BEAL Harness Mode D'emploi page 23

VÝZNAM ZNAČIEK:
CE: súlad s Európskou PPE smernicou
0120: číslo organizácie, ktorá dozerá na kvalitu vý-
roby, SGS 217-221 London Road – Camberley –
Surrey – GU15 3EY – Veľká Británia
Sériové číslo: BN:posledné dve číslice označujú
rok výroby
Typ C: lezecký sedací úväz
Typ B: celotelový detský úväz
EN 12277: referencia na normu
Oboznámený orgán pre skúšku typu CE: CE:
APAVE SUDEUROPE SAS. BP193 - 13322 MAR-
SEILLE Cedex 16 - France, n°0082
ZÁRUKA BEAL
Na tento výrobok sa vzťahuje 3-ročná záruka na ma-
teriálové alebo výrobné vady. Na čo sa záruka nevzťa-
huje: bežné opotrebovanie, zmeny alebo modifikácie,
nesprávne skladovanie, nedostatočná starostlivosť,
poškodenie pri úrazoch, nepozornosťou alebo pri
neprimeranom či nesprávnom používaní.
Zodpovednosť
Firma Beal nezodpovedá za dôsledky, priame,
nepriame či náhodné alebo iný druh poškodenia
vyplývajúci z používania jej výrobkov.
Srpski / Hrvatski
•
UPOTREBA
Ovaj proizvod je pojas za sportsko penjanje i
planinarenje prilagođen za upotrebu u kombinaciji
•
sa užetom.
Pojas mora biti korišćen s dinamičkim uže-
tom prema Internacionalnim standardima. Ako se
koristi s gurtnom ili statičkim užetom i ako postoji
mogucnost pada, koristiti šok absorber, da umanji-
•
mo udarnu silu.
Veoma je važno da se uputstvo za vezivanje i
nameštanje ispoštuje i da se kopče i podešavajući
•
delovi proveravaju pre i tokom upotrebe.
Ako postoji rizik od pada, treba povezivati uže
•
direktno za pojas, bez kopčanja karabinera.
Sva sigurnosna oprema (kao što su pojas,
užad, karabineri, gurtne, sidrišta, oprema za osigu-
ravanje, spuštalice, itd.) mora zadovoljiti postojeće
•
internacionalne standarde.
Pre upotrebe pojasa (u slučaju penjanja, spu-
štanja, obezbeđivanja i sl.) upoznati se sa njegovim
•
karakteristikama iz priloženog uputstva.
Preporučeni čvor za vezivanje na pojas je
•
upletena osmica.
Ako se gornji i donji pojas koriste zajedno,
•
pogledati način vezivanja u priloženom uputstvu.
Gornji pojas koristiti samo u kombinaciji sa
donjim pojasom.
•
MERE PREDOSTOŽNOSTI
Pre upotrebe probajte pojas, kako bi videli da
•
li odgovara vašoj građi tela.
Izbegavajte trenje pojasom o oštre ivice ili hra-
pave površine koje ga mogu oštetiti.
•
Pod uticajem vode ili leda, pojas postaje oset-
•
ljiviji na habanje. Budite oprezniji!
Temperatura skladištenja pojasa ne sme biti
•
viša od 80˚C. Tačka topljenja poliamida je 230˚C.
Pre i tokom upotrebe uvek razmatrajte mo-
gućnosti spasavanja.
•
ODRŽAVANJE
Pojas treba čuvati od kontakta sa hemikalija-
ma, naročito kiselinama, koje mogu izazvati nevid-
•
ljiva oštećenja vlakana.
Izbegavati nepotrebno izlaganje UV zracima.
Pojas se čuva i transportuje na umerenim tempe-
•
raturama, zaštićen od UV zraka i prašine.
Ako je pojas prljav, treba ga prati u hladnoj
vodi, do 30˚C, a ako je neophodno, koristite de-
terdžente koji nisu agresivni i četke od sintetičkih
vlakana. Za dezinfekciju upotrebljavati samo sred-
•
stva koja neće oštetiti sintetička vlakna.
Ako je pojas mokar nakon pranja i upotrebe,
•
ostaviti ga da se osuši na hladnom i tamnom mestu.
Pre i posle svake upotrebe pregledati sve ša-
•
vove, veze i kopče.
Pojas povremeno treba da kontroliše kompe-
tentna osoba, a u slučaju česte upotrebe kontrolu
•
vršiti minimum na svaka 3 meseca.
Zabranjuje se bilo kakva popravka ili preprav-
•
ka od strane korisnika.
Pojas je deo lične opreme. Imajte na umu da
pozajmljivanje drugoj osobi, može izazvati ozbilj-
na oštećenja u vašem odsustvu, koja ne moraju
biti vidljiva.
•
RADNI VEK
Radni vek = Vreme skladištenja pre prve upo-
•
trebe + Period korišćenja.
•
Radni vek zavisi od frekvencije i načina upotrebe.
Mehanička opterećenja i habanje vremenom
slabi karakteristike pojasa, a UV zračenje i vlaga
•
ubrzavaju njegovo starenje.
Vreme skladištenja: U dobrim uslovima pojas
može biti čuvan 5 godina, pre prve upotrebe, a da
•
ne utiče na njegove karakteristike i radni vek.
Radni vek
potencijalni rok trajanja ovog proizvoda je 10
godnapomena
Pažnja: ovo je samo potencijalni rok trajanja. Ovo
zahteva redovan pregled, kako bi se ustanovilo kada
pojas više nije za upotrebu. Veoma je važno isprav-
no čuvanje između dve upotrebe. Radni vek pojasa
nikada ne treba da pređe 10 godina, to znači da je
maksimalan radni vek (skladištenje pre prve upotrebe
•
i upotreba) u svakom slučaju limitiran na 15 godina.
Pojas mora biti uništen:
- ako je bio u upotrebi tokom teškog pada, pa čak
iako na sebi nema vidljivih oštećenja,
- ako su veze oštećene habanjem, sečenjem, hemi-
kalijama ili na neki drugi način,
- ako su šavovi oštećeni,
- ako kopče nisu potpuno funkcionalne,
- ako je pojas bio u kontaktu sa agresivnim hemikalijama,
- ili ako postoji bilo kakva sumnja u njegovu ispravnost.