Durr Dental CA 1 Notice De Montage Et D'utilisation
Combi séparateur séparateur d'amalgame
Masquer les pouces
Voir aussi pour CA 1:
- Notice de montage et d'utilisation (56 pages) ,
- Notice de montage et d'utilisation (48 pages)
Manuels Connexes pour Durr Dental CA 1
Sommaire des Matières pour Durr Dental CA 1
- Page 1 NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION CAS 1 COMBI SÉPARATEUR DÜRR CA 1 SÉPARATEUR D’AMALGAME 2004/11...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 9.2 Installation dans un boîtier, dans le prolongement de l’équipement ..14 9.3 Installation du CA 1 dans une pièce Information importantes voisine, près de l’unité d’aspiration .. 14 9.4 Fixer le réservoir compensateur de 1. Remarques ..........4 pression (uniquement CA 1) ... - Page 3 Elimination 17. Elimination des déchets ....... 23 Recherche des anomalies 18. Conseils pour les utilisateurs ....24...
-
Page 4: Information Importantes
moment de la première mise en circulation. Tous droits réservés pour les câblages, les INFORMATION procédés, les noms, les programmes IMPORTANTES logiciels et les appareils mentionnés. • Toute reproduction, même partielle, du présent manuel de montage et d’utilisation n’est autorisée qu’avec l’accord écrit de la société... -
Page 5: Utilisation D'appareils Périphériques
1.6 Avertissemements et symboles combustion. Des risques d’explosion se rencontrent dans le cas d’une utilisation de Les symboles ci-dessous sont utilisés dans la produits inflammables tels que les produits présente notice de montage et d’utilisation : anesthésiques, l’oxygène, les nettoyants et les désinfectants cutanés. -
Page 6: Information Produit
2 à 3 fois par an. Transformateur ......... 9000-150-46 OroCup ..........0780-350-00 En cas d'interventions chirurgicales et Boîtier pour CAS 1 et CA 1 ....7117-800-50 d'utilisation de Airflow, une unité de Réservoir d’équilibrage de pression rinçage alimentant l'appareil d'une pour CA 1 .......... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 4.1 Combi séparateur CAS 1 Moteur de centrifugeuse Protection basse tension (V) ..... 24 CA Fréquence (Hz) ......... 50 - 60 Puissance absorbée (A) ........4 Vitesse de rotation nominale (tr/min) ..2800 Puissance nominale (W) ........ 100 Electronique Protection basse tension (V) ..... -
Page 8: Séparateur D'amalgame Ca 1
4.2 Séparateur d'amalgame CA 1 Moteur de centrifugeuse Protection basse tension (V) ....24 CA Fréquence (Hz) ........50 - 60 Puissance absorbée (A) ......2,5 Vitesse de rotation nominale (tr/min) ..2800 Puissance nominale (W) ....... 60 Electronique Protection basse tension (V) ....24 CA Puissance absorbée (A) ...... -
Page 10: Schéma De Fonctionnement
5. SCHÉMA DE FONCTIONNEMENT CA 1 CAS 1 Arrivée du crachoir CAS 1 / arrivée des eaux usées CA 1 Mélange de sécrétions et d’air aspiré du support de tuyau Liquide avec amalgame Vide, vers l’unité d’aspiration Eaux usées, nettoyées... -
Page 11: Description Du Fonctionnement
Les eaux usées du crachoir s’écoulent dans le 6.1.2 Récupérateur d’amalgame CA 1 cassette par la crépine située au niveau du La fonction du récupérateur d’amalgame CA 1 raccordement du crachoir (A). Lorsqu’il y a est de récupérer l’amalgame des eaux usées suffisamment de liquide, le flotteur (3) de l’équipement. -
Page 12: Système De Récupération D'amalgame
6.4 Système de récupération d’amalgame Les interrupteurs situés dans le support de tuyau ou la barrière photo-électrique du système de capteurs mettent en marche le moteur et donc la centrifugeuse (13) qui y est reliée. Le liquide contenant les particules d’amalgame pénètre continuellement dans la cassette. -
Page 13: Montage
Respecter une distance d’au moins 3 mm VS 300, VS 300 S Dürr autour de l’appareil. Cette suspension évite la • CA 1 en combinaison avec les pompes à transmission d’éventuelles vibrations à anneau d’eau PAL 14 et Dental Eeze l’équipement lorsque l’appareil est en marche. -
Page 14: Installation Dans Un Boîtier, Dans Le Prolongement De L'équipement
9.2 Installation dans un boîtier, dans le prolongement de l’équipement Voir pour cela les instructions de montage du boîtier du récupérateur d’amalgame CA 1 / CAS 1 : 9.3 Installation du CA 1 dans une pièce voisine, près de l’unité... - Page 15 VS 300, VS 300 S min.8% Dental EEZE min.8%...
-
Page 16: Branchement Électrique
9.6 Branchement électrique 9.7 Schéma des connexions électriques 9.7.1 Branchement interne Les conduites pour le branchement électrique et le pupitre de contrôle Protection basse tension selon EN de l'appareil doivent être posées 60601-1, 24 V CA sans contraintes mécaniques ! F1 Fusible T 4 AH ou CIE 60127-2/V T 4 AH , 250 V Le branchement électrique doit être effectué... -
Page 17: Pupitre De Contrôle
250 ml de liquide. L’appareil un câble de connexion RNIS. se met en marche. Si, lors de l’installation du CA 1, dans la pièce • Accrocher le tuyau d’aspiration. Le moteur voisine ou la cave, les distances sont de la centrifugeuse est freiné... -
Page 18: Programme De Service
11. PROGRAMME DE SERVICE 11.3 Mesure du niveau de sédiment Pour éviter les risques d'infection, Il est impossible de connaître le niveau nous recommandons le port de de sédiment de la cassette (fonction gants étanches durant le désactivée) tant que le programme de remplacement de la cassette. - Page 19 X3.2 ~20 - 30 V 2800...
-
Page 20: Contrôles
12. CONTRÔLES 12.2 Contrôler l’état de fonctionnement tous les 5 ANS Pour éviter les risques d'infection, Ce contrôle doit être effectué tous les 5 ans nous recommandons le port de (conformément à la réglementation administra- gants étanches durant le tive sur les eaux usées, annexe 50, soins remplacement de la cassette. -
Page 21: Utilisation
13.3 Cassette d’amalgame remplie à 100% UTILISATION Le témoin JAUNE (41) est allumé, le témoin ORANGE (45) clignote et 13. AFFICHAGE / UTILISATION le signal acoustique retentit. • En présence d’un niveau de remplissage de 100%, le signal acoustique ne peut plus être arrêté... -
Page 22: Désinfection Et Nettoyage
15. REMPLACEMENT DE LA 14. DÉSINFECTION ET CASSETTE D’AMALGAME NETTOYAGE 15.1 Avant de remplacer la cassette, Le nettoyage et la désinfection de l’appareil et de l’ensemble du système d’aspiration veiller : doivent être réalisés en utilisant un • LE MATIN à remplacer la cassette désinfectant n’attaquant pas le matériau et d’amalgame (20) ! non moussant convenant aux systèmes... -
Page 23: Maintenance
16. MAINTENANCE A effectuer 2 à 3 x par an 16.1 Remplacement de la cassette d’amalgame Voir point 15.2 16.2 Nettoyage de la crépine Les crépines situées dans les tuyaux d’amenée (A) et (B) doivent être nettoyées ou remplacées lors du remplacement de la cassette d’amalgame. -
Page 24: Recherche Des Anomalies
RECHERCHE DES ANOMALIES 18. CONSEILS POUR LES UTILISATEURS Les travaux de réparation dépassant le cadre habituel de la maintenance ne doivent être réalisés que par du personnel spécialisé qualifié ou par notre service clients. Avant de procéder à la recherche des anomalies, débrancher le connecteur de réseau ou déconnecter l'appareil, c'est-à-dire arrêter l'appareil à... -
Page 25: Cause Possible
Remède Anomalie Cause possible 5.Clignote sur le Arrêter le signal acoustique en pupitre de commande appuyant brièvement sur la touche (40). • ARRÊTER l’appareil. le témoin ORANGE • La cassette d’amalgame n’est Mettre en place correctement (45) clignote et pas mise en place correctement. la cassette d’amalgame.