Introduction
Ce manuel contient des instructions détaillées sur le fonctionnement et l'entretien de cette machine. Pour
tirer parti au maximum de toutes les possibilités de cette machine, tous les opérateurs devront lire avec
soin et suivre les instructions de ce manuel. Prière de conserver ce manuel dans un endroit pratique près
de la machine.
Prière de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser cette machine. Elle contient des informations im-
portantes en matière de SECURITE DE L'UTILISATEUR et LA PREVENTION DES PROBLEMES AVEC
L'EQUIPEMENT.
Remarques:
Certaines illustrations peuvent être légèrement différentes de votre machine.
Certaines options peuvent ne pas être disponibles dans certains pays. Pour les détails, prendre contact
avec votre revendeur local.
Sécurité de l'opérateur:
Cette machine est un produit laser de classe 1, présentant une sécurité d'utilisation dans les bureaux/EDP.
La machine est équipée de deux diodes laser au GaAlAs ayant une longueur d'onde de 760-800 nm et
une puissance de 5 mW.. Il y a risque de lésions oculaires en cas de contact direct (ou indirect par ré-
flexion) des yeux avec le rayon laser. Les consignes de sécurité et les mécanismes de verrouillage ont été
conçus pour éviter l'exposition de l'opérateur au rayon laser.
L'étiquette suivante est apposée au dos de la machine.
SECURITE LASER:
L'ensemble optique ne peut être réparé qu'en usine ou dans un atelier disposant du matériel adéquat. Le
sous-ensemble laser n'est remplaçable sur place que par un technicien qualifié. Le châssis laser n'est,
quant á lui, réparable qu'en usine ou en atelier et ce lorsque le remplacement du sous-systéme optique
est nécessaire.
Attention:
L'utilisation de contrôles ou de réglages iy l'application de procédures autres que celles spédifiées dans le
présent manual peuvent avoir pour effet l'exposition à des radiations dangereuses .
Remarques:
Les noms des modèles de machine n'apparaissent pas dans les pages suivantes. Vérifier le type de votre
machine avant de lire ce manuel. (Pour les détails, voir ⇒ P.1 "Types de machine" .)
•
Type 1: Aficio 340
•
Type 2: Aficio 350
•
Type 3: Aficio 450
Certains types pourraient ne pas être disponibles dans quelques pays. Pour les détails, prendre contact
avec votre revendeur local.
Deux types de système de mesure sont utilisés dans ce manuel. Pour cet appareil, se réféer à la version
du systéme mètrique.
Pour garantir la qualité des copies, Ricoh recommande de n'utiliser que du toner Ricoh authentique.
Ricoh ne peut être tenu pour responsable des dommages ou frais résultant de l'utilisation de pièces autres
que des pièces Ricoh authentiques dans votre appareil de bureau Ricoh.
Alimentation électrique
220 – 240 V, 50/60 Hz, 8 A ou plus
S'assurer de raccorder le cordon d'alimentation à une source d'alimentation décrite ci-dessus. Pour les
détails sur la source d'alimentation, voir ⇒ P.169
CLASS 1 LASER PRODUCT
IN ACCORDANCE WITH IEC 825
LASER KLASSE 1 nach IEC 825
"Raccordement électrique"
.