Table des Matières
Publicité
1. PRESENTATION
Les transmetteurs électroniques de pression
séries FCX (Types FCX-AII et FCX-CII) sont
conformes à la directive 94/9/CE du fait qu'ils
ont été construits, pour le groupe IIC,
conformément aux normes :
- EN 50014 (Règles générales),
- EN 50018 (Enveloppe antidéflagrante "d"),
- EN 50020 (Sécurité intrinsèque "i"),
- EN 50281-1-1 (Poussières combustibles),
- EN 50021 (Protection type "n"),
- EN 60529 (Degré de protection "IP"),
- EN 50284 (Exigences groupe II cat. 1G),
- CEI 60079-27 (Concept de réseau de terrain
de sécurité intrinsèque "FISCO").
Ces transmetteurs sont fabriqués :
- en France par
Fuji Electric France S.A.
46, rue Georges Besse
Z.I. du Brézet
F-63039 CLERMONT FERRAND Cedex 02
Tél. : +33 (0)4 73 98 26 98
Fax : +33 (0)4 73 98 26 99
Web : www.fujielectric.fr
E-Mail : sales.dpt@fujielectric.fr,
- au Japon et en Chine par
Fuji Electric Systems Co., Ltd.
No. 1 Fuji-machi, Hino-City
Tokyo 191-8502
Seules ces deux sociétés sont habilitées à
réparer les transmetteurs séries FCX.
HD FCX AII 002 rev. d
JAPAN
1. PRESENTATION
FCX series electronic pressure transmitters
(FCX-AII and FCX-CII Types) comply with the
directive 94/9/EC as they have been built, for
the group IIC, according to the standards :
- EN 50014 (General requirements),
- EN 50018 (Flameproof enclosures "d"),
- EN 50020 (Intrinsic safety "i"),
- EN 50281-1-1 (Combustible dust),
- EN 50021 (Type of protection "n"),
- EN 60529 (Degrees of protection "IP"),
- EN 50284 (Group II cat. 1G requirements)
- IEC 60079-27 (Fieldbus intrinsically safe
concept "FISCO").
These transmitters are manufactured :
- in France by
Fuji Electric France S.A.
46, rue Georges Besse
Z.I. du Brézet
F-63039 CLERMONT FERRAND Cedex 02
Tel. : +33 (0)4 73 98 26 98
Fax : +33 (0)4 73 98 26 99
Web : www.fujielectric.fr
E-Mail : sales.dpt@fujielectric.fr,
- in Japan and in China by
Fuji Electric Systems Co., Ltd.
No. 1 Fuji-machi, Hino-City
Tokyo 191-8502
Only these two companies are entitled to
repair the FCX series transmitters.
JAPAN
5
Publicité
Table des Matières
