11.3.2. Option "Modules" du menu
principal
L'option "Modules" du menu principal permet voir les lec-
tures d'un module individuel du système ONDULEUR. Pour
voir les lecture d'un module particulier, faire click dans le
numéro qui correspond.
Fig. 304. Écran des mesures et état des modules
11.3.3. Option "STSW" (Interrupteur
statique) du menu principal
L'option "STSW" du menu principal montre les mesures
de tension et fréquence en temps réel pour les tesions de
sortie de l'onduleur et le bypass. Cet écran montre aussi
information additionnelle sur l'état de l'interrupteur statique,
comme on peut apprécier dans la Fig. 305.
Fig. 305. Écran des données et état de l'interrupteur
statique
11.3.4. Option "Historique" du menu
principal
Fig. 306. Liste des entrées à l'Historique (Log)
SALICRU
OPTION DU
DESCRIPTION
MENU
ID
C'est tout simplement un numéro de ligne.
"In" indique le début de la condition d'alarme.
In / Out
"Out" indique le final de la condition d'alarme.
Entry
La date et heure dans le format jj/mm/aa, hh/mm/ss
Alarma
Code d'alarme.
Description
Message d'alarme. Voirr le Tableau 16.
VDC
Tension batterie
Tableau 15. Items de donnés dans l'écran de l'historique
d'événements
MESSAGES HISTORIQUE
"AC Input Failure" - Défaut entrée AC
"AC Input high" - Entrée AC haute
"An alarm/s is vibrating" - Alarme/s en vibrant
"Battery Circuit Breaker is open" - Discjonc. ouvert batt.
"Communication lost" - Perte de communication
"Communication lost" - Perte de communication
"Emergency Power Off Activated" - EPO activé
"End of Backup" - Final autonomie
"Equalizing mode" - Mode égalisation
"HIGH Battery voltage" - Tension HAUTE batterie
"Input Brownout"- Décadence entrée
"Last battery test" - Dernier test de batterie
"Last self test fail" - Dernier auto test failli
"Load current high" - Courant de charge élevé
"Load on BYPASS" - Charge sur BYPASS
"Low Battery voltage" - Tension basse de batterie
"N.A."
"N.A."
"N.A."
"No AC output to load" - Sans tension AC en sortie
"One UPS module Warning!" - Un module en Warning
"Over temperature" - Surtempérature
"Startup time-stamp" - Temps de démarrage
"Static Switch Warning" - Warning dans Int. Statique
"STSW Not responding" - Bypass sans réponse
"Suspect a fault output stage" - Suspect défaut sortie
"Suspect fault current sharing" - Suspect défaut
distribution courant
"UPS modules Warning!" - Modules OND sur Warning
"UPS or more not responding" - Un OND ou plus sans
réponse
"UPS Shut Down" - Arrêt de l'ONDULEUR
"User 1 input open" - Entrée utilisateur 1 ouverte
"User 2 input open" - Entrée utilisateur 2 ouverte
"User 3 input open" - Entrée utilisateur 3 ouverte
Tableau 16. Texte des messages d'alarme dans l'écran
de l'historique de l'interface Web (employez le
numéro d'alarme dans ce tableau pour référencier
le Tableau 11 et donner une explication complète
des conditions d'alarme)
INTERFACE WEB
Nº ALARME
22
21
6
25
0
32
14
11
15
9
20
16
24
29
5
12
3
4
10
8
2
7
31
13
23
27
26
1
30
28
17
18
19
77