Table des Matières
Publicité
1
1A
2
USO DEL REPARTO FRIGORIFERO
I
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE
Per la pulizia dei vani interni e degli accessori attenersi alle specifiche riportate nel
capitolo " Pulizia ".
COLLEGAMENTO DELL'APPARECCHIATURA
Verificare che la tensione dell'impianto elettrico corrisponda alla tensione indicata
sulla targhetta dell'apparecchiatura, e che la presa di corrente sia provvista di
collegamento a terra. Non utilizzare adattatori che potrebbero generare
surriscaldamenti. Qundo si collega il cavo di alimentazione alla presa di corrente,
il display si illumina e compare la grafica riportata in figura 2 lampeggiando per
6 secondi.
1A FRIGORIFERO
1B SUPER
1C CONGELATORE
ATTENZIONE! Se si spegne e si riaccende subito l'apparecchiatura,
il compressore si mette in funzione dopo circa 10 minuti. Questo
GB
USE OF THE REFRIGERATOR COMPARTMENT
BEFORE STARTING THE FRIDGE
When cleaning the internal compartments and accessories, follow the
instructions reported in chapter " Cleaning ".
CONNECTING THE APPLIANCE TO THE MAINS SUPPLY
Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the appliance's
rating plate and that the mains socket is equipped with an earth connection.
When the power supply cable is connected to the mains socket, the display
lights up and the graphics reported in figure 2 will appear and flash for 6
seconds.
1A
FRIDGE
1B
SUPER
1C
FREEZER
WARNING! If the appliance is switched off then immediately
22
1B
1C
rientra nel normale funzionamento dell'apparecchiatura.
MESSA IN FUNZIONE E REGOLAZIONE DELLO SCOMPARTO FRI-
GORIFERO
Se all'inserimento della spina alla presa di corrente il display indica la temperatu-
ra dei due scomparti significa che il prodotto è in funzione. Nel caso appaiono i
simboli (—) scomparto frigo e (— —) scomparto congelatore significa che il pro-
dotto è spento. Per mettere in funzione lo scomparto frigorifero, premere il tasto
"FRIGORIFERO" (fig. 2) per almeno un secondo.
ATTENZIONE! All'acensione del reparto frigorifero si accende-
rà automaticamente anche il reparto congelatore (vedi "Utiliz-
zo dello scomparto congelatore").
Per interrompere il funzionamento, tenere premuto per 4 secondi il tasto
"FRIGORIFERO". Il display indica (—) (fig. 2). Durante il funzionamento
dell'apparecchiatura, il valore di temperatura interna del frigorifero è
visualizzato sul display (S2).
back on again, the compressor will start to operate after
approximately 10 minutes. This is normal.
STARTING AND REGULATING THE FRIDGE COMPARTMENT
If, when the plug in inserted in the mains socket, the display indicates the
temperature inside the two compartments, this means that the product is
working. If the (-) symbol appears for the fridge compartment and (- -) for the
freezer, this means that the product is not switched on. To switch on the fridge
compartment, press the "FRIDGE" button (fig. 2) for at least one second.
WARNING! When the fridge is switched on, the freezer also
switches on automatically (see "Using the freezer").
To switch off the fridge, press the "FRIDGE" button for 4 seconds. The
display will indicate (-) (fig. 2). While the appliance is in operation, the
temperature value inside the fridge is displayed on display (S2).
1C
504
Publicité
Table des Matières
