Joerns Hoyer Up Manuel D'utilisation page 24

Hoyer
®
Up
4. Approcher le patient avec l'Hoyer Up
Les consignes suivantes sont applicables quelle que soit la surface du transfert, qu'il s'agisse
d'une chaise, d'un fauteuil roulant, d'un lit, d'une chaise percée ou de toilettes.
Faites TOUJOURS une analyse de risque complète et approfondie avant l'utilisation de l'Up.
Dialoguez avec le patient, pour être sûr qu'il comprend ce qui se produit et qu'il reste à l'aise,
sans gêne.
Si l'analyse de risque révèle la nécessité d'une sangle, assurez-vous qu'elle est de taille et de
style convenables, et compatibles.
Faites pivoter les rembourrages d'assise en position ouverte pour laisser le patient y accéder.
Pour un meilleur accès autour des fauteuils ou chaises encombrants, ouvrez les pieds de l'Up
avant d'approcher le patient.
24
AVERTISSEMENT
Francais