Table des Matières
Publicité
I
RICERCA GUASTI
1) L'apparecchio non funziona
• C'è un'interruzione di corrente?
• La spina è ben inserita nella presa di corrente?
• Il cavo di alimentazione è danneggiato?
• L'impostazione sul display è corretta?
2) La temperatura all'interno dei comparti non è sufficientemente bassa
• Le porte chiudono correttamente?
• L'apparecchio è installato vicino ad una sorgente di calore?
• L'impostazione sul display è corretta?
• Il condensatore è pulito?
3) La temperatura all'interno del comparto frigorifero è troppo bassa
• Il termostato è sulla posizione corretta?
4) L'apparecchio è eccessivamente rumoroso
• L'apparecchio è in contatto con altri mobili, o oggetti?
• I tubi nella parte posteriore si toccano o vibrano?
• L'apparecchio è ben livellato?
GB
TROUBLESHOOTING
1) The appliance is not working
• Is there a power failure?
• Is the plug inserted correctly into the mains socket?
• Is the supply cable damaged?
• Is the setting on the display correct?.
2) The temperature inside the compartments is not low enough
• Do the doors close correctly?
• Is the appliance installed near a source of heat?
• Is the setting on the display correct?.
• Is the condenser clean?
3) The temperature in the refrigerator compartment is too low
• Is the thermostat set in the correct position?
4) The appliance is too noisy
• Is the appliance touching other pieces of furniture or objects?
• Are the tubes at the back touching each other or do they vibrate?
• Is the appliance on a level?
38
5) La luce interna non funziona
• Controllate prima il punto 1, poi: SOSTITUZIONE LAMPADA.
• Disinserite l'apparecchio dalla rete elettrica.
• Togliete il coperchio C della lampadina.
• Controllate la lampadina e sostituitela se necessario con una nuova (non superate
i 25 W di potenza); rimontate il coperchio C.
6) C'è acqua sul pavimento
• La vaschetta V è ben inserita a contatto della superficie del compressore?
• Il tubo di scarico R, a sua volta, è ben inserito nella vaschetta?
7) Anomalie
alcune anomalie di funzionamento sono mostrate sul display in modo lampeggiante
con le seguenti indicazioni:
E-
• In presenza di questa anomalia il funzionamento dell'apparecchio non viene inter-
rotto ma occorre rivolgersi al più presto al Centro Assistenza Tecnico Autorizzato
5) The interior light does not work
• First check point 1, then: LAMP REPLACEMENT.
• Disconnect the appliance from the mains supply.
• Remove the cover from the light bulb.
• Check the light bulb and -if necessary-replace it with a new one
(don't use a bulb of more than 25 W). Replace lid C.
6) There is water on the floor
• Is container V nserted properly and is it in contact with the surface of the compressor?
• Is discharge tube R inserted well into the container?
7) Malfunctions
some operating faults will be indicated by a flashing display, for example:
E-
• When these faults occur, although the appliance will continue to function, the Au-
thorised Assistance Service should be called as soon as possible
-E
E-
-E
E-
504
Publicité
Table des Matières
