Brandt BFC3854NX Guide D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brandt Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. BFC3854NX
  6. Guide d'installation et d'utilisation

Brandt BFC3854NX Guide D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
EN INSTRUCTION FOR USE
COMBINÉ REFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR NO FROST
NO FROST FRIDGE-FREEZER

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brandt BFC3854NX

Sommaire des Matières pour Brandt BFC3854NX

  • Page 1 FR GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION EN INSTRUCTION FOR USE COMBINÉ REFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR NO FROST NO FROST FRIDGE-FREEZER...
  • Page 2 à vos besoins. Innovant, performant, nous l’avons conçu pour qu’il soit aussi toujours facile à utiliser. Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de fours, de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de cuisinières, de lave-vaisselle, de lave-linge, de sèche-linge que vous pourrez...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1 / BRÈVE INTRODUCTION ___________________________________ 4 2 / INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ______________ 4 3 / INSTALLATION DE L’APPAREIL ____________________________ 6 4 / DESCRIPTION DE L’APPAREIL ____________________________ 11 5 / PANNEAU DE COMMANDE _______________________________ 12 6 / UTILISATION DE L’APPAREIL _____________________________ 14 7 / CONSEILS ET ASTUCES __________________________________ 17 8 / NETTOYAGE ET ENTRETIEN ______________________________ 18 9 / DÉPANNAGE ____________________________________________ 19...

  • Page 4: Brève Introduction

    1. BRÈVE INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté un • Cet appareil est exclusivement destiné à produit de notre gamme. Nous espérons que un usage domestique ainsi que pour des vous aurez un grand plaisir à l’utiliser. Avant applications similaires telles que : d’en faire usage pour la première fois, lisez - cuisines dans d es magasins, bureaux et attentivement les instructions relatives à...

  • Page 5: Instructions Importantes De Sécurité

    2. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Sécurité des enfants et des personnes • La prise de courant doit rester accessible vulnérables après l’installation de l’appareil. • Cet appareil doit être mis à la terre. Les enfants ou personnes dont les - Le réfrigérateur est équipé d’une prise capacités physiques, sensorielles munie d’une terre conformément aux ou mentales sont réduites, ou encore...
  • Page 6 2. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ des instruments optiques pour éviter circuit de réfrigération n’ont pas été d’endommager vos yeux. Si elle ne endommagées au cours du transport et fonctionne pas correctement, consultez de l’installation pour éviter tout risque un électricien qualifi é, un technicien agréé d’incendie causé...

  • Page 7: Installation De L'appareil

    3. INSTALLATION DE L’APPAREIL Un fonctionnement pendant de longues périodes à des températures supérieures ou inférieures à la gamme préconisée peut entraîner un dysfonctionnement de l’appareil. Classe climatique Température ambiante +10°C à +32°C +16°C à +32°C +16°C à +38°C +16°C à +43°C 3.
  • Page 8 3. INSTALLATION DE L’APPAREIL Remarque : Maintenez la porte supérieure au cours de l’étape 4 pour éviter quelle ne tombe. 5. Retirez la porte supérieure et placez-la sur une surface non rugueuse, face avant vers le haut. Levez les pièces puis retirez les vis , comme illustré...
  • Page 9 3. INSTALLATION DE L’APPAREIL 12. Déplacez la porte inférieure et ajustez- la pour l’aligner sur le trou inférieur et sur l’axe de la charnière supérieure. Retournez la charnière du milieu, placez la rondelle sur l’axe du côté supérieur, ajustez correctement la charnière du milieu et installez-la.
  • Page 10 3. INSTALLATION DE L’APPAREIL Remarque : assurez-vous que le côté caractère du commutateur s’adapte bien sur le bloc. 19. Installez la pièce , raccordez le connecteur du câble , puis installez la pièce 16. Raccordez le connecteur électrique 20. Ouvrez la porte supérieure, installez les selon les indications données à...

  • Page 11: Description De L'appareil

    4. DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Armoire 13. Etagère en verre intermédiaire du 2. Ampoule à LED congélateur 3. Casier à bouteilles fl exible 14. Tiroir inférieur du congélateur 4. Etagère en verre 15. Pieds réglables 5. Boîtier fl exible (Pas disponible dans 16.
  • Page 12 4. DESCRIPTION DE L’APPAREIL cependant les mêmes. Pour pourvoir profi ter Remarque : Du fait de l’évolution constante de plus d’espace dans votre réfrigérateur, de nos produits, les caractéristiques de vous avez la possibilité de retirer les tiroirs (à votre réfrigérateur peuvent être légèrement l’exception du tiroir inférieur du réfrigérateur), différentes par rapport à...

  • Page 13: Ecran De Contrôle

    5. ECRAN DE CONTRÔLE 4. Congélateur Appuyez sur “ ” pour régler la température entre -14°C et -24°C. La valeur s’affi che sur l’écran de contrôle. 2. Bac frais Trois modes sont disponibles pour le bac frais. Pour en sélectionner un, appuyez sur le bouton “Bac frais”...
  • Page 14 5. ECRAN DE CONTRÔLE Important ! Ne stockez pas d’aliments Alarme de température dans le réfrigérateur pendant ce temps. • Si vous souhaitez arrêter la fonction • Si la température du réfrigérateur est Vacances alors qu’elle est active, appuyez trop élevée en raison d’une défaillance sur le bouton “Vacances”, “Réfrigérateur”...

  • Page 15: Utilisation De L'appareil

    6. UTILISATION DE L’APPAREIL Etagères du réfrigérateur support pour pouvoir ajuster la position de l’éta- gère et augmenter l’espace de stockage. • Les étagères du réfrigérateur peuvent être retirées pour les nettoyer. Porte-bouteilles • Il sert à stocker des bouteilles ou des bois- sons.
  • Page 16 6. UTILISATION DE L’APPAREIL Froid 0 humidité 2. Versez l’eau dans le bas à glaçons sans • La température de ce compartiment est dépasser la limite inférieure d’environ 2-3°C par rapport à celle supérieure, comme du réfrigérateur. illustré sur la fi gure •...

  • Page 17: Conseils Et Astuces

    7. CONSEILS ET ASTUCES Conseils en termes d’économie d’énergie • Bouteilles de lait : refermez-les avec leur couvercle et stockez-les dans les balcon- Afi n d’économiser de l’énergie, respectez les nets de porte. instructions suivantes. Conseils pour la congélation • Evitez de laisser la porte ouverte pendant longtemps.

  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    8. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour des raisons d’hygiène (accessoires inté- le congélateur est pratiquement vide pour le rieurs et extérieurs compris), nettoyez régulière- dégivrer, et procédez comme suit ment l’appareil au moins tous les deux mois. 1. Retirez les aliments et accessoires présents Attention ! Ne procédez au nettoyage qu’après dans le compartiment, débranchez l’appareil avoir débranché...

  • Page 19: Dépannage

    9. DEPANNAGE En cas de problèmes avec votre appareil ou Avertissement ! N’essayez pas de réparer s’il ne fonctionne pas correctement, vérifi ez votre appareil. Si le problème persiste après les points ci-dessous avant de contacter le avoir effectué les vérifi cations ci-dessous, service après-vente.
  • Page 20 9. DEPANNAGE Vérifi ez qu’aucun aliment ne bloque les entrées d’air et Une couche de givre apparaît assurez-vous que les aliments sont placés d’une manière dans les compartiments à pouvoir faire circuler l’air librement. Assurez-vous que la porte correctement fermée. Pour retirer le givre, référez- vous au chapitre “Nettoyage et Entretien”.

  • Page 21: Mise Au Rebut De L'appareil

    • Pour communiquer : nous sommes à l’écoute de toutes vos remarques, suggestions, propositions auxquelles nous vous répondrons personnellement. > Vous pouvez nous écrire : Service Consommateurs BRANDT BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX > ou nous téléphoner au...
  • Page 22 (you can fi nd the telephone numbers at the end of this Manual). You can also contact us via our website www.brandt.com, where, in addition to all our products, you will also fi nd useful and interesting information.
  • Page 23 CONTENTS 1 / BRIEF INTRODUCTION ___________________________________ 24 2 / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS _____________________ 24 3 / INSTALLING YOUR NEW APPLIANCE ______________________ 26 4 / DESCRIPTION OF THE APPLIANCE _______________________ 31 5 / DISPLAY CONTROLS _____________________________________ 32 6 / USING YOUR APPLIANCE ________________________________ 34 7 / HELPFUL HINTS AND TIPS _______________________________ 37 8 / CLEANING AND CARE ____________________________________ 38 9 / TROUBLESHOOTING _____________________________________ 39...

  • Page 24: Brief Introduction

    1. BRIEF INTRODUCTION Thank you for your choosing our products. • This appliance is intended to be used in We are sure you will fi nd your new appliance household and similar applications such a pleasure to use. Before you use the appliance, we recommend that you read - Staff kitchen- areas in shops, offi ces through these instructions carefully, which...
  • Page 25 2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Safety for children and infi rm persons • The mains plug must be accessible when the appliance is installed. This appliance is not intended for • This appliance must be earthed. use by persons (including children) - This appliance is fi tted with a fused with reduced physical, sensory or mental plug in accordance with local standard.

  • Page 26: Installing Your New Appliance

    2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS injuries. If it is not functioning correctly, to avoid risk of fi re caused by leaking consult a qualifi ed, registered electrician refrigerant. or replace it in accordance with the “cleaning and care” chapter. • Keep burning candles, lamps and other items with naked fl ames and sources The refrigerant and risk of fi...
  • Page 27 3. INSTALLING YOUR NEW APPLIANCE It may not work properly if being left at a temperature above or below the indicated range for a long period. Climate class Ambient temperature +10°C to +32°C +16°C to +32°C +16°C to +38°C +16°C to +43°C 3.
  • Page 28 3. INSTALLING YOUR NEW APPLIANCE Note: Please hold the upper door by hand during step 4 to prevent door dropping. 5. Remove the upper door and place it on a smooth surface with its panel upwards. Lever part and part then loose screws , as shown in the picture.
  • Page 29 3. INSTALLING YOUR NEW APPLIANCE 12. Move the lower door and adjust its posi- tion to align lower hole site and upper hinge axis. Turn the middle hinge by 180, change the washer on the axis to the upper side, adjust the middle hinge to the appropriate position and then install it.
  • Page 30 3. INSTALLING YOUR NEW APPLIANCE Note: Be sure character side of reed switch fi ts well with coping block. 19. Install part connect the wire connec- , and then install part 20. Open the upper door, mount door racks and then close it. 16.

  • Page 31: Description Of The Appliance

    4. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1. Cabinet 13. Middle freezer glass shelf 2. LED light 14. Lower freezer drawer 3. Flexible wine rack 15. Adjustable bottom feet 4. Glass shelf 16. Fridge door 5. Flexi-fresh box (Not available 17. Covered dairy rack in all models) 18.

  • Page 32: Display Controls

    4. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE the same. To get more space in the freezer, Note: Due to unceasing modification of our you can remove drawers (except lower products, your refrigerator may be slightly freezer drawer),installtion bracket and inte- different from this instruction manual, but grative ice maker/twistable ice tray.
  • Page 33 5. DISPLAY CONTROLS 4. Freezer Press “ ” to set freezer temperature between -14ºC and -24ºC as needed, and 2. My fresh choice the control panel will display corresponding value according to the following sequence. There are three modes for my fresh choice function.

  • Page 34: Using Your Appliance

    5. ECRAN DE CONTRÔLE store any food in the fridge during this appliance. The door alarm can also be time. cleared by closing the fridge door.Tempe- • When the holiday function is on, you can rature alarm switch it off by pressing any button of •...
  • Page 35 6. USING YOUR APPLIANCE Shelf in Refrigerator chamber Bottle rack • There are shelves in refrigerator chamber, • It is for storing bottled wine or drinks. and they can be taken out to be cleaned. • It can also slide along the shelf if required. Note: Please use gentle pressure on left or right side face to move the Bottle rack along Folded shelf...
  • Page 36 6. USING YOUR APPLIANCE Moisture 0 Cool 2. Pour water into the ice tray and • The temperature there is about 2-3ºC Pour water into the lower than that in the refrigerator cham- ice trays and the ber. water level shall not •...

  • Page 37: Helpful Hints And Tips

    7. HELPFUL HINTS AND TIPS Energy saving tips Hints for freezing Energy saving tipsWe recommend that you • When fi rst starting-up or after a period follow the tips below to save energy. out of use, let the appliance run at least 2 hours on the higher settings before putting •...

  • Page 38: Cleaning And Care

    8. CLEANING AND CARE For hygienic reasons the appliance (including 1. Remove existing food and accessories exterior and interior accessories) should be baskets, unplug the appliance from the cleaned regularly at least every two months. mains power and leave the doors open. Ventilate the room thoroughly to accelerate Caution! The appliance must not be connected the thawing process.
  • Page 39 9. TROUBLESHOOTING If you experience a problem with your ap- Warning! Don’t try to repair the appliance pliance or are concerned that the appliance yourself. If the problem persists after you is not functioning correctly, you can carry out have made the checks mentioned below, some easy checks before calling for service, contact a qualifi ed electrician, authorized please see below.

  • Page 40: Troubleshooting

    9. TROUBLESHOOTING Check that the air outlets are not blocked by food and en- A layer of frost occurs in the sure food is placed within the appliance to allow suffi cient compartment ventilation. Ensure that door is fully closed. To remove the frost, please refer to cleaning and care chapter.

  • Page 41: After Sales Service

    11. AFTER SALES SERVICE Any work on your appliance must be performed by a Brandt-accredited qualifi ed professional. When you call, please mention the complete reference for your machine (model, type, serial number): this information is provided on your guarantee certifi cate and the information plate on your appliance.

Table des Matières