...4.1 Étalonnage du capteur
4.1.4 Étalonnage à point unique et à deux points, automatique et manuel (pH uniquement)
Auto
-----
1-Pt
A: Etal.tampon
4. 0 0
pH
25. 0
Deg.C
A: Tampon 1
175
mV
#### 100% ####
4. 0 1
pH
A: Tampon 1
-----
Oui
A: Stop Cal.
M
e
s s
a
g
e
M
i
. n
d
é '
a t
o l
n
n
a
g
e
S
U
C
C
E
S
4
0
à
7
0
%
P
E
N
T
E
F
A
I
B
L
E
6
0
à
9
0
%
E
C
H
E
C
P
H
C
A
L
0
%
Capteur A : Etal. tampon (capteurs pH uniquement)
Select the type of calibration required:
Auto 1-Pt
Auto 2-Pt
Étalonner tampon (
)
points
Appuyez sur la touche
Remarque : pour interrompre l'étalonnage, appuyez de nouveau sur cette touche
tout moment avant la fin de l'étalonnage – voir ci-dessous.
La ligne centrale de l'affichage indique la sortie du capteur mesurée en millivolts.
Au cours de l'étalonnage, un indicateur de progression s'affiche sur la ligne d'affichage
inférieure. Lorsqu'un signal stable est détecté, la ligne d'affichage inférieure indique
##### 100% #####
Cet affichage change alors pendant 2 secondes pour indiquer la valeur tampon corrigée
de la température sur la ligne supérieure, puis passe automatiquement au paramètre
suivant.
Étalonnage à deux points sélectionné – voir page suivante.
A: Tampon 2
Étalonnage à point unique – voir page suivante.
A: Etalonnage
Interrompre l'étalonnage
Sélectionnez Oui ou Non.
Oui
Etal. capteur A
Non
A: Tampon 2
M
a
. x
L
s e
n
o
v u
a e
x u
c
o
f e
1
0
5
%
u
i l i t
é s
. s
L
s e
n
o
v u
a e
x u
c
o
f e
6
0
à
9
0
%
u
i l i t
é s
. s
L
s e
n
o
v u
a e
x u
c
o
f e
4
0
à
7
0
%
g i
n
r o
s é
e
l t
s e
d
e
n r
é r
u
s s
c i
o
n
n
s u
o s
t n
Tableau 4.1 Messages d'étalonnage
– Étalonnage automatique à un point
– Étalonnage automatique à deux points
étalonnage à point unique
pour démarrer l'étalonnage.
.
sélectionné – retour au menu principal.
sélectionné – l'étalonnage continue.
E
x
p
c i l
t a
o i
n
c i f
e i
n
s t
d
é '
a t
o l
n
n
a
g
e
o s
t n
c i f
e i
n
s t
d
é '
a t
o l
n
n
a
g
e
o s
t n
c i f
e i
n
s t
d
é '
a t
o l
n
n
a
g
e
o s
t n
e i
s r
c
o
f e
c i f
e i
n
s t
d
é '
a t
o l
n
n
a
g
e
u
i l i t
é s
. s
4 CONFIGURATION...
) ou Étalonner tampon 1 (
étalonnage à deux
A
t c
o i
n
A
u
c
u
n
L
e
c
o
u
p
e l
d
é '
e l
t c
o r
d
s e
c
o
m
m
e r
m
p
a l
e c
m
e
t n
c
o
s n
l i e
. é l
C
o
t n
ô r
e l
l z
s e
a v
e l
u
s r
a t
m
p
o
n
p
o r
é c
d
r u
. e
i S
e l
d
é
a f
t u
p
e
s r
t s i
é
e l
t c
o r
d
e
. s
à
e
n
e c
à
v
i e i
r i l l
–
t e
é r
p
t é
z e
a l
, e
e r
m
p
a l
e c
l z
s e
23