BEAL Harness Mode D'emploi page 5

•
Evite cualquier rozamiento con zonas abrasi-
•
vas o cortantes que podrían dañar el arnés.
Bajo los efectos de la humedad o del hielo, el
arnés es mucho más sensible o la abrasión: multi-
•
plique las precauciones.
La temperatura de utilización o de almacena-
miento no debe sobrepasar los 80°C. La tempera-
•
tura de fusión de la poliamida es de 230°C.
Antes y durante su utilización, debe preverse
cómo puede efectuarse cualquier rescate en caso
de dificultad.
•
MANTENIMIENTO
El arnés no debe ponerse en contacto con
agentes químicos, principalmente ácidos ya que
•
pueden destruir las fibras sin que sea visible.
Evite la exposición inútil a los rayos UV. Guarde el
arnés en un lugar oscuro, al abrigo de la humedad y de
cualquier fuente de calor. Durante el transporte, ha de
•
tener en cuenta las mismas precauciones.
Si el arnés está sucio, lávelo con agua clara y fría
(máximo 30°C), eventualmente con jabón para pren-
das delicadas, con la ayuda de un cepillo sintético. Sólo
deben desinfectarse con productos adecuados que no
•
afecten a los materiales sintéticos utilizados.
Si el arnés está mojado, por uso o lavado, déje-
lo secar a la sombra, apartado de cualquier fuente
•
de calor.
Antes y después de cada utilización, inspeccione
•
cada costura, cada cinta y verifique las hebillas.
Este producto debe ser revisado en profundidad
por una persona competente cada 3 meses para un
•
uso frecuente y cada año para un uso ocasional.
Está prohibido que modifique o repare usted
•
mismo un arnés.
El arnés es un equipo personal. Durante su
utilización, tanto si está presente como no, puede
sufrir daños graves e invisibles.
•
VIDA ÚTIL
Vida útil = tiempo de almacenamiento antes
•
de la primera utilización + tiempo de utilización.
La vida útil depende de la frecuencia y del
•
modo de utilización.
Los esfuerzos mecánicos y los rozamientos
degradan poco a poco las propiedades. Los rayos
UV y la humedad pueden comportar un envejeci-
•
miento acelerado del arnés.
Tiempo de almacenamiento: en buenas condicio-
nes de almacenamiento, este producto puede guardar-
se durante 5 años antes de utilizarse por primera vez
sin afectar a su futuro tiempo de utilización.
Tiempo de utilización:
El tiempo de utilización potencial de este pro-
ducto es de 10 años:
Atención: Se trata de un tiempo de utilización poten-
. Un arnés puede ser destruido en su primera
cial.
utilización. Es el control el que determina si el
producto debe darse de baja antes. Un almacena-
miento apropiado entre utilizaciones es esencial.
El tiempo de utilización nunca debe superar los
10 años. La vida útil (almacenamiento antes de
utilización + tiempo de utilización) está limitada
a 15 años.
•
El arnés debe darse de baja:
- Si ha sufrido una caída importante, incluso cuan-
do no hay desperfectos apreciables.
- Si las cintas se han deteriorado por abrasión, cor-
tes, agentes químicos u otros.
- Si las costuras se encuentran en mal estado.
- Si las hebillas no funcionan correctamente.
- Si ha estado en contacto con productos químicos
peligrosos.
- Si se tiene alguna duda sobre su seguridad.
•
ADVERTENCIA
Los ejemplos de mala utilización presentados
en esta ficha no son exhaustivos. Existe una gran
cantidad de malas utilizaciones que nos es impo-
•
sible de enumerar.
Este producto está destinado exclusivamente a
•
la escalada y a la alta montaña.
La escalada y la alta montaña son actividades
•
peligrosas.
Para la utilización de este producto, se requiere
un aprendizaje de las técnicas y una aptitud par-
•
ticular.
Este producto sólo debe ser utilizado por per-
sonas capacitadas o con experiencia o de lo contra-
rio el usuario deberá estar bajo el control de una
•
persona competente.
No tener en cuenta estas reglas aumenta el
•
riesgo de lesiones o muerte.
La utilización de material de "segunda mano"
•
está totalmente desaconsejada.
Usted es el responsable de sus propios actos y
decisiones.
SIGNIFICADO DE LOS MARCADOS
CE: Conformidad a la directiva Europea
0120: Número del organismo que interviene en el
control de la fabricación, SGS 217-221 London Road
- Camberley - Surrey - GU15 3EY - United Kingdom
N° de lote: las 2 últimas cifras indican el año de
fabricación
Tipo C: Arnés de cintura para escalada
Tipo B: Arnés completo para niños
EN 12 277 : Norma de referencia
Organismo notificado que interviene en el examen
CE de tipo: APAVE SUDEUROPE SAS. BP193 -
13322 MARSEILLE Cedex 16 - France, n°0082
GARANTíA BEAL
Este producto está garantizado durante 3 años contra
cualquier defecto en los materiales o de fabricación. Se
excluye de la garantía: el desgaste normal, las modifi-
caciones o retoques, el mal almacenamiento, la mala
conservación, los daños debidos a los accidentes, a las
negligencias y a las utilizaciones para las que este pro-
ducto no está destinado.
Responsabilidad
BEAL no es responsable de las consecuencias directas,
indirectas, accidentales o de cualquier otro tipo de
daños ocurridos o resultantes de la utilización de sus
productos.