Page 1
DETECTA-6 DETECTA-6 «Manuel d’UTILISATION» «BENUTZERHANDBUCH» FRANÇAIS DEUTSCH...
Page 2
« MANUEL D’UTILISATION DETECTA 6 » Code 97035FAb, V11_06 Publication technique à caractère informatif éditée par FERMAX ELECTRONICA, S.A.E. Conformément à sa politique de perfectionnement continu, FERMAX ELECTRONICA, S.A.E. se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu de ce document ainsi que les caractéristiques des produits auxquels il est fait référence.
DETECTA-6 DETECTA-6 SOMMAIRE INTRODUCTION ....................5 DESCRIPTION DU MONITEUR-POSTE ............7 Commandes du portier vidéo ........... 8 Commandes centrale d’alarmes ..........9 DEL du clavier/état ..................9 DEL des zones ....................9 Affichage clavier ..................1 0 FONCTIONNEMENT PORTIER VIDÉO ............11 Appel ...................
Page 4
DETECTA-6 DETECTA-6 PROGRAMMATION DE BASE DE L’UTILISATEUR .......... 25 Entrer en mode prog./quitter le mode prog....... 27 Programmation des paramètres ..........27 Programmation date et heure ..............2 7 Programmation des codes d’utilisateur ........... 2 8 Annuler les codes d’utilisateur ..............2 9 Modifier les codes d’utilisateur ..............
Page 6
DETECTA-6 DETECTA-6 INTRODUCTION DETECTA 6 est un équipement de portier vidéo qui incorpore une centrale d’alarme complète comprenant 6 zones. Il s’agit d’un dispositif de SÉCURITÉ PERSONNELLE, qui peut se transformer en SYSTÈME DE SÉCURITÉ PROFESSIONNEL si l’installation est effectuée ou contrôlée par une entreprise agréée pour les systèmes de sécurité.
DETECTA-6 DETECTA-6 DESCRIPTION DU MONITEUR ET POSTE DETECTA 6 F E R M A X Moniteur Detecta 6 Poste Detecta 6 système ADS, 4+N et MDS système ADS Description des commandes du portier vidéo Moniteur et poste : Bouton-poussoir de la GÂCHE ÉLECTRIQUE / appel au concierge.
DETECTA-6 DETECTA-6 Description des commandes de la centrale d’alarmes La gestion de la centrale d’alarmes (activer/désactiver F E R M A X l’alarme, options de l’alarme...) est effectuée par le biais du clavier du moniteur/poste en saisissant, dans chaque cas, le code approprié (les codes d’activation/désactivation et le fonctionnement de la centrale sont expliqués aux chapitres suivants)
DETECTA-6 DETECTA-6 Affichage L’affichage du poste/moniteur présente les informations du statut de la centrale ou de la fonction qui est en cours de réalisation (activation, désactivation, code erroné...) Informations sur la centrale en veille (déconnectée) / connectée Allumé : CENTRALE DÉCONNECTÉE Eteint : CENTRALE CONNECTÉE Informations en effectuant la connexion/déconnexion de la centrale Après avoir saisi le code de connexion/déconnexion, les informations suivantes...
DETECTA-6 DETECTA-6 FONCTIONNEMENT ALARME Connexion/déconnexion de la centrale (activation/désactivation) * Connecter la centrale : - En connectant l’alarme, la centrale lance la route de sortie, provoquant un avertissement sonore pendant le laps de temps - Option 1 disponible pour quitter le logement après la connexion. - Statut de l’affichage et des DEL (centrale connectée) : Code utilisateur (allumée)
DETECTA-6 DETECTA-6 Omission partielle Code utilisateur Nº de zone Permet de sélectionner quelles zones ne seront pas connectées (omises) en effectuant la connexion de nuit ou partielle. Saisissez un code d’utilisateur valide. Par la suite, appuyez sur la touche [A] pendant deux secondes suivie du numéro des zones à...
DETECTA-6 DETECTA-6 Fonctions touches raccourcis En appuyant sur une touche pendant 2 secondes, la fonction correspondant à la touche activée est effectuée : Touche Messagerie vocale : le message vocal est enregistré uniquement si un microphone est raccordé à la centrale. Zones en cours de détection : les DEL présentent les zones qui sont actuellement en cours de détection.
DETECTA-6 DETECTA-6 Boutons-poussoirs d’alarme Si votre équipement Detecta-6 est raccordé à une centrale de réception des alarmes (CRA), il peut créer rapidement des avertissements d’alarme/urgences destinés à la CRA grâce au clavier du poste/moniteur. Afin d’activer l’un des avertissements, vous devez appuyer pendant 2 secondes sur la combinaison de touches suivante : Alarme POLICE, envoie à...
DETECTA-6 DETECTA-6 Consultation des événements (mémoire d’alarme) Lorsqu’une alarme est déclenchée, la centrale Detecta-6 mémorise l’événement afin qu’il puisse être consulté ultérieurement. L’existence des événements d’alarme est indiquée par l’éclairage de la DEL . Les 125 derniers événements qui se sont produits peuvent être visualisés.
Page 19
DETECTA-6 DETECTA-6 TÉLÉCONTRÔLE - Gestion téléphonique de la centrale Page 19...
DETECTA-6 DETECTA-6 TÉLÉCONTRÔLE Le télécontrôle est le système par le biais duquel certaines fonctions de la centrale d’alarmes peuvent être contrôlées, et ce au moyen d’un poste (fixe ou portable). Pour gérer la centrale par voie téléphonique, il faut : 1º.
Page 21
DETECTA-6 DETECTA-6 2º. Commandes du télécontrôle Ce sont les commandes, saisies par l’utilisateur au moyen du poste téléphonique qui, une fois le mode télécontrôle activé, permettent d’effectuer des opérations déterminées sur la centrale. Si le code saisi est correct, la centrale lira le Connecter / Déconnecter Code la centrale...
Page 22
DETECTA-6 DETECTA-6 Lit le message vocal enregistré Lire les messages vocaux (voir tableau messages) n : nº du message Après avoir saisi le code d’enregistrement, Enregistrer messages 2 bips consécutifs sont émis. Ils indiquent v o c a u x le début de l’enregistrement.
DETECTA-6 DETECTA-6 FONCTIONS D’UTILISATION AVANCÉES Contrôle des dispositifs raccordés à la centrale A l’aide du clavier du moniteur Detecta-6, il est possible d’activer/de désactiver divers dispositifs (éclairages, volets, arrosage...) connectés à la centrale d’alarmes. Contactez votre installateur si vous avez installé différents dispositifs de contrôle. Afin de contrôler ces différents dispositifs, vous devez suivre les étapes suivantes : 1º- Entrer en mode contrôle des dispositifs.
DETECTA-6 DETECTA-6 PROGRAMMATION DE L’UTILISATEUR A l’aide du clavier du poste/moniteur, l’utilisateur peut programmer certains paramètres de la centrale tels que : date et heure de la centrale, codes d’utilisateur et postes particuliers d’avertissement. Dans le but de programmer des codes, postes, etc., il faut : 1º.
DETECTA-6 DETECTA-6 1º. Entrer en mode programmation * Entrer en mode programmation Code utilisateur master + # JK L Code master = code utilisateur 1 WXYZ (par défaut : 1111) 2 s. En entrant en mode programmation de l’utilisateur, les informations suivantes s’afficheront sur l’écran du moniteur Il n’est pas possible d’entrer en mode programmation si la centrale est connectée.
DETECTA-6 DETECTA-6 * Programmation des codes d’utilisateur Il est possible de programmer jusqu’à 8 codes d’utilisateurs qui permettront de connecter/déconnecter la centrale (avec exception). Pour programmer les différents codes d’utilisateur tout en étant en mode programmation, il faut effectuer les étapes suivantes : 1.
Page 29
DETECTA-6 DETECTA-6 * Annuler un code utilisateur : Pour annuler un code d’utilisateur tout en étant en mode programmation, il faut effectuer les étapes suivantes : 1. Saisissez l’adresse du code à programmer. 2. Appuyez ensuite sur les touches [*] et [5]. 3.
DETECTA-6 DETECTA-6 Programmation des postes (particuliers) pour les avertissements d’alarmes Afin de recevoir les avertissements de la centrale sur le poste (fixe ou portable), il faut tout du moins programmer un numéro de téléphone où appeler en cas de problème. 8 postes particuliers différents peuvent être programmés.
DETECTA-6 DETECTA-6 PROGRAMMATION DE L’UTILISATEUR AVANCÉE Processeur de dispositifs Le système Detecta-6 dispose d’un processeur (programme de relais) grâce auquel il est possible de configurer jusqu’à 8 horaires avec deux intervalles d’activation ou de désactivation des dispositifs. Ces horaires sont configurés par l’installateur. Contactez votre installateur pour vous renseigner sur les «...
Page 33
DETECTA-6 DETECTA-6 GUIDE RAPIDE DES FONCTIONS Page 33...