Manuels Connexes pour promotal Elineo
Sommaire des Matières pour promotal Elineo
- Page 1 Manuel d’utilisation Modèle présenté : 15745-10M + options et accessoires Brancard de transfert à hauteur variable 15245-10M / 15245-10L / 15745-10M / 15745-10L...
-
Page 2: Identification Produit Du Propriétaire
Manuel d’utilisation sont jugées exactes au moment 22, rue de Saint-Denis de Gastines de l’impression. B.P. 26 - 53500 ERNÉE Cedex Promotal se réserve cependant le droit de modifier sans FRANCE préavis ses modèles et ses procédures ou de les rendre caducs. Tél. : +33 (0)2 43 05 12 70 Avant toute commande, nous conseillons à... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Information importante Symboles de sécurité Précaution de déballage Matériel livré sous emballage cartonné Matériel livré sur palette bois Conditions de stockage Conditions d’utilisation Déballage Vérification Protocole de nettoyage Avertissement Maintenance générale Désinfection Notice d’entretien Matériel peint (finition époxy polyester) Revêtement simili cuir Matériel en inox Matériel chrome... - Page 4 Sommaire Accessoires Porte-dossier patient Mise en place du porte-dossier patient Tablette support monitoring Mise en place de la tablette support monitoring Porte-rouleau réglable Mise en place du Porte-rouleau Mise en place du rouleau papier Tablette repas Mise en place de la tablette repas Porte sérum Mise en place du porte-sérum Réglage en hauteur du porte-sérum...
-
Page 5: Information Importante
Information importante Symboles de sécurité Signal d’avertissement Les informations marquées avec ce symbole doivent impérativement être lues et strictement respectées ! Remarque Attire l’attention sur une procédure, une pratique ou une situation. Nombre maximum de Orientation correcte Limitation d’humidité palettes empilées pour transport Limitation de pression Limite de température... -
Page 6: Précaution De Déballage
Précaution de déballage Matériel livré sous emballage cartonné ○ Matériel de faible encombrement, ○ Matériel lourd, volumineux, nécessitant léger, ou offrant des possibilités de l’emploi d’un dispositif de levage préhension aisées Dans ce cas, la manutention se fait facilement sans Dans ce cas, l’emploi d’un chariot élévateur est dispositif de levage, en veillant à... - Page 7 Remarque : Représentant CE autorisé Au sein de l’Union Européenne, tous les problèmes, plaintes ou questions doivent être adressés au représentant CE autorisé de Promotal indiqué ci-dessous : Promotal 22, rue de Saint-Denis de Gastines 53500 Ernée, FRANCE Téléphone : + 33 (0)2 430 517 76 Fax : + 33 (0)2 430 572 00 Manuel d’utilisation...
-
Page 8: Protocole De Nettoyage
En Toute modification du DM sans autorisation écrite du fabricant est interdite. Attention Seule l’utilisation d’accessoires prévus et fournis pour ce DM par Promotal est autorisée. Maintenance générale En dehors d'un nettoyage régulier et approprié, nos Les tables, divans, fauteuils et chariots à... -
Page 9: Revêtement Simili Cuir
Revêtement simili cuir Utiliser une éponge humide et de l’eau savonneuse Classement non feu : Tous nos revêtements sont (type savon de Marseille). Pour les tâches rebelles, classés M2 ou M1. Sur demande, nous pouvons essuyer par tamponnage sans frotter, avec un tissu vous fournir les attestations des fabricants. -
Page 10: Notice D'utilisation - Brancard
Notice d’utilisation – Brancard Emploi prévu Ce Dispositif Médical (DM) est destiné au transfert de patient en position allongée ou assise, dans l’enceinte de l’établissement de soins, par et sous la surveillance d’un professionnel de la santé. Cet appareil ne doit pas être installé dans un local à usage domestique. Ce brancard n’est pas destiné... -
Page 11: Dimensions
Dimensions Manuel d’utilisation... -
Page 12: Utilisation Du Brancard
Utilisation du brancard Réglage de la hauteur Note : La montée et la descente peuvent s’effectuer avec Hauteur variable de 57 cm à 90 cm. un patient sur le matelas. Exercer un appui répétitif sur la pédale noire (P1) jusqu’à la hauteur souhaitée. L’élévation s’effectue en même temps des 2 côtés. -
Page 13: Réglage De L'inclinaison Du Plan De Couchage (Proclive / Déclive)
Réglage de l’inclinaison du plan de couchage (proclive / déclive) Note : Ce réglage peut s’effectuer avec un patient sur Inclinaison de -14° à +14°. le matelas. Le réglage de l’inclinaison se fait à partir de la position haute. Pour descendre (côté tête, déclive), appuyer sur la pédale (P2). -
Page 14: Réglage De L'inclinaison De La Têtière
Utilisation du brancard Réglage de l’inclinaison de la têtière D’une main, agir sur le levier rouge (L1) en la dernier à l’inclinaison souhaitée. Une fois celle-ci comprimant avec le dossier, puis positionner ce obtenue, relâcher la poignée. Freinage centralisé Utilisation du freinage centralisé 3 positions possibles 3 : Pédales vers le bas (Position freinage) : blocage 1 : Pédales en position horizontale : les roues sont... -
Page 15: Les Barrières
Les barrières Utilisation de la barrière Position basse Position haute D’une main, maintenir la barrière en sa partie Saisir la barrière en sa partie supérieure et lever supérieure et de l’autre actionner la commande (CB) jusqu’à enclenchement du système. pour déverrouiller le système, puis l’accompagner jusqu’à... -
Page 16: Accessoires
Accessoires Seule l’utilisation d’accessoires prévus et fournis pour ce DM par Promotal est autorisée. Porte-dossier patient (référence 159045-01L pour 75 cm) (référence 159045-01M pour 66 cm) Mise en place du porte-dossier patient Accessoire à installer avant les accessoires. (réf. 15954-01M et 15954-01L) Incompatible avec les poignées... -
Page 17: Tablette Support Monitoring
Tablette support monitoring (référence 15954-01L pour 75 cm) (référence 15954-01M pour 66 cm) Mise en place de la tablette support monitoring Accessoire à installer après les accessoires. (réf. 159045-01M et 159045-01L) S’assurer du bon serrage avant chaque utilisation Manuel d’utilisation... -
Page 18: Porte-Rouleau Réglable
Accessoires Seule l’utilisation d’accessoires prévus et fournis pour ce DM par Promotal est autorisée. Porte-rouleau réglable (référence 15950-01L pour 75 cm) (référence 15950-01M pour 66 cm) Mise en place du Porte-rouleau Clé Allen n°8 S’assurer du bon serrage avant chaque utilisation... -
Page 19: Mise En Place Du Rouleau Papier
Mise en place du rouleau papier Le rouleau papier se positionne sur un axe mobile avec à chacune de ses extrémités un système de crochet réglable. 1. Dévisser les volants de serrage (VS). 2. Retirer légèrement le (PR). 3. Insérer le rouleau papier. Dérouler le papier sur les selleries avant que le patient ne s’installe sur le brancard. -
Page 20: Porte Sérum
Accessoires Seule l’utilisation d’accessoires prévus et fournis pour ce DM par Promotal est autorisée. Porte sérum (référence 2985-01) Clé Allen n°4 Mise en place du porte-sérum S’assurer du bon serrage avant chaque utilisation Réglage en hauteur du porte-sérum Le porte-sérum dispose d’une tige coulissante. -
Page 21: Carter Amovible Porte-Bouteille Oxygène
Carter amovible porte-bouteille oxygène (référence 159040-01) Mise en place du Carter amovible Attention Veillez à la bonne mise place du matériel avant utilisation. Support bouteille oxygène vertical (référence 159043-01) (référence 159043-01L) Mise en place du support bouteille Manuel d’utilisation... -
Page 22: Panier De Rangement Latéral
Accessoires Seule l’utilisation d’accessoires prévus et fournis pour ce DM par Promotal est autorisée. Panier de rangement latéral Clé Allen n°4 (référence 159042-01) Clé plate n°10 Mise en place du Panier Manuel d’utilisation... -
Page 23: Butées De Maintien Pour Matelas
Butées de maintien pour matelas (référence 159044-01) Clé plate n°10 Mise en place des butées Attention Seule l’utilisation d’accessoires prévus et fournis pour ce DM par Promotal est autorisée. Manuel d’utilisation... -
Page 24: Options
Options Tige porte-sérum rabattables (référence 15985-02) Utilisation de la tige porte-sérum Position relevée Le porte-sérum (PS) est rangé en position horizontale. De cette position, le saisir et l’accompagner à la verticale. Attention Vérifier l’indexage de la tige porte-sérum avant utilisation. Tige supérieure Réglage en hauteur du porte- Verrou... -
Page 25: Ème Roue Directionnelle
roue directionnelle ème (référence 159030-01) Utilisation de la 5 roue ème directionnelle 3 positions de la pédale 1 : Pédale en position horizontale : Les 5 roues sont libres. 2 : En appuyant sur la pédale verte (Position directionnelle) : la roue Ø 125 se bloquera en directionnelle lorsque le brancard sera en mouvements. -
Page 26: Durée De Vie Du Dispositif Médical
• Les roues et roulettes (suivant le modèle de dispositif ) • Les volants et poignées de serrage Promotal préconise de procéder au remplacement de ces pièces d’usure au bout de 5 ans d’utilisation au maximum. Pour toute intervention, contacter votre revendeur habituel, en indiquant le N° de série du dispositif. -
Page 27: Carnet D'entretien
Carnet d’entretien Manuel d’utilisation... -
Page 28: Notes
Notes Manuel d’utilisation... - Page 29 Manuel d’utilisation...
-
Page 30: Renseignement Sur La Garantie
à la date de facturation. Engagements Promotal s’engage à remplacer les pièces défectueuses qui lui sont retournées au cours de la période applicable de la garantie, et qui, après examen par Promotal, s’avèrent défectueuses. Le distributeur de Promotal est responsable du service après vente pendant et après la période de garantie. -
Page 31: Déclaration De Conformité
22, rue de Saint-Denis de Gastines 53500 Ernée – France SRN : FR-MF-000001666 déclarons, sous notre seule responsabilité, que le dispositif médical suivant : Dénomination commerciale : Elineo 15245-10M / 15245-10L 15745-10M / 15745-10L Description : Brancard de transfert à hauteur variable Basic UDI-DI : 37014094ELINEOCN est un dispositif médical de classe réglementaire I,... - Page 32 PROMOTAL - FRANCE www.promotal.com DIC15245-10M_2121FR...