Publicité
D
Stützklappgriff nach oben herausziehen und
ablegen.
GB
Pull up the lift-up support rail and place it
aside.
D
Distanzplatte einhängen.
GB
Insert distance plate.
D
Schrauben festdrehen.
GB
Tighten screws.
D
Blindabdeckung aufklipsen.
GB
Clip on blind cover.
D
Fertig!
GB
Ready!
D
Demontage:
Abziehhebel unten bei großer Abdeckung
ansetzen und gegen Wand drücken. Ab-
deckung abnehmen.
GB
Dismounting:
Place lever at the bottom side of the large
cover, press against the wall and take off the
cover.
F
Retirer la barre d'appui en la poussant vers
le haut.
NL
Trek de opklapbare toiletbeugel naar boven
toe uit en leg hem terzijde.
F
Insérer la cale.
NL
Hang de afstandsplaat in.
F
Serrer les vis.
NL
Draai de schroeven vast.
F
Cliper le cache.
NL
Klap de blinde afdekplaat omhoog.
F
Montage terminé!
NL
Klaar!
F
Démontage:
Insérer le levier de démontage sous le cache
et l'appuyer vers le mur. Retirer le cache.
NL
Demontage:
Zet de aftrekhendel van onder af tegen de
grote afdekplaat aan en druk hem tegen de
muur. Neem de afdekplaat af.
Publicité
