Lincoln Electric SPEEDTEC 320CP Manuel D'utilisation page 14

Le short arc « doux » ou « lisse » (SA)
Le short arc « doux » apporte une diminution très
importante des projections en soudage des aciers au
carbone, ce qui entraîne une forte réduction des coûts
de parachèvement
Il améliore l'aspect des cordons de soudage grâce à un
meilleur mouillage du bain de fusion.
Le short arc « doux » permet de souder en toute
position. Une augmentation de vitesse de fil permet de
passer en spray arc mais ne permet pas d'éviter le
passage en régime globulaire.
Forme d'ondes du short arc doux
le short arc « doux » est légèrement plus énergétique
que le short arc « dynamique ». De ce fait, le short arc
« dynamique » pourrait être préféré au short arc « doux
» pour le soudage de tôles très fines ( 1 mm) ou pour le
soudage des passes de pénétration.
Le short arc « dynamique » ou « Speed Short Arc »
(SSA)
Le short arc « dynamique » ou « SSA » rend plus souple
le soudage des aciers au carbone et inoxydable et
permet d'absorber les variations des mouvements de la
main du soudeur, par exemple lors du soudage en
position. Il permet aussi de mieux compenser les écarts
de préparation des tôles.
En augmentant la vitesse de dévidage du fil, le
régime SA passe naturellement au régime SSA, en
évitant le régime globulaire.
Grâce à la rapidité de contrôle de l'arc et à une
programmation adéquate, le CITOSTEEL III 320C /
CITOPULS III 320C étend artificiellement le domaine du
Short Arc vers des intensités plus élevées : c'est le
domaine du speed short arc.
Forme d'ondes du short arc dynamique
En supprimant le régime d'arc « globulaire » qui est
caractérisé par des grosses projections adhérentes et
une énergie plus élevée qu'en short arc, le speed short
arc permet:

d'avoir moins de déformations pour une intensité de
soudage élevée dans la plage habituelle du régime
« globulaire »;

de réduire le nombre de projections par rapport au
régime globulaire;

d'obtenir un bel aspect du cordon;

de diminuer les émissions de fumées par rapport aux
régimes usuels (jusqu'à 25% en moins);
Français
NOTE

d'avoir une bonne pénétration de forme arrondie;

de souder en toutes positions.
Les programmes CO
uniquement le short arc « doux » sans donner accès au
speed short arc. Le short arc « dynamique » ne convient
pas au soudage sous CO
Le Mig Pulsé NORMAL
Le transfert de métal dans l'arc se fait par détachement
de gouttes grâce à des impulsions de courant. Le
microprocesseur calcule, pour chaque vitesse de fil, tous
les paramètres du Mig Pulsé afin d'obtenir un excellent
résultat en soudage et à l'amorçage.

Les avantages du Mig Pulsé sont les suivants :

réduction des déformations pour une intensité de
soudage élevée dans la plage habituelle des régimes
« globulaire » et spray arc

toutes positions de soudage

excellente fusion des fils inox et alu

suppression quasi-totale des projections donc des
travaux de parachèvement

bel aspect du cordon

diminution des émissions de fumées par rapport aux
régimes usuels et même speed short arc (jusqu'à
50% en moins)
Les programmations de pulsé pour les Inox des
CITOSTEEL III 320C / CITOPULS III 320C permettent
de supprimer les petites projections qu'il peut y avoir sur
tôles fines avec des vitesses de dévidage de fil très
faibles. Ces « billes » sont dues, en particulier, à la
légère pulvérisation du métal lors du détachement de
goutte ; ce phénomène est plus ou moins important
selon la nature et la provenance des fils.
Ces programmations pour les Inox ont été améliorées
pour les faibles intensités en apportant plus de
souplesse d'utilisation lors du soudage de tôles fines en
Mig Pulsé.
Le soudage des tôles fines inox (1 mm) en Mig Pulsé
avec un fil de Ø 1 mm sous M12 ou M11 est tout à fait
recommandé (30A moyens possibles).
Sur le plan de l'aspect des joints, les CITOSTEEL III
320C / CITOPULS III 320C donnent une qualité
comparable à celle obtenue en TIG.
12
NOTE
utilisent automatiquement et
2
, l'arc étant instable.
2
Français