Magnat ATM 202 Mode D'emploi page 25

Kära MAGNAT-kund!
Till att börja med vill vi tacka för att du bestämt dig för en MAGNAT-produkt och samtidigt gratulera till detta
beslut. Genom ditt kloka val är du ägare en kvalitetsprodukt som är uppskattad i hela världen.
Läs igenom följande anvisningar noggrant innan du tar högtalarna i bruk.
®
OM DOLBY ATMOS
DOLBY ATMOS® är en ny ljudstandard för bio och hemmabio. Atmos lägger för första gången till en
tredje dimension i ljudbilden i form av höga kanaler. Dessa höga kanaler genereras antingen av separata
extrahögtalare som MAGNAT ATM 202 eller av extrahögtalare integrerade i front- och rearhögtalarna. För
en jämn och för det mänskliga örat ej lokaliserbar fördelning av detta höga ljudfält strålar extrahögtalarna
ut ljudet mot rummets tak. Lyssnaren nås av en reflektion av ljudet så att ett intryck av ett tredimensionellt
ljudfält uppstår.
Alternativt kan On-Wall- eller In-Wall-takhögtalare användas till strålning av de höga kanalerna. Detta medför
dock högre insats vid montering och anslutning. Därför är Atmos-certifierade extrahögtalare en enkel och
praktisk möjlighet att utöka ett bestående flerkanals högtalarset med Atmos-kanaler.
Observera att både ursprungsmaterialet (t.ex. Bluray) och elektroniken (t.ex. AV-receiver) måste klara DOLBY
ATMOS®-tonstandarden för en äkta DOLBY ATMOS®-upplevelse.
PLACERING
Kontrollera först att storleken av ovansidan av de existerande fronthögtalarna lämpar sig för placering av
MAGNAT ATM 202. Erforderlig yta är ca. 190 x 280 mm. För säker placering måste extrahögtalarens alla
fyra fötter ha kontakt med fronthögtalaren. Placera nu vardera en MAGNAT ATM 202 på dina fronthögtalares
ovansida så att deras ljudvägg lutar in mot rummet (bild 2).
Om detta ej är möjligt eller ej önskas så ställs ATM 202 i närheten av fronthögtalarens ovansida, t.ex.
på en hylla. Se till att den integrerade koaxialhögtalaren i huvudaxeln har ohindrad synförbindelse med
rummets tak, utan ljudabsorberade eller reflekterande föremål emellan. Endast på detta sätt kan den önskade
ljudreflektionen fungera via rummets tak.
Om du installerar fyra MAGNAT ATM 202 så placeras det bakre paret på ovansidan av rearhögtalarna. Om
detta ej är möjligt (t.ex. på grund av högt upphängda rearhögtalare) så placeras Atmos-högtalarna under dessa
hängande högtalare på samma höjd som de främre ATM 202. Ljudväggarna måste lutas in mot rummet.
Observera även rekommenderingarna rörande hindrande föremål.
Det sidliga avståndet till väggar och andra begränsande ytor bör vara 10cm för alla högtalare.
VÄGGHÖGTALARE FÖR ANNAN ANVÄNDNING
ATM 202 lämpar sig även som extrahögtalare för andra ljudformat och som presence- resp. breddhögtalare
för moderna AV-förstärkare och AV-receivrar. Motsvarande anordning för enkel väggmontering finns
på högtalarens baksida. Optimal placering för dessa konfigurationer återfinns i bruksanvisningarna och
tillverkarrekommendationerna för respektive enhet. Se till att extrahögtalarnas bafflar alltid vinklas in mot
rummet/mot lyssnaren. Figur 3 visar ett möjligt arrangemang.
Viktig information / säkerhetsanvisning:
Kunden är själv ansvarig för användning av andra väggfästen/högtalarfästen. Dessutom är kunden själv
ansvarig för att högtalarfästet monteras säkert på väggen och att passande monteringsmaterial har valts (t ex
skruvar, pluggar) med hänsyn till högtalarens vikt och konstruktion, och till väggens utformning.
25