Bosch GIS 1000 C Professional Notice Originale page 220

220 | Русский
Установленные в измерительном инструменте коэффи-
циенты излучения являются ориентировочными.
Вы можете выбрать один из предустановленных коэффи-
циентов излучения или ввести точное числовое значе-
ние. Установите необходимый коэффициент излучения в
меню <Измерение> → <Коэффициент излучения> (см.
„<Главное меню>", Страница 224).
Правильное измерение температуры возможно,
u
только когда настроенный коэффициент излучения
и коэффициент излучения объекта совпадают, в ре-
зультате определяется правильная отраженная
температура. Температура объектов может отобра-
жаться как более высокая или низкая, что может при-
вести к опасности при касании.
Чем ниже коэффициент излучения, тем сильнее влияние
отраженного тепла на результат измерения. Поэтому,
если вы изменяете коэффициент излучения, всегда регу-
лируйте значение отраженного тепла. Установите значе-
ние отраженного тепла в меню <Измерение> →
<Отраженная темп.>(см. „<Главное меню>", Страни-
ца 224).
Если в зоне измерения, отмеченной лазером, находится
несколько объектов измерения с разными коэффициен-
тами излучения, результат измерения температуры мо-
жет быть искажен.
Измеряемая поверхность при измерении
температуры поверхности
Лазерные точки, проецируемые измерительным инстру-
ментом, ограничивают зону измерения по внешней
окружности. Отображаемое значение температуры пока-
зывает среднюю температуру поверхности в этой зоне.
Не направляйте лазерный луч на людей или живот-
u
ных и не смотрите сами в лазерный луч, в том чис-
ле и с большого расстояния.
Расстояние между лазерными точками и, соответствен-
но, размер измеряемой поверхности увеличивается с
увеличением расстояния между измерительным инстру-
ментом и объектом измерения.
Если лазерные точки плохо видны, вы можете включить
<Измерительная рама> (b) на дисплее (см.
„<Измерительная рама>", Страница 225). Мерную раму
можно использовать в качестве индикатора области из-
мерения и использовать для лучшего ориентирования. В
зависимости от расстояния измерения мерная рама мо-
жет отклоняться от измерительной поверхности. Зона
между лазерными точками имеет определяющее значе-
ние при измерении.
Указания относительно условий измерения
Поверхности с высоким коэффициентом отражения бле-
стящие или прозрачные материалы (напр., глянцевая
плитка, фасады из нержавеющей стали или кастрюли)
могут отрицательно повлиять на измерение температуры
поверхности. При необходимости наклейте на измеряе-
мую поверхность темную матовую клейкую ленту, хоро-
шо проводящую тепло. Дайте ленте стабилизировать
свою температуру на поверхности материала.
1 609 92A 4X3 | (03.11.2020)
Проведение измерений через прозрачные материалы
принципиально невозможно.
Чем лучше и стабильнее условия измерения, тем точнее
и достовернее результаты измерения.
Воздействие на датчики влажности воздуха и температу-
ры окружающей среды (5) таких химических загрязни-
телей, как пары лака, может привести к повреждению
прибора. На измерения температуры в инфракрасном
спектре могут отрицательно повлиять дым, пар или запы-
ленный воздух.
Поэтому прежде чем начинать измерения, проветрите
помещение, в частности, если воздух загрязнен или на-
сыщен паром. Не выполняйте измерения, напр., в ван-
ной комнате непосредственно после принятия душа.
После проветривания подождите некоторое время, что-
бы температура в помещении стабилизировалась и снова
достигла обычного значения.
Температура и относительная влажность измеряются не-
посредственно измерительным прибором с помощью
датчиков влажности воздуха и температуры окружающей
среды (5). Для получения верных результатов не держи-
те измерительный инструмент непосредственно над или
рядом с источниками помех, такими как отопители или
открытые жидкости. Ни в коем случае не закрывайте
датчик (5).
При работе с отражающими поверхностями убедитесь,
что используется подходящий угол измерения, чтобы от-
раженное тепло от других объектов не искажало ре-
зультат. Например, при вертикальном измерении спере-
ди отражение тепла вашего тела может создавать помехи
для измерения.
Установка степени увеличения
Кадры на дисплее могут отображаться в 3 различных сте-
пенях увеличения текущих измерений и при просмотре
сохраненных снимков экрана: 0,5 м, 2 м и 5 м.
Степени увеличения оптимизированы для соответствую-
щего расстояния между измерительным инструментом и
объектом измерения: на расстоянии измерения 2 м уро-
вень увеличения «2 м» демонстрирует (обычно) лучший
кадр.
Текущая степень увеличения отображается посредством
индикации (d). Для увеличения кадра нажмите кнопку по-
вышения степени увеличения (16), для уменьшения -на-
жмите кнопку уменьшения степени увеличения (13).
Из-за параллакса мерная рама (b) соответствует диапа-
зону измерения только в том случае, если выбранный
уровень увеличения соответствует фактическому рассто-
янию измерения.
Подсветка измеряемой поверхности
При измерении в неосвещенных зонах вы можете вклю-
чить подсветку (24), чтобы улучшить качество изображе-
ния на экране. Это может помочь вам получить лучший
результат при сохранении снимков.
Для включения или выключения подсветки (24) нажмите
кнопку (14).
Bosch Power Tools