Publicité
Kattoasennuksen valmistelu / Förberedelse
3.
inför montering av tak / Vorbereitung vor
der Montage des Dachs / Forberedelse til
montering af tag / Preparation for installing
the roof / Préparation pour l'installation de la
toiture
FI Seinien pystytyksen jälkeen on aika
asentaa päätykolmiot. Mallista riippuen
päätykolmio toimitetaan yhtenä osana,
tai useammassa osassa (yleensä
kolmessa), jotka kiinnitetään toisiinsa
ruuveilla/nauloilla (esiporaa!). Aseta
päätykolmiot varovasti paikoilleen
ennen kiinnittämistä runkoon
nauloilla/ruuveilla.
SV Efter monteringen av väggarna är
det dags att montera gaveltrianglarna.
Beroende på modell levereras
gaveltriangeln som en helhet eller i
delar (oftast 3), som monteras ihop
med skruvar/spikar (förborra!). Placera
gaveltriangeln försiktigt på dess plats
innan du fäster den i stommen med
spikar/skruvar.
K1
36
DE Nach der Montage der Wände
sind die Giebeldreiecke zu montieren.
Abhängig vom Modell werden die
Giebeldreiecke als Ganzes oder
in Teilen (oftmals 3) geliefert, die
zusammen montiert werden mit
Schrauben (Vorbohren!). Platzieren
Sie das Giebeldreieck vorsichtig auf
seinem Platz, bevor Sie dieses mit
Nägeln/Schrauben auf dem Rohbau
befestigen.
DK Efter montering af væggene,
samles gavltrekanterne. Afhængigt af
modellen, er det enten et eller flere
stykker træ (normalt 3 stykker), som
skal samles med skruer/søm (forbor!).
Placer trekanterne forsigtigt
inden de spikres/skrues fast.
4,5x70
[x2+2+2]
A8/B4
A3
Yleispiirustuksia
Allmänna ritningar
Allgemeine Zeichnungen
Generelle tegninger
General drawings
Dessins généraux
ID 7514, Versio 16, Pvm 12/1/2021, Sauna 9
ID 7514, Versio 18, Pvm 1/11/2022, Sauna 9
GB After assembling the walls,
assemble the gable triangles.
Depending on the model it can come
in one or several pieces(usually 3
pieces), that must be assembled
together with screws/nails (pre-drill!).
Place the gable triangles carefully to
their place before fixing them with
nails/screws.
FR Après avoir assemblé les murs,
montez les pignons. Selon, les
modèles il peut être livré en une
seule partie ou en quelque pièce
(3 généralement) qui doivent être
assemblés avec des vis/clous (pré-
percer!). Placez les pignons sur le haut
des murs avec précaution avant de les
fixer.
nail 2,8x75
4,5x70
4,5x70
[x24]
Publicité
