Montaje Mecánico - Festo SRAP-M-CA1- Série Notice D'utilisation

La señal de salida discurre linealmente en ascenso o en descenso entre los puntos
finales programados por teach-in en función de la posición de dichos puntos.
En la conexión eléctrica aparece la señal de salida eléctrica (
xiones en Fig. 13). Ésta puede transmitirse al sistema de nivel superior para su
evaluación.
En las figuras siguientes se muestran ejemplos de cursos de señales.
Ejemplo 1: punto final 1 (MÍN, 4 mA) con un ángulo w de 0°;
punto final 2 (MÁX, 20 mA) con un ángulo w de 90°
Fig. 4: curva característica posible tras el procedimiento Teach – Ejemplo 1
Ejemplo 2: punto final 1 (MÍN, 4 mA) con un ángulo w de 90°;
punto final 2 (MÁX, 20 mA) con un ángulo w de 0°
Fig. 5: curva característica posible tras el procedimiento Teach – Ejemplo 2
Señal Ocupación
analógica
0 mA Señal no válida (p. ej., rotura de cable)
2 mA Eje fuera del margen de medición fijado (out of range)
2)
4 mA Valor Teach MÍN
3)
20 mA Valor Teach MÁX
> 4 mA El eje se encuentra en la posición correspondiente dentro del margen de
a medición
< 20 mA
1) Valor < MÍN – histéresis de posición o > MÁX + histéresis de posición
2) Se asigna a la posición actual con la primera señal Teach
3) Se asigna a la posición actual con la segunda señal Teach
4) Histéresis de posición (reserva funcional): 7,2°
Fig. 6
4 Aplicaciones
Conforme a lo previsto, la unidad de detección SRAP sirve para detectar, transmitir
y visualizar la posición de actuadores giratorios en instalaciones técnicas de pro-
cesos. La unidad de detección registra la posición de accionamiento de la válvula
de procesos en funcionamiento.
Los actuadores giratorios son apropiados para accionar válvulas de mariposa y
válvulas de bola (válvulas giratorias) con movimientos lentos y ciclos reducidos en
tuberías para fluidos.
La unidad de detección está perfectamente adaptada al actuador giratorio DFPB
de Festo y se monta directamente en el DFPB con el acoplamiento adecuado
Fig. 7 1) sin puentes adaptadores mecánicos. También está permitido utilizar
(
otros actuadores giratorios de Festo o de otros fabricantes si se dispone de una
interface mecánica conforme a la norma VDI/VDE 3845 y de puentes adaptadores
mecánicos apropiados ( www.festo.com/catalogue).
La zona máxima de detección de la unidad es de 270°.
La unidad está prevista para utilizarse en la industria de procesos y en aplicacio-
nes industriales.
5 Transporte y almacenamiento
Asegure las siguientes condiciones de almacenamiento:
– Breves períodos de almacenamiento en lugares fríos, secos, sombríos y protegi-
dos contra la corrosión.
esquema de cone-
1)
4)
alcanzado
4)
alcanzado
6 Requerimientos para utilizar el producto
El montaje y la puesta en funcionamiento sólo pueden ser realizados por personal
técnico y según las instrucciones de utilización.
Advertencia
Peligro de aplastamiento. El eje giratorio puede aplastar miembros del cuerpo.
• Purgue el aire de la instalación antes de montar o de desmontar.
• Asegúrese de que nadie pueda acceder al campo de acción de las piezas
móviles.
El acceso al eje sólo puede ser posible cuando la unidad está sin presión.
Nota
Una manipulación incorrecta puede provocar un mal funcionamiento.
• Deben observarse en todo momento todas las instrucciones dadas en este
capítulo. Con ello, el producto funcionará de forma correcta y fiable.
• Compare los valores límite especificados en estas instrucciones de utilización
con su aplicación actual (p. ej., caudales, tensiones, pares, temperaturas). El
producto sólo puede hacerse funcionar si se observan los límites de carga de
acuerdo con las directrices de seguridad correspondientes.
• Cumpla todas las directivas nacionales e internacionales vigentes.
• Retire el embalaje. Los embalajes están diseñados para ser reciclados separán-
dolos en función del material (excepción: papel aceitado = desechos residua-
les).
• Tenga en cuenta las condiciones ambientales del lugar de utilización. Los entor-
nos corrosivos reducen la vida útil del producto.
• Utilice el producto sólo en la industria de procesos o en aplicaciones industria-
les conforme a lo previsto, en su estado original, sin modificaciones no autoriza-
das, y en perfecto estado. Solamente se permite efectuar las transformaciones y
modificaciones descritas en la documentación que acompaña al producto.
• El producto no es ningún componente de seguridad y sólo debe utilizarse para
el uso previsto.
• Si se conectan válvulas disponibles comercialmente, deben respetarse los valo-
res límite especificados para presiones, temperaturas, datos eléctricos, pares,
etc.
• Seleccione los accesorios correspondientes como, p. ej., los puentes adaptado-
res, los acoplamientos y el cable eléctrico, de nuestro catálogo www.festo.com/
catalogue.
7 Montaje
Atención
Los movimientos incontrolados del actuador pueden provocar daños durante el
montaje.
• Antes de montar la unidad de detección, asegúrese de que el aire comprimido
y las fuentes de alimentación están desconectadas y de que el actuador gira-
torio está sin presión.
• Asegure la instalación contra la conexión involuntaria.
7.1 Montaje mecánico
• Utilice un acopla-
miento mecánico 1
apropiado en combi-
nación con el DFPB.
Si utiliza otros ac-
1
tuadores giratorios,
va a necesitar los
puentes adaptado-
res apropiados 2
(accesorios
catálogo
www.festo.com/
catalogue).
2
• Monte la unidad de
detección de manera
que efectúe las ope-
raciones requeridas.
Fig. 7
La unidad de detección tiene una disposición de taladros conforme a la norma
VDI/VDE 3845 ( catálogo www.festo.com/catalogue) para fijar a los actuadores
giratorios.
Los cuatro tornillos de fijación (
manera imperdible. Para montar, debe desmontar la tapa del cuerpo (
y la regleta de bornes de nueve contactos (
Fig. 1 8) ya están fijados en la placa base de
Fig. 1 aA).
Fig. 1 1)