Reglas De Seguridad Específicas - Craftsman CMCCSP 20 Guide D'utilisation

• Siempre use las dos manos cuando opere la sierra de
poste. Sostenga la sierra de poste con ambas manos para
evitar la pérdida de control.
• Siempre use protección para la cabeza cuando opere
la sierra de poste arriba de la cabeza. La caída de
escombros puede provocar lesiones personales graves.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS

ADVERTENCIA: Algún polvo contiene químicos
conocidos por el Estado de California que
causan cáncer, defectos de nacimiento u otros
daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos
químicos son:
• compuestos en fertilizantes,
• compuestos en insecticidas, herbicidas
y pesticidas,
• arsénico y cromo a partir de madera
tratada químicamente.
Para reducir su exposición a estos químicos, use
equipo de seguridad aprobado, tal como máscaras de
polvo que estén diseñadas específicamente para filtrar
partículas microscópicas.
Evite el contacto prolongado con polvo generado
•
por el lijado, aserrado, pulido, taladrado y otras
actividades de construcción. Vista ropas protectoras
y lave las áreas de la piel expuestas con agua y
jabón. Si permite que el polvo se introduzca en la boca u
ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de
productos químicos peligrosos.

ADVERTENCIA: El uso de esta herramienta puede
generar y/o dispersar polvo, que puede causar
lesiones respiratorias serías y permanentes u
otras lesiones. Siempre use protección respiratoria
aprobada por NIOSH/OSHA apropiada para la
exposición de polvo. Dirija las partículas lejos de la
cara y el cuerpo.

ATENCIÓN: Use protección auditiva personal
adecuada durante el uso. Bajo algunas condiciones
y duración de uso, el ruido de este producto puede
contribuir con la pérdida auditiva.
Antes de Operar la Sierra de Poste
• Para una operación segura, lea y comprenda todas
las instrucciones antes de usar la sierra de poste.
Siga todas las instrucciones de seguridad. La falla en
seguir todas las instrucciones de seguridad indicadas a
continuación puede ocasionar lesiones personales graves.
• Observe lo que está haciendo. Utilice el sentido común.
No opere la sierra de poste cuando esté cansado.
• Use la sierra de poste para cortar ramas de árbol
únicamente. No use la sierra de poste para fines no
pretendidos. No la use para cortar otros artículos.
• Sólo adultos bien capacitados deben operar la sierra
de poste. Nunca permita que los niños lo operen.
• No permita que niños o personas sin capacitación
usen esta unidad.
• Use el siguiente equipo de seguridad cuando opere la
sierra de poste:
ʵ guantes resistentes
ʵ calzado de seguridad con punta de acero con suelas
anti-derrapantes
ʵ gafas de seguridad, gafas o pantalla facial que están
marcadas para cumplir con ANSI Z87
ʵ casco de seguridad marcado para cumplir con
ANSI Z89.1
ʵ audífonos o tapones para oídos
ʵ máscara de cara o polvo (si trabaja en áreas
polvorientas)
Use pantalones largos pesados y botas. No use ropa
•
holgada, pantalones cortos, joyas de ningún tipo, ni
esté descalzo.
• Asegure el cabello largo para que esté por encima del nivel
de los hombros para evitar enredos en las partes móviles.
• Antes de cortar, siempre proporcione lo siguiente:
ʵ área de trabajo libre
ʵ colocación segura de los pies
ʵ camino de retiro planeado de ramas caídas
• Revise el árbol antes de cortar. Permita que las ramas
caigan libremente al suelo.
• No use su sierra de poste para cortar retoños.
Mientras Opera la Sierra de Poste

PELIGRO: Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, no la use en superficies húmedas. No lo
exponga a la lluvia. Almacene en interiores.

PELIGRO: Evite el arranque inadvertido – no lleve
el aparato con el dedo en el interruptor con la batería
instalada. Asegúrese que el interruptor esté apagado
cuando instale la batería.
• Manténgase alerta. Use el sentido común mientras opera
la unidad.
• Mantenga el área de trabajo limpia. Las áreas
desordenadas pueden provocar lesiones.
• Siempre retire la batería cuando termine de cortar o
cuando deje la sierra desatendida.
• Mantenga a los niños, animales y transeúntes a una
distancia de por lo menos 50 pies (15 m) de la sierra de
poste. Sólo el usuario de la sierra de poste debe estar en el
área de trabajo.
• No use la sierra de poste para cortar árboles.
• No sujete la cadena de sierra expuesta cuando levante o
sostenga la sierra de poste.
• Sujete la sierra de poste firmemente - una mano en el
poste, y la otra en la manija.
• Mantenga el dedo fuera del gatillo hasta que esté listo
para realizar el corte.
• Antes de arrancar la sierra de poste, asegúrese que la
cadena no esté tocando nada.
• Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la
cadena cuando la sierra de poste esté funcionando.
EsPAñOl
35