Page 1
Radios Mobiles TM8100 Radios Mobiles TM8200 Guide d’installation MMA-00044-05 · Version 5 · Novembre 2012...
Page 2
équipement de communication. Il est strictement sans l’autorisation écrite préalable de Tait Limited. interdit et l'utilisateur de cette technologie s'engage à Le mot TAIT et le logo TAIT sont des marques déposées respecter cette interdiction, d'essayer de décompiler, faire de Tait Limited.
Préface A propos de ce manuel Ce manuel décrit l’installation de la radio mobile TM8100/TM8200 en utilisant le support de fixation, et comment installer et connecter le microphone, l’antenne, l’interrupteur d’urgence et le dispositif d’alerte externe. La radio peut être installée de bien d’autres façons en utilisant des combinaisons différentes de composants et d’accessoires.
Toute la documentation de produit TM8100/TM8200 disponible est fournie sur le CD livré avec le kit de service . En outre, il se peut que des mises à jour soient publiées sur le site web de support Tait. Notice de publication Version Date de publication Description Août 2005...
Il faut observer des conditions spéciales lors de l’installation d’une radio dans les camions citernes pétroliers ou de gaz. Consultez votre concessionnaire radio ou un centre de service Tait agréé pour de plus amples détails. Informations sur la sécurité et les règlementations Guide d’installation TM8100/TM8200...
Page 11
Les kits d’installation sont également disponibles sans le support de fixation Options de kit d’installation compris et avec d’autres options de connecteur d’antenne. Contactez votre agence ou organisme de service client Tait local pour de plus amples informations. Guide d’installation TM8100/TM8200 Préparation de l’installation du support de fixation...
(non inclus). Attention Bien qu'un système de support scratch type velcro puisse être utilisé pour supporter l’installation, pour des raisons de sécurité, Tait ne recommande pas ce système comme une option de montage. Avis Lors du montage de la radio sur une surface, vérifiez que les vis puissent être vissées dans un matériau fournissant une solidité...
Connexion d’un haut-parleur distant Si un haut-parleur distant à haute puissance est requis, Tait recommande l’utilisation d’un : haut-parleur distant à haute ■ >25W puissance TMAA10-06 pour les radios >25W haut-parleur distant à haute ■ puissance TMAA10-03 pour les radios 25W.
Tait. Le contrat de licence logi- mées par une autorité gouvernementale ou par le ciel de Tait a été écrit, à l’origine, en anglais. En cas biais d’une action auprès de celle-ci dans quelque d’incohérence entre la version anglaise et la traduc- juridiction au monde.
Pour toutes informations relatives aux Composants quant à la conformité au présent Contrat. à Source Libre contenues dans les produits Tait et les Sous réserve d’avoir donné un délai raisonnable au Contrats de Licence à Source Libre qui y sont liés, Titulaire et à...
Page 45
Logiciels un terme au Contrat et indemnisera le Titulaire ses de Tait à tout tiers ou ne peuvent pas permettre à frais de licence. Si après vérification par Tait dudit d’autre partie de le faire. Le Titulaire devra, sur défaut, il s’avère que ce défaut n’existe pas, Tait sera...
Page 46
Contrat. mentation contiennent des informations confiden- 11.7. ORDRE D’IMPORTANCE. Dans le cas de tielles de la plus haute importance et dont Tait est le litiges entre les parties concernant les dispositions de propriétaire et qui relèvent des secrets commerciaux...
Connexions des câbles Terminaison du câble d’antenne 5/16" 5/32" (8 mm) (4 mm) 9/16" (14 mm) Pour de plus amples informations, référez-vous à la section «Installation de l’antenne» à la page Connexions d’alimentation et haut-parleur distant Radios >25W Broche Signal Fonction AGND Retour à...