FRANÇAIS Avertissements importants Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle dautrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser lappareil. Installation Securité des enfants Assistance Technique Utilisation Protection de l'environnement Conservez cette notice dutilisation avec votre appareil.
Sommaire A lattention de lutilisateur A l'attention de l'installateur Avertissements importants Caractéristiques techniques Dimensions des appareils Instruction pour l'installateur Comment utiliser la table de cuisson Branchement électrique Conseils pratiques: la table de cuisson Comment utiliser le four électrique Conseils avant la première utilisation Conseils d'utilisation: le four Tableaux de cuisson Entretien et nettoyage...
Conseils pratiques: la table de cuisson Récipients pour la cuisson Première utilisation Attention: si vous remarquez une fêlure sur la superficie, débrachez immédiatement l'appareil et avvertisez le service d'Assistance Technique. Pendant la cuisson, lorsque vous utilisez des graisses ou de lhuile, soyez très attentifs à ceux-ci car en se réchauffant ils peuvent Fig.
Comment utiliser le four électrique Four traditionnel Bouton de commande (Fig. 5) Explication des symboles 50-MAX Fig. 5 FO 1196 broche fourchettes Pendant les cuissons avec le four ou avec le grill, afin déviter toute surchauffe, laissez poignée de toujours ouvert le couvercle de lappareil (si broche amovible present).
Four multifonctions Sélecteur de mode de cuisson (Fig. 8) et réglage du thermostat (Fig. 9) Ces deux boutons vous permettent de sélectionner le mode de cuisson (choix de l'élément chauffant) ainsi que la température, en fonction des exigences de la recette.
Conseils avant la première utilisation Conseils d'utilisation: le four Cuisson traditionnelle Cuisson à chaleur tournante (Four multifonctions) Cuisson à chaleur tournante Fig. 10 FO 0061...
Conseils pour utiliser le four Pour la cuisson des gâteaux Pour la cuisson du poisson De toute façon suivre attentivement les indications de la recette que vous voulez exécuter. Pour la cuisson de la viande La cuisson au gril Temps de cuisson...
Tableaux de cuisson Cuisson traditionnelle et à chaleur tournante CUISSON À CHALEUR Durée de CUISSON TRADITIONNELLE TOURNANTE POIDS cuisson REMARQUES ALIMENTS TEMP. TEMP. Niveau Niveau °C °C minutes PATISSERIES Avec pâte fouttetée 2 (1 et 3)* 45 ~ 60 Avec pâte levée 2 (1 et 3)* 20 ~ 35 Pâte brisée, base de gâteau...
Entretien et nettoyage Avant chaque opération débrancher lappareil. Nettoyage de la table de cuisson Remplacement de la lampe du four (Fig. 11) hautes températures (300°C) Evitez tojours d'utiliser des feullies d'aluminium ou Nettoyage de la porte du four des récipients en plastique ou en matériel synthétique.
Si lappareil ne fonctionne pas Le four emét de la fumée: Si lappareil ne marche pas La lumière du four ne fonctionne pas: Si le four ne sallume pas Si la table de cuisson ne marche pas: ...
Caractéristiques techniques Le four Dimensions de lappareil La table de cuisson Instruction pour l'installateur Mise à niveau Toute intervention devra être faite avec lappareil débranché. LA MAISON DE CONSTRUCTION DECLINE TOUTE RESPONSABILITE POUR DES DOMMAGES EVENTUELS CAUSES PAR UNE INSTALLATION NON CONFORME AUX NORMES EN VIGUEUR.
Branchement électrique Branchement de la planchette à bornes Le câble de mise à la terre doit être relié à la borne FO 0330 Fig. 14 1 2 3 4 5 Section 230V 3~ du câble (min.) L3 PE 4 x 1.5 mm ...
CONDITIONS DE GARANTIE POUR BENELUX En cas d'appel en garantie aux fins de réparation gra- éventuelles seront portées en compte. tuite, l'original de la facture d'achat correspondante ou Exclusions de la garantie la quittance doit être produit ou envoyé avec l'appareil L'exécution gratuite des travaux de réparation et/ou à...