SÉLECTION DE L'AUDIO TV
Vous pouvez choisir le son d'une chaîne qui sort du
téléviseur.
Lorsque vous enregistrez un programme télévisé, seul le
son de sortie de la chaîne sera enregistré.
Stéréo a été sélectionné par défaut.
OPEN/
CLOSE
.@/:
GHI
PQRS
TOP MENU
CLEAR
SKIP
PAUSE
TIME SLIP
REPEAT
30
FR
E7E70CD_FR.indb 30
E7E70CD_FR.indb 30
INPUT
HDMI
SELECT
ABC
DEF
CH
JKL
MNO
TUV
WXYZ
TIMER
SPACE
PROG.
SETUP
SETUP
DISPLAY
AUDIO
MENU/LIST
ENTER
ENTER
RETURN
REV
FWD
SKIP
PLAY
STOP
1.3x / 0.8x PLAY
INSTANT SKIP
REC MODE
REC
ZOOM
SE-R0266
1
Appuyez sur [SETUP] et utilisez
[K / L] pour sélectionner "Réglage
général", puis appuyez sur [ENTER].
2
Utilisez [K / L] pour sélectionner
"Canal", puis appuyez sur [ENTER].
Le menu "Canal" apparaît.
3
Utilisez [K / L] pour sélectionner
"Sélection audio TV", puis appuyez
sur [ENTER].
4
Utilisez [K / L] pour sélectionner
"Stéréo" ou "SAP" (programme audio
secondaire), puis appuyez sur
[ENTER].
Réglage général
Lecture
Affichage
Préréglage auto
Vidéo
Préréglage manuel
Enregist.
Sélection audio TV
Sélection audio TV
Horloge
Canal
Stéréo
DivX
SAP
HDMI
RAZ
Stéréo :
Sorties principales-audio.
SAP (programme audio secondaire) :
Sorties sous-audio.
5
Appuyez sur [SETUP] pour quitter.
Remarque sur l'enregistrement de l'audio
de la chaîne de télévision
• Quand vous enregistrez un programme de télévision
disponible en audio secondaire ou en stéréo, vous
devez d'abord sélectionner soit "Stéréo" soit "SAP"
dans le menu "Canal". Consultez le tableau suivant
pour vérifier la validité du réglage.
Audio
Audio diffusé
sélectionné
Stéréo
STÉRÉO+SAP
STÉRÉO
MONO+SAP
MONO
SAP
STÉRÉO+SAP
STÉRÉO
MONO+SAP
MONO
Enregistrement
Sortie
du disque
audio
STÉRÉO
STÉRÉO
STÉRÉO
STÉRÉO
MONO
MONO
MONO
MONO
SAP
SAP
STÉRÉO
STÉRÉO
SAP
SAP
MONO
MONO
3/16/2007 4:47:05 PM
3/16/2007 4:47:05 PM