Publicité
7. RECOMMANDATIONS / SONDERHINWEISE / AANBEVEILIGEN
GARANTIE QUALITE :
Production française. Le bon fonctionnement de chaque ventouse incendie a été testé unitairement lors de sa fabrication.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter notre service technique.
QUALITY WARRANTY:
Made in France. The correct functionning of each device has been tested individually during the manufacturing process.
To obtain more information, please contact our technical office.
QUALITÄTS GEWÄHRLEISTUNG:
KWALITEIT WAARBORG : Franse productie. De goede werking van elke openhoud magneten werd bij zijn vervaardiging getest.
Voor elke aanvullende informatie, neemt contact met onze technische dienst.
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT :
Ces ventouses incendie font partie de la catégorie des EEE professionnels. ILS NE PEUVENT DONC PAS ETRE JETES AVEC LES AUTRES DECHETS et FONT L'OBJET D'UNE COLLECTE
SELECTIVE EN VUE DE LEUR VALORISATION, REUTILISATION OU RECYCLAGE.
ENVIRONMENTAL PROTECTION:
These products are considered as professional Electric and Electronic Equipments (EEE). THEREFORE, THEY CANNOT BE THROWN AWAY WITH OTHER WASTE, AND ARE SUBMITTED TO
A SPECIFIC COLLECT FOR RECYCLING.
UMWELTSCHUTZ:
Diese Geräte gehören zur professionnelle Elektrische und Elektronische Ausrüstungen (EEE). DEMZUFOLGE GEHÖREN SIE NICHT IN DEN HAUSMÜLL, SONDERN SIND IN DEN DAFÜR
VORGESEHENE SAMMELSTELLEN ZUM RECYCLING ZU ENTSORGEN.
MILIEU BESCHERMING :
1
Deze producten maken deel van de categorie van de EER uit professioneel. ZIJ ZIJN DUS NIET MET DE ANDERE AFVALSTOFFEN GEWORPEN WORDEN EN HET ONDERWERP VAN EEN
SELECTIEF VERZAMELEN MET HET OOG OP HUN VALORISATIE, OPNIEUW GEBRUIKEN OF RECYCLING.
Pour / for / für / voor SEWOSY:
J. WOLFF,
President / President, CEO / Präsident / Voorzitter
Französische Herstellung. Das korrekte Funktionieren von jedem Flächenhaftmagneten ist während dem Herstellungsvorgang einzel geprüft worden.
Weitere Informationen können Sie bei unserem Technischen Büro entnehmen.
le / den 31.07.2009
Mise à jour / updating from 04.05.2018 F-HAGUENAU
14/16
Publicité
