Samsung SGH-i757M Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. SGH-i757M
  6. Guide d'utilisation
Samsung SGH-i757M Guide D'utilisation

Samsung SGH-i757M Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SGH-i757M
T É L É P H O N E
M O B I L E
Q U A T R E
B A N D E S
Guide d'utilisation
Veuillez lire ce guide avant d'utiliser votre téléphone
et conservez-le à titre de référence.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SGH-i757M

Sommaire des Matières pour Samsung SGH-i757M

  • Page 1 SGH-i757M T É L É P H O N E M O B I L E Q U A T R E B A N D E S Guide d’utilisation Veuillez lire ce guide avant d’utiliser votre téléphone et conservez-le à titre de référence.

  • Page 2: Propriété Intellectuelle

    Tous les éléments de propriété intellectuelle définis ci-dessous, qui sont la possession ou la propriété de SAMSUNG ou de ses fournisseurs, et qui ont trait au téléphone SAMSUNG, incluant, de façon non limitative, les accessoires, les pièces ou les logiciels s’y rattachant (le «...
  • Page 3 À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX : DivXMD est un format vidéo numérique créé par DivX, LLC, une filiale de Rovi Corporation. Ceci est un appareil DivX Certified pouvant lire des vidéos DivX. Visitez divx.com pour en savoir davantage sur les outils logiciels pouvant convertir vos fichiers en vidéos DivX.

  • Page 4: Logiciel Libre

    Sauf tel que stipulé dans la garantie expresse figurant à la page de garantie accompagnant le produit, l'acheteur prend le produit « tel quel », et Samsung ne donne aucune garantie expresse ou tacite que ce soit à l'égard du produit, y compris notamment à propos de la qualité...

  • Page 5: Table Des Matières

    Mode sécurisé ........7 Utiliser le clavier Samsung ......42 Résolution de problèmes .
  • Page 6 Listes de lecture ........62 Mouvement .
  • Page 7 Retouche photo ........148 Samsung Apps ........148 Social Hub .

  • Page 9: Chapitre 1 : Mise En Route

    Chapitre 1 : Mise en route Ce chapitre explique comment préparer l’utilisation de votre Soulevez le couvercle et retirez-le du téléphone (3). téléphone en installant votre matériel, en activant le service téléphonique, puis en configurant la messagerie vocale. Préparation du téléphone Avant de pouvoir utiliser votre téléphone, vous devez installer la pile et la carte SIM dans leur logement respectif.

  • Page 10: Insérer Et Retirer La Carte Mémoire Microsd

    Insérer et retirer la carte mémoire microSD Important! : La carte SIM et ses éléments de contact peuvent facilement être Votre appareil permet d’utiliser une carte microSD endommagés si on les égratigne ou les plie. Il faut procéder avec soin lorsque vous manipulez, insérez ou retirez cette carte. microSDHC pour augmenter la mémoire disponible.

  • Page 11: Remettre Le Couvercle

    Remettre le couvercle Pour retirer la carte mémoire, poussez-la légèrement dans son logement jusqu’au clic afin qu’elle s’éjecte, puis Placez le couvercle sur la partie inférieure de l’arrière du saisissez-la et retirez-la du téléphone. téléphone (1) et pressez-le (2). Appuyez sur tout le contour du couvercle jusqu’à ce qu’il Pour plus d’information sur les cartes mémoire, consultez «...

  • Page 12: Recharger La Pile

    Le chargeur utilisé pour la recharger est fourni avec votre appareil. N’utilisez que les chargeurs et les piles approuvés par Samsung. Nota : Plusieurs facteurs peuvent augmenter la consommation d’énergie et donc réduire le temps d’utilisation de l’appareil; par exemple, une longue durée de rétroéclairage, la recherche de service, le mode...

  • Page 13: Témoin De Pile Faible

    Témoin de pile faible Touchez Mise hors tension, puis touchez OK pour éteindre le téléphone. Lorsque la pile est faible et qu’il ne reste plus que quelques minutes d’autonomie pour la conversation, l’icône de pile faible Verrouiller et déverrouiller l’écran tactile ) clignote et l’appareil émet une tonalité...

  • Page 14: Réinitialiser Votre Mot De Passe Google

    Nota : Si vous avez déjà un compte Google, vous n’avez qu’à vous y Nota : Si le numéro du serveur de messagerie vocale n’est pas enregistré connecter. dans votre téléphone, vous devez le faire avant d’accéder au serveur. Contactez votre fournisseur de services, au besoin. Réinitialiser votre mot de passe Google Accéder à...

  • Page 15: Mode Sécurisé

    Pour activer le mode de remise en état du système Android : Utilisez les boutons de volume du haut et du bas pour parcourir les options, puis pressez pour effectuer votre Éteignez votre appareil. Pressez le bouton Allumer et les sélection.

  • Page 16: Chapitre 2 : Description De Votre Téléphone

    Chapitre 2 : Description de votre téléphone Vue avant du téléphone Ce chapitre décrit les principales fonctionnalités de votre téléphone. Vous y trouverez également une explication de l’écran d’affichage et des icônes qui y apparaissent lorsque vous l’utilisez. Il explique aussi comment parcourir les menus du téléphone et utiliser la carte mémoire.
  • Page 17 Hautparleur : permet d’entendre votre interlocuteur. Widget Astuces de l’écran d’accueil : affiche des astuces pour l’utilisation de votre écran d’accueil. Touchez la zone Icônes des applications : permet d’ajouter des raccourcis de texte pour afficher l’une des sept astuces. vers vos applications favorites dans l’écran d’accueil.

  • Page 18: Vues Latérales Du Téléphone

    Vues latérales du téléphone Boutons de volume : permet de régler le volume de la sonnerie en mode veille ou celui de la voix de l'interlocuteur pendant un appel. Lors de la réception d’un appel, pressez brièvement l’un des boutons de volume pour fermer la sonnerie.

  • Page 19: Vue Arrière Du Téléphone

    Vue arrière du téléphone Écran d’affichage L’écran d’affichage fournit une foule d’information sur l’état et les options du téléphone et vous permet d’accéder aux icônes des applications. Pour tout renseignement, consultez « Vue avant du téléphone » à la page 8. Raccourcis principaux Quatre raccourcis d’application permanents apparaissent au bas des écrans d’accueil.
  • Page 20 Icônes S’affiche si la fonction hautparleur (HP) est activée. La liste suivante présente les principales icônes apparaissant dans la barre d’icônes au haut de l’écran : S’affiche si vous avez un appel manqué. Indique l’intensité du signal capté. Plus il y a de barres, meilleur est le signal.
  • Page 21 S’affiche si votre connexion au réseau EDGE est active. S’affiche après l’installation d’une application téléchargée depuis Play Store. Indique que le téléphone est en communication avec le S’affiche lorsque des mises à jour sont disponibles. réseau EDGE. S’affiche si votre connexion au réseau UTMS est active. Indique que la carte mémoire microSD externe est pleine.
  • Page 22 S’affiche quand arrive l’heure et la date d’un évènement S’affiche si la fonction Wifi est connectée, mais qu’il y a programmé à l’agenda. Pour tout renseignement, des problèmes de communication avec le point d’accès consultez « Calendrier » à la page 132. sans fil (WAP).
  • Page 23 Applications AllShare : permet de partager votre contenu multimédia (photos, musique et vidéos) avec d’autres appareils certifiés Le menu des applications permet d’accéder rapidement à toutes DLNA (Digital Living Network Alliance). Votre téléphone peut les applications. également lire du contenu numérique provenant d’autres Le tableau suivant donne une description des différentes appareils certifiés DLNA.
  • Page 24 Contacts : permet de gérer vos contacts en stockant les noms Gmail : est un service courriel Web. Cette application est et numéros de téléphone dans la liste de contacts. Vous configurée dès la mise en route de votre téléphone. Selon les pouvez organiser cette liste par nom, entrée ou groupe.
  • Page 25 Lecteur de musique : permet d’écouter des fichiers musicaux Mini journal : permet de consigner vos activités quotidiennes stockés dans la mémoire du téléphone ou dans la carte et d’y attacher des photos. Vous pouvez publier vos entrées de mémoire. Pour tout renseignement, consultez « Lecteur de journal dans Facebook et MySpace.
  • Page 26 » à la page 75. effectués à partir de Play Store et du navigateur. Pour tout renseignement, consultez « Téléchargements » à la Samsung Apps : permet de télécharger un large éventail page 150. d’applications mobiles. Vidéos : permet de lire des vidéos stockées dans votre carte microSD.

  • Page 27: Naviguer Dans Les Menus

    mieux possible à vos besoins. Pour accéder aux menus, sous- YouTube : lance l’application de partage de vidéo YouTube via menus et aux diverses fonctionnalités, parcourez les menus le navigateur. Vous pouvez regarder, partager et téléverser des apparaissant à l’écran. L’écran d’accueil de votre téléphone vidéos de format MPEG-4.

  • Page 28: Déplacer Un Élément D'un Écran À L'autre

    Incliner Touchez un élément de menu pour le sélectionner. • Pour activer cette fonction, pressez longuement deux doigts sur Touchez l’icône d’une application pour lancer cette application. • l’écran, puis inclinez l’appareil d’avant en arrière pour réduire ou Toucher longuement agrandir l’écran.

  • Page 29: Aperçu De L'écran D'accueil

    Aperçu de l’écran d’accueil L’écran d’accueil principal est le point de départ d’une foule d’applications et de fonctions. Il permet d’ajouter des éléments comme des icônes d’application, des raccourcis, des dossiers ou des widgets Google qui vous donnent accès instantanément à l’information et aux applications voulues.

  • Page 30: Parcourir Les Sous-Menus

    Touchez l’une des icônes pour ouvrir son application. Touchez une option. Éléments d’un sous-menu Nota : Au fur et à mesure que vous ajoutez des applications, le nombre de pages d’applications disponibles augmente. Ouvrir des applications récemment utilisées Parcourir les sous-menus Dans l’un ou l’autre des écrans, pressez longuement Des sous-menus sont disponibles dans la plupart des écrans pour ouvrir la fenêtre des dernières applications utilisées.

  • Page 31: Créer Des Raccourcis

    Créer des raccourcis Touchez longuement l’icône à ajouter dans l’écran. Cela • Ajouter et enlever des widgets dans l’écran d’accueil • crée immédiatement un raccourci de l’icône sélectionnée et Repositionner des widgets • ferme l’onglet Applications. Le nouveau raccourci semble Créer des dossiers •...

  • Page 32: Ajouter Et Supprimer Des Raccourcis Principaux

    Tirez l’icône vers et relâchez-la. Touchez longuement l’icône, puis glissez-la au-dessus du raccourci principal que vous voulez remplacer. Le nouveau Lorsque vous placez le raccourci dans la corbeille, les deux raccourci principal apparait alors dans la partie inférieure de éléments passent au rouge. l’écran.

  • Page 33: Déplacer Une Icône Dans Le Menu Des Applications

    Allez à la page d’accueil désirée. Si l’écran Réorganiser les icônes apparait, touchez Basculer. Le type d’affichage doit être réglé à Grille Touchez longuement un espace vide de l’écran d’accueil. personnalisable. Dans la fenêtre Ajouter à l’accueil, touchez Widgets. Lisez l’information sur Modifier les applications, puis Parcourez la liste des widgets offerts au bas de l’écran, puis touchez OK.

  • Page 34: Créer Et Gérer Un Dossier

    Touchez l’application que vous souhaitez supprimer du • Les choix sont : Nouveau dossier, Contacts avec numéros de téléphone, Liste reçue par Bluetooth, Contacts avec étoile, menu des applications. Le symbole doit apparaitre à Documents récents et Tous les contacts. côté...

  • Page 35: Déplacer Les Écrans D'accueil

    Déplacer les écrans d’accueil Ajouter et supprimer des écrans d’accueil Votre téléphone possède initialement sept écrans d’accueil. Vous Vous pouvez supprimer des écrans d’accueil, puis en ajouter pouvez les disposer selon l’ordre qui vous convient. d’autres ultérieurement si vous le souhaitez. Pour déplacer un écran d’accueil, suivez les étapes suivantes : Pour supprimer un écran d’accueil : Pressez...

  • Page 36: Zone De Notification

    Si l’écran d’accueil que vous voulez supprimer contient des Nota : L’icône s’affichera uniquement si un écran d’accueil a été éléments, la demande de confirmation L’écran d’accueil supprimé. contient des éléments. Les supprimer? s’affiche. Pressez pour revenir à l’écran d’accueil principal. Touchez Oui pour retirer la page, sinon, touchez Non.

  • Page 37: Effacer Les Notifications

    Effacer les notifications l’espace mémoire disponible. Cette carte mémoire flash (secure digital) vous permet ainsi d’échanger des images, de la musique et Pour effacer toutes les notifications de la zone de notification : des données avec des périphériques compatibles SD. Ce sous- Dans l’écran d’accueil, touchez longuement la barre de chapitre présente les fonctions et les options de la fonctionnalité...

  • Page 38: État De La Mémoire Disponible Dans La Carte Sd

    Activer la carte SD État de la mémoire disponible dans la carte SD Vous devez insérer et activer la carte SD avant de pouvoir l’utiliser Pour voir la mémoire disponible dans votre carte SD : et y stocker des photos, de la musique, des vidéos et d’autres Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres ➔...

  • Page 39: Chapitre 3 : Fonctions D'appel

    Chapitre 3 : Fonctions d’appel Ce chapitre décrit les fonctionnalités associées aux appels Utilisez le clavier pour saisir l’indicatif de pays, l’indicatif sortants ou entrants. régional et le numéro de téléphone. Pour tout renseignement, consultez « Paramètres d’appel » à la •...

  • Page 40: Corriger Le Numéro Saisi

    Touchez Pause ferme pour ajouter une pause ferme. Le Touchez Journaux Journaux téléphone requiert votre confirmation par la saisie d’un La liste des appels récents apparait. chiffre ou la pression d’une touche avant d’envoyer la Sélectionnez un contact pour ouvrir la page des Détails, prochaine série de chiffres.

  • Page 41: Faire Un Appel À Partir Des Contacts

    Touchez Modifier l’ordre ou Retirer. – Je suis au cinéma – Je suis en cours Pour faire un appel à l’aide de la numérotation abrégée, – Je suis en réunion touchez Clavier puis touchez longuement une case – Je suis occupé. Rappelle-moi plus tard sur le clavier.

  • Page 42: Options De Composition

    Options de composition La liste des appels récents s’affiche. Le numéro de téléphone de l’appelant ou le nom, si stocké dans les Dans l’écran d’accueil ou le menu des applications, vous pouvez accéder au clavier et composer un numéro en touchant contacts, apparait.

  • Page 43: Enregistrer Un Numéro Récent Dans La Liste De Contacts

    Touchez l’appel manqué voulu. Les détails de l’appel s’affichent. Touchez Enregistrer un numéro récent dans la liste de contacts ➔ Journaux Dans l’écran d’accueil, touchez Journaux La liste des appels récents s’affiche. Touchez l’appel que vous souhaitez enregistrer dans les contacts.

  • Page 44: Envoyer Un Message À Un Numéro Récent

    Envoyer un message à un numéro récent Dans l’écran d’accueil, touchez Journaux Journaux La liste des appels récents s’affiche. Envoyer un Composer le message numéro Touchez l’appel correspondant au numéro auquel vous voulez envoyer un message. Les détails de l’appel s’affichent. Touchez Dans l’écran Message, touchez le champ de texte et écrivez Ajouter dans les...

  • Page 45: Durée Des Appels

    Ajouter un appel à la liste des numéros rejetés Fonctions pendant un appel Dans l’écran d’accueil, touchez Journaux Votre téléphone offre diverses fonctions de commandes durant un Journaux appel. La liste des appels récents s’affiche. Régler le volume pendant un appel Touchez longuement l’appel à...

  • Page 46: Mettre Un Appel En Attente

    Mettre un appel en attente – Touchez HP pour afficher la ligne verte indiquant que le hautparleur est activé. Vous pouvez régler le volume du hautparleur au moyen des Vous pouvez mettre un appel actif en attente en tout temps. Vous boutons de volume.

  • Page 47: Conférence Téléphonique

    L’appel actif (appel #2) est mis en attente et l’appel en L’appel en attente devient l’appel actif. Touchez pour Fin d’appel attente est réactivé (appel #1). L’appel actif apparait dans mettre fin à l’appel. une boite verte. Conférence téléphonique La fonction de conférence téléphonique est un service réseau qui Touchez pour mettre fin à...

  • Page 48: Utiliser Le Hautparleur Pendant Un Appel

    Pour quitter temporairement la conférence téléphonique, Pressez les boutons de volume (sur le côté gauche du touchez Attente. téléphone) pour régler le volume. Pour y revenir, touchez Récup.. Pour désactiver le hautparleur, touchez HP Couper le son pendant un appel Touchez mettre fin à...

  • Page 49: Rechercher Un Numéro Dans La Liste De Contacts

    Touchez Casque pour désactiver le casque Casque Bluetooth et réactiver l’écouteur du téléphone. Rechercher un numéro dans la liste de contacts Pendant un appel, pressez , puis touchez Contacts. Touchez une entrée des contacts. Pour en savoir davantage sur la liste de contacts, consultez «...

  • Page 50: Chapitre 4 : Entrée De Texte

    (mode portrait ou mode paysage). Cette fonctionnalité spéciaux. est fort utile pour la saisie de texte. Méthodes de saisie de texte Pour utiliser le clavier Samsung, vous devez d’abord l’activer. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres ➔ ➔...

  • Page 51: Utiliser Le Mode Abc Avec Le Clavier Samsung

    – Si vous faites une erreur, touchez pour effacer un caractère. Sélectionner un mode de texte avec le clavier Samsung Touchez longuement pour effacer le mot en entier. Dans un écran où vous pouvez saisir du texte, touchez le Touchez pour envoyer le message.

  • Page 52: Utiliser Le Mode Chiffres Avec Le Clavier Samsung

    Pour en savoir davantage sur les paramètres du clavier Samsung, consultez « Paramètres du clavier Samsung » à la page 108. Par défaut, la première lettre de la saisie est en majuscule et les Utiliser le mode de texte XT9 lettres subséquentes en minuscule.

  • Page 53: Entrer Du Texte Au Moyen De La Méthode Swype

    Dans un écran où vous pouvez saisir du texte, touchez options. au bas de l’écran pour afficher les paramètres du clavier Samsung. Nota : Vous pouvez également utiliser l’option XT9 en mode portrait. Touchez le champ XT9 pour cocher et ainsi activer l'option.

  • Page 54: Activer Et Configurer Swype

    Lorsque vous avez terminé de saisir un mot, soulevez Activer et configurer Swype votre doigt et commencez un nouveau mot. Le clavier Samsung est la méthode de saisie par défaut de votre • Majuscules auto. : met automatiquement une majuscule à la première lettre d’une phrase.

  • Page 55: Astuces De Saisie De Texte Avec La Méthode Swype

    Astuces de saisie de texte avec la méthode Swype Vous pouvez consulter les astuces Swype et visionner une vidéo sur l’utilisation de l’application Swype. Voici quelques astuces sur la saisie de texte au moyen de la méthode Swype. Tracez un gribouillis (comme un S) pour créer une double lettre, par •...

  • Page 56: Chapitre 5 : Contacts

    Chapitre 5 : Contacts Ce chapitre explique comment utiliser et gérer les contacts. Vous Touchez les champs Prénom et Nom de famille et saisissez pouvez organiser vos contacts selon le nom, l’entrée ou le groupe. l’information. Pour tout renseignement, consultez « Entrée de texte »...
  • Page 57 Touchez le champ Courriel. Touchez pour ajouter une autre adresse de messagerie instantanée ou pour en supprimer une. Le clavier s’affiche. Touchez l’un des champs suivants pour ajouter de Le bouton Professionnel s’affiche par défaut dans Professionnel l’information supplémentaire : le champ Courriel.

  • Page 58: Ajouter Une Pause Dans Les Numéros Des Contacts

    Touchez Pause pour ajouter une pause de deux secondes Nota : Par défaut, vos contacts sont automatiquement enregistrés dans la ou Wait pour ajouter une pause ferme et utilisez le clavier mémoire de votre téléphone. Pour changer l’emplacement par défaut, à partir de l’écran Contacts, pressez ➔...

  • Page 59: Utiliser La Liste De Contacts

    Utiliser la liste de contacts Faire un appel ou envoyer un message à partir de la liste de contacts Une fois les numéros de téléphone enregistrés dans la liste de contacts, vous pouvez les composer facilement en utilisant les numéros d’emplacement qui leur sont assignés dans la carte SIM ou vous pouvez les trouver à...

  • Page 60: Lier Des Contacts

    Pour tout renseignement, consultez « Rédiger et envoyer La prochaine fois que vous synchroniserez votre téléphone avec vos comptes, tout changement apporté aux noms des comptes un message » à la page 77. courriel, aux adresses courriel, etc. sera mis à jour dans la liste de contacts.

  • Page 61: Définir Un Contact Par Défaut

    Touchez le champ Contacts associés pour afficher Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts ➔ l’information associée. Les contacts s’affichent avec une Touchez l’entrée d’un contact. icône pour indiquer le type d’information contenue dans Pressez ➔ Marquer comme numéro par défaut. L’écran l’entrée.

  • Page 62: Options De La Liste De Contacts

    Touchez Ajouter un compte. • Fusionner avec Google : permet de fusionner vos contacts avec ceux de votre compte Google. Sélectionnez un type de compte à ajouter. • Plus : les options supplémentaires suivantes s’affichent : Suivez les directives à l’écran. Le compte sélectionné se Importer/exporter : importe ou exporte les contacts vers ou –...

  • Page 63: Options Dans L'écran D'un Contact Sélectionné

    – ou – Courriel, Gmail ou Messagerie. • Imp. carte vis : imprime l’information de l’entrée sélectionnée sur Touchez un contact, puis pressez une imprimante Samsung. Les options suivantes s’affichent selon que votre contact est Groupes Ajouter une entrée dans un groupe enregistré...

  • Page 64: Créer Un Nouveau Groupe

    Touchez le nom d’un groupe. Touchez Enregistrer pour enregistrer le nouveau groupe. Modifier un groupe Pressez Retirer le membre. Touchez les contacts à retirer du groupe pour cocher et Pour modifier un groupe, celui-ci doit contenir au moins un membre. ainsi les sélectionner.

  • Page 65: Gérer La Liste De Contacts

    Ajouter un contact favori Copier une entrée de contact dans la carte SIM Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts ➔ Nota : Lorsque vous stockez une entrée de contact dans votre carte SIM, Dans la liste de contacts, touchez longuement le contact seuls les champs Nom, Numéro de téléphone, Groupe et Emplacement sont offerts (certaines cartes SIM peuvent aussi permettre l’entrée d’une que vous souhaitez ajouter dans la liste de contacts favoris...

  • Page 66: Utiliser Les Numéros De Service

    Utiliser les numéros de service Plus Gestion de la carte SIM. ➔ ➔ Vous pouvez afficher la liste des numéros de service fournis par Touchez Importer depuis la carte SIM. votre opérateur. Ces numéros comprennent les numéros La liste de contacts de votre carte SIM apparait à l’écran. d’urgence, du service à...
  • Page 67 Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts ➔ ➔ Plus Paramètres. ➔ ➔ Touchez Numéros de service. Parcourez la liste des numéros et touchez l’un des numéros. Nota : Ce menu ne s’affiche que si votre carte SIM prend en charge l’option Numéros de service.

  • Page 68: Chapitre 6 : Multimédia

    Chapitre 6 : Multimédia Ce chapitre présente les diverses fonctions multimédias qu’offre le Vous avez accès aux commandes suivantes : téléphone, comme le lecteur de musique, les vidéos, la galerie arrête temporairement la lecture. d’images et vidéos, et l’appareil photo/vidéo. reprend la lecture du morceau.

  • Page 69: Options Du Lecteur De Musique

    – Paramètres : permet de modifier les paramètres du lecteur de permet d’écouter la musique avec l’ambianceur virtuel 5.1 musique. Pour tout renseignement, consultez « Lecteur de affiche la liste des morceaux. musique » à la page 60. Liste – Détails : affiche l’information sur le fichier média, p. ex., Titre, Biographie, Discographie et Autres (information additionnelle comme Artiste, Titre, Album, Durée de la piste, Genre, Date d’enregistrement, Nota : La fonction ambianceur virtuel 5.1 ne fonctionne qu'à...

  • Page 70: Listes De Lecture

    Listes de lecture Supprimer des morceaux d’une liste de lecture Dans l’écran d’accueil, touchez Lecteur de musique ➔ Les listes de lecture servent à regrouper une liste des morceaux pour en faciliter l’écoute. Vous pouvez créer les listes de lecture à partir de l’application de lecteur de musique de votre téléphone ou Touchez l’onglet Listes de lecture.

  • Page 71: Vidéos

    Vidéos vue plein écran. La vidéo s’affiche en plein écran, ce qui peut entrainer une déformation Le lecteur vidéo lit les fichiers vidéos stockés dans la carte SD. de l’image. Dans l’écran d’accueil, touchez Vidéos ➔ permet d’écouter la musique avec Toutes les vidéos stockées dans votre carte mémoire l’ambianceur virtuel 5.1 s’affichent.

  • Page 72: Visualiser Les Photos

    Les options suivantes sont offertes : Nota : Si votre téléphone indique que la mémoire est saturée lorsque vous • Envoyer via : permet d’envoyer un ou plusieurs fichiers via Bluetooth, ouvrez l’application Galerie, supprimez des fichiers dans Mes fichiers ou d’autres applications de gestion de fichiers, puis réessayez.

  • Page 73: Options De L'appareil Photo

    Dans l’écran d’accueil principal, touchez Appareil photo Nota : Pour activer l’option GPS de l’appareil photo, touchez Paramètres pour lancer le mode Appareil photo. ➔ ➔ Balise GPS Activé. Nota : L’écran d’accueil principal contient par défaut l’icône Appareil photo Mémoire Viseur .
  • Page 74 Flash : permet de régler le flash. Les options sont : Nota : Les options disparaissent après quelques secondes. Touchez simplement l’écran pour les faire réapparaitre. Désactivé, Activé et Flash auto. Mode prise de vue :permet de définir les options de prise de vue : Mode Appareil photo / Appareil vidéo : permet de prendre Unique : prend une seule photo et l’affiche avant de...
  • Page 75 Paramètres (suite) : Équilibre des blancs : permet de régler l’équilibre des blancs. Les options sont : Auto, Lumière du jour, Nuageux, Valeur d’exposition : permet de régler la luminosité au Incand. ou Fluorescent. moyen d’un curseur. Mode Mise au point : permet de régler cette option à Mise ISO : ajuste la sensibilité...
  • Page 76 Options des photos à partir du visualiseur d’images Paramètres (suite) : Après la prise d’une photo, vous avez accès à diverses options à Balise GPS : règle l’appareil photo pour qu’il ajoute les partir du visualiseur d’images. coordonnées de localisation à vos photos (système de localisation).
  • Page 77 Autres : permet d’accéder à d’autres options: Partager : permet de partager la photo ou la vidéo au moyen de AllShare, • • Définir comme : permet de définir la photo comme Icône du contact, Bluetooth, Courriel, Gmail, Google+, Messagerie, Mon tag, Picasa, –...

  • Page 78: Appareil Vidéo

    Sélectionner et utiliser une photo Définir une image comme fond d’écran Dans l’écran d’accueil, touchez Mes fichiers ➔ ➔ Dans le visualiseur, vous avez accès aux fonctions macro (zoom, rogner et pivoter) et aux options du menu. Pour tout DCIM Camera <image>.

  • Page 79: Options De L'appareil Vidéo

    Options de l’appareil vidéo Dans l’écran d’accueil principal, touchez Appareil photo Les options sont représentées par des icônes bordant l’écran. pour lancer le mode Appareil photo. Touchez et tirez l’icône du mode Appareil photo vers le bas Nota : Les options disparaissent après quelques secondes. Touchez simplement l’écran pour les faire réapparaitre.

  • Page 80: Options Des Vidéos À Partir Du Visualiseur D'images

    Paramètres : Équilibre des blancs : permet de régler l’équilibre des blancs. Les options sont : Auto, Lumière du jour, Nuageux, Modifier les raccourcis : permet de définir les icônes de Incand. ou Fluorescent. raccourcis pour les paramètres les plus souvent utilisés. Qualité...

  • Page 81: Accéder Au Dossier Vidéos

    Revenir à la page précédente ( ) : revient au viseur afin de • prendre une photo ou saisir une autre vidéo. Vidéo Accéder au dossier Vidéos Si vous saisissez une vidéo, le fichier est enregistré dans le dossier Camera. Vous pouvez ainsi visualiser les vidéos quand vous le voulez à...
  • Page 82 Supprimer : permet de supprimer les photos sélectionnées. Touchez un Détails : affiche l’information sur la vidéo, comme Nom de fichier, Format, • • fichier ou un dossier à supprimer pour le cocher, puis touchez Résolution, Taille du fichier, Date et heure,Transfert. Supprimer.

  • Page 83: Retouche Photo

    Retouche photo Pivoter : permet de faire pivoter une photo de 90 L’application Retouche photo offre des fonctions de retouche de degrés dans l’une ou l’autre des directions et de base permettant de modifier la luminosité, le contraste et la renverser l’image horizontalement ou verticalement.
  • Page 84 Pressez pour accéder aux options suivantes : • Nouveau : ouvre un nouveau projet de retouche photo. Touchez Oui pour sauvegarder le projet actuel ou Non pour quitter le projet sans le sauvegarder. • Enregistrer : enregistre votre photo dans votre galerie. •...

  • Page 85: Chapitre 7 : Messagerie

    Chapitre 7 : Messagerie Ce chapitre décrit les types de message que vous pouvez envoyer Important! : L’ajout d’un fichier image, audio ou vidéo lors de la rédaction d’un et recevoir. Il explique aussi les fonctionnalités associées à la message texte change le type de message à message messagerie.

  • Page 86: Options Des Messages

    Touchez un contact pour le cocher, puis touchez Ajouter. • Paramètres : permet d’accéder aux paramètres de messagerie. Pour tout renseignement, consultez « Paramètres de Le contact s’affiche dans le champ des destinataires. messagerie » à la page 81. • Supprimer les fils : permet de supprimer les fils de message. Sélectionnez les messages à...

  • Page 87: Ajouter Du Texte Supplémentaire

    Ajouter du texte supplémentaire • Prendre une photo : permet de quitter temporairement le message, de prendre une photo avec l’appareil photo intégré pour l’ajouter au Vous pouvez copier et coller du texte, comme des noms, des message en touchant Enregistrer. numéros de téléphone et des évènements à...

  • Page 88: Visualiser Les Nouveaux Messages Reçus

    Visualiser les nouveaux messages reçus Pour ouvrir une conversation : Dans l’écran d’accueil, touchez Messagerie Lorsque vous recevez un nouveau message, l’icône apparait dans la partie supérieure de l’écran. Touchez la conversation que vous souhaitez ouvrir. Ouvrez la zone de notification et sélectionnez le message. Touchez longuement une conversation pour afficher les Pour tout renseignement, consultez «...

  • Page 89: Supprimer Plusieurs Messages

    Supprimer plusieurs messages Dans l’écran d’accueil, touchez Messagerie ➔ ➔ Dans l’écran d’accueil, touchez Messagerie Paramètres. Pressez Supprimer les fils. ➔ Les paramètres offerts sont : Paramètres Touchez les messages que vous souhaitez supprimer pour les sélectionner. • Taille de police : permet de changer la taille de la police des messages : Normale, Petite ou Minuscule.

  • Page 90: Courriel

    Paramètres de diffusion • Mode de saisie : permet de choisir le type d’alphabet utilisé dans vos messages. Les options sont : Alphabet GSM, Unicode ou • Activation des messages de diffusion : permet de recevoir des Automatique. messages de diffusion. Paramètres de message multimédia •...
  • Page 91 Entrez votre adresse courriel dans le champ Adresse Si vous voulez que les caractères de votre mot de passe courriel. s’affichent lors de sa saisie, touchez Afficher le mot de Entrez votre mot de passe dans le champ Mot de passe. passe pour cocher cette option.

  • Page 92: Créer De Nouveaux Comptes Courriel

    Créer de nouveaux comptes courriel Touchez la boite de sélection dans le coin supérieur gauche de l’écran qui affiche la liste de vos comptes de courriel (p. Pour créer des comptes de courriel supplémentaires après avoir ex., professionnel, personnel, gmail). configuré...

  • Page 93: Afficher Les Messages Gmail

    Si vous ne disposez pas d’un compte Google, touchez Touchez le champ Objet pour saisir un objet. Créer. Touchez le champ Nouveau message et rédigez votre – ou – message. Si vous disposez d’un compte Google, touchez Connexion. Touchez pour envoyer votre message. Suivez les directives à...

  • Page 94: Google Talk

    • Ignorer : supprime le message. Si vous disposez d’un compte Google, touchez Connexion, • Plus : entrez votre Nom d’utilisateur et votre Mot de passe, puis Activer/Désactiver le suivi : touchez l’étoile associée au – touchez Connexion. message pour en activer ou désactiver le suivi, selon le cas. –...
  • Page 95 Sélectionnez le compte que vous souhaitez utiliser dans Google+. – ou – Touchez Créer un compte pour en créer un nouveau. Dans l’écran Chat +, touchez pour lancer une nouvelle conversation. Dans le champ de saisie de texte du haut, saisissez un nom, une adresse courriel ou un cercle.

  • Page 96: Chapitre 8 : Paramètres

    Chapitre 8 : Paramètres Ce chapitre explique comment modifier les divers paramètres de Touchez le champ Wifi pour cocher et ainsi activer la votre téléphone, comme l’affichage, la sécurité, la mémoire, etc. fonction. Pour tout renseignement, consultez « Wifi » à la Sans fil et réseau page 120.

  • Page 97: Paramètres Bluetooth

    Kies via Wi-Fi aléatoire à l’accès Wifi sans fil protégé (WPA) pour les téléphones, routeurs, points d’accès, ordinateurs, adaptateurs et autres Cette option permet de connecter l’appareil au logiciel Kies au appareils électroniques. moyen du Wifi. Cette fonction vous permet de toucher un bouton plutôt que Paramètres Bluetooth d’avoir à...

  • Page 98: Durée De Visibilité

    Pressez pour effacer le nom actuel et saisissez un Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans ➔ ➔ nouveau nom à l’aide du clavier. fil et réseau Paramètres Bluetooth, puis touchez ➔ Recherche des périphériques. Touchez OK pour confirmer la modification. Votre téléphone commence la recherche et affiche la liste Visible des périphériques trouvés sous Périphériques Bluetooth.

  • Page 99: Point D'accès Port. Et Modem

    Lorsque que la fenêtre contextuelle « USB branché » Touchez Paramètres point d'accès Wifi port.. apparait à l’écran du téléphone, touchez Connecter le Lisez les instructions et touchez OK. stockage USB. Touchez Point d’accès Wifi portable OK pour cocher et Votre téléphone est identifié...

  • Page 100: Paramètres Rpv

    Paramètres RPV Touchez Domaines de recherche DNS et entrez un nom de Vous pouvez créer et gérer des réseaux privés virtuels (RPV). recherche DNS au moyen du clavier, puis touchez OK. Pour établir un protocole L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) : Important! : Avant d’ajouter un RPV, vous devez sélectionner quel protocole vous souhaitez utiliser.

  • Page 101: Réseaux Mobiles

    Touchez Définir le serveur RPV, définissez un nom au moyen Touchez Définir le certificat utilisateur, puis touchez OK. du clavier, puis touchez OK. Touchez Définir le certificat AC, puis touchez OK. Touchez Domaines de recherche DNS, entrez un nom de Touchez Définir la clé...

  • Page 102: Noms Des Points D'accès

    Touchez Utiliser les données par paquet pour cocher et Sélectionnez l’une des options suivantes : GSM/HSPA/ ainsi activer la fonction. LTE(Auto mode), GSM/HSPA(Auto mode), GSM only, HSPA Itinérance only. Vous pouvez régler votre appareil pour qu’il se connecte à un Opérateurs du réseau autre réseau lorsque vous êtes en itinérance ou que votre réseau Vous pouvez utiliser cette fonction pour voir votre connexion...

  • Page 103: Paramètres D'appel

    Définir les messages de rejet Nota : La connexion à un réseau 2G ralentit la vitesse de transmission des Dans le menu Appels, touchez Définir messages de rejet. données. Pour créer un nouveau message, touchez Paramètres d’appel – ou – Pour accéder au menu des paramètres d’appel : Touchez l’un des messages préétablis lorsque vous voulez Dans l’écran d’accueil, touchez...

  • Page 104: Renvoi D'appel

    • Touche de réponse : pour répondre aux appels en pressant la • Renvoyer si occupé : renvoie les appels entrants vers le numéro touche Accueil. défini, si vous êtes déjà en communication. • Réponse automatique : pour répondre automatiquement après un •...

  • Page 105: Service De Messagerie Vocale

    • Suppression du bruit : permet d’activer la réduction du bruit lorsque Les options suivantes s’affichent : vous vous trouvez dans un lieu bruyant. Désactivez cette option Mode Silencieux lorsque vous n’en avez pas besoin pour écnonomiser l’énergie de la Le mode Silencieux est utilisé...

  • Page 106: Retour Tactile

    Volume Sonnerie de notification Pour changer le volume des divers sons du téléphone : Vous pouvez définir la sonnerie qui sera émise pour les Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres notifications. ➔ ➔ Volume. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres ➔ ➔ ➔...

  • Page 107: Mode Économie D'énergie

    verrouillage, l’animation, la luminosité, la durée d’éclairage de • Calibrage gyroscope : calibre les capteurs gyro de l’appareil. Placez l’appareil sur une surface plane, puis touchez Calibrer. l’écran, le mode économie d’énergie, etc.. Mode économie d’énergie Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres ➔...

  • Page 108: Localisation Et Sécurité

    Satellites GPS • Désactiver la sync. : permet de désactiver la fonction lorsque le téléphone n’est pas en train de se synchroniser au serveur. Cette option améliore les capacités de localisation du GPS à • Luminosité : permet d’ajuster manuellement la luminosité de l’échelle de la rue.

  • Page 109: Définir Un Code De Verrouillage Pour La Carte Sim

    Définir un code de verrouillage pour la carte SIM Touchez Définir verr. écran et sélectionnez l’une des options suivantes : Vous pouvez verrouiller votre carte SIM en définissant un code NIP, afin d’éviter l’accès non autorisé à l’information stockée dans •...
  • Page 110 Touchez Connexion, saisissez votre adresse courriel et Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres ➔ ➔ votre mot de passe pour votre compte Samsung, et Localisation et sécurité. sélectionnez Connex.. Pour créer un compte Samsung, Touchez Mots de passe visibles pour cocher et ainsi activer touchez Créer.

  • Page 111: Administrateur De Périphérique

    Stockage des informations d’identification Saisissez de nouveau le mot de passe et touchez L’activation de cette fonction permet à certaines applications Confirmer. d’accéder aux certificats sécurisés et à d’autres informations Administrateur de périphérique d’identification. Les certificats et les informations d’identification Cette fonction permet de sélectionner une ou plusieurs peuvent être enregistrés dans la carte SD et protégés par un mot applications d’administration autorisées à...

  • Page 112: Sources Inconnues

    Sources inconnues Effacer le cache et les données d’une application Cette fonction permet d’installer des applications provenant de diverses sources. Si vous ne sélectionnez pas cette fonction, vous Important! : Vous devez avoir téléchargé et installé des applications pour utiliser cette fonction. ne pouvez télécharger des applications qu’à...

  • Page 113: Développement

    Vous pouvez afficher et contrôler les services en cours d’exécution, comme Services Google, Social Hub, Clavier Utilisation de la pile Samsung. Cette option présente un graphique montrant l’énergie utilisée par Pour arrêter un service en cours d’exécution : les divers composants du système.

  • Page 114: Comptes Et Synchronisation

    Comptes et synchronisation • Retourner : coupe la sonnerie d’un appel entrant et tout autre son émis en retournant le téléphone face vers le bas. Touchez l’option Connectez-vous à votre compte Google. pour l’activer. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres ➔ ➔...

  • Page 115: Restauration Automatique

    Touchez Sauvegarder mes données pour cocher et ainsi Dans l’écran de confirmation, touchez Tout supprimer. Le téléphone réinitialise tous les paramètres par défaut, activer l’option. puis revient à l’écran d’accueil. Restauration automatique Lorsque vous réinstallez une application, tous vos paramètres et Avertissement! : Lorsque vous exécutez la fonction Réinitaliser les paramètres toutes les données qui y sont reliées seront restaurés, à...

  • Page 116: Langue Et Clavier

    Stockage USB Deux méthodes de saisie sont disponibles : Swype et Clavier L’information du stockage USB s’affiche sous Espace total et Samsung. Le clavier Samsung est la méthode de saisie par Espace disponible. défaut. Touchez Formater le stockage USB pour effacer toutes Dans l’écran d’accueil, touchez...
  • Page 117 Touchez Substitution auto pour remplacer automatiquement Touchez Didacticiel pour un didacticiel qui explique comment les mots mal orthographiés que vous saisissez. Cette option réduit le nombre d’erreurs typographiques. entrer du texte avec le clavier Samsung. Paramètres...

  • Page 118: Paramètres De La Méthode Swype

    • Sélectionner mode de saisie : permet de permuter entre le clavier Touchez Resaisir pour afficher de nouveau la liste de Samsung et Swype. • Comment Swyper : fournit des astuces pour bien utiliser Swype. suggestion, lorsque vous sélectionnez le mauvais mot dans •...

  • Page 119: Saisie Et Synthèse Vocales

    • Langue : sélectionne une langue pour la fonction Synthèse vocale. synthèse vocales. • Samsung TTS : permet de configurer le paramètre Samsung • SafeSearch : règle l'appareil pour qu’il filtre les images à contenu TTS pour les effets vocaux et affiche une liste de langue explicite.

  • Page 120: Accessibilité

    Accessibilité Touchez Début/Fin d’appel pour accéder aux options suivantes : Divers services d’accessibilité sont offerts par Google afin de vous aider à parcourir les appareils Android, comme l’application de • Touche de réponse : si cochée et donc activée, cette fonction synthèse vocale Talkback, Kickback qui fait vibrer le téléphone permet de répondre à...

  • Page 121: À Propos Du Téléphone

    Si le paramètre Automatique est désactivé, réglez manuellement • Mise à jour logicielle : permet de vérifier la disponibilité de mises à jour du système opérationnel du téléphone, sélectionnez Mise à jour les options suivantes : auto. pour rechercher des mises à jour automatiquement; Touchez Définir la date, puis touchez les tuiles + ou - pour sélectionnez Wifi uniquement pour ne télécharger des mises à...

  • Page 122: Mise À Jour Logicielle

    Nota : Les versions du micrologiciel, de la bande de base, Kernel et le numéro de la version peuvent vous être utiles lors de résolution d’un problème ou pour déterminer si le système d’exploitation doit être mis à jour. Pour en savoir davantage, consultez votre fournisseur de services.

  • Page 123: Chapitre 9 : Connexions

    Chapitre 9 : Connexions Zoom avant et arrière dans le navigateur Ce chapitre explique les divers types de connexion offerts sur votre téléphone, comme l’accès Internet, les connexions Wifi, Vous pouvez faire un zoom avant ou arrière dans le navigateur. Bluetooth et à...

  • Page 124: Saisir Une Url

    Dans l’écran du navigateur, pressez Nouvelle ➔ la page 119. fenêtre. – Imprimer : accède aux imprimantes compatibles Samsung. Saisir une URL Une nouvelle fenêtre s’ouvre. Vous pouvez accéder à un site Web en saisissant une URL. Pressez Fenêtres pour voir la liste des fenêtres ➔...

  • Page 125: Utiliser Des Favoris

    Utiliser des favoris Touchez un favori pour afficher la page Web, ou touchez longuement un favori pour accéder aux options suivantes : Vous pouvez ajouter un site à votre liste de favoris afin d’y accéder rapidement la prochaine fois. Les URL (adresses de site Web) des •...
  • Page 126 Touchez OK. À partir d’une page Web, pressez Plus ➔ Paramètres Effacer toutes les données du témoin ➔ Le message éclair Enregistré dans les favoris apparait au bas de l’écran. À l’invite Tous les témoins seront supprimés, touchez OK pour supprimer les témoins ou Annuler pour quitter. Modifier un favori Parcourir l’historique Dans la page des favoris, touchez longuement le favori que...

  • Page 127: Paramètres Du Navigateur

    La liste des pages Web les plus visitées s’affiche. Les • Activer JavaScript : active JavaScript pour les pages Web. Sans cette option, certaines pages ne s’afficheront pas correctement. pages les plus souvent consultées apparaissent au haut de Touchez pour décocher et ainsi désactiver cette option. la liste.

  • Page 128: Wifi

    Activer la fonction Wifi • Activer la localisation : permet aux sites Web de demander l’accès à vos données de localisation. Par défaut, la fonction Wifi est désactivée. Si vous activez la • Effacer l’accès à la position : supprime l’accès aux données de fonction, votre appareil pourra détecter les points d’accès sans fil localisation de tous les sites Web.

  • Page 129: Ajouter Manuellement Une Connexion Réseau

    Ajouter manuellement une connexion réseau Touchez le champ Wifi pour décocher et ainsi désactiver la fonction. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans ➔ ➔ fil et réseau Paramètres Wifi. ➔ Nota : L’utilisation de connexions de données sans fil, comme les fonctions Touchez Ajouter un réseau Wifi.

  • Page 130: Partager De L'information Avec Un Périphérique Connecté

    Paramètres avancés Wifi Si vous êtes connecté à un réseau Wifi, le message Le réseau actuel sera déconnecté apparait. Touchez OK pour À partir du menu des paramètres avancés Wifi, vous pouvez configurer votre service Wifi : continuer. Configuration de la mise en veille de la fonction Wifi •...

  • Page 131: Bluetooth

    Activer et désactiver la fonction Bluetooth Affichez l’information que vous voulez partager. Par exemple, vous souhaitez partager une photo, sélectionnez- Pour activer la fonction Bluetooth : la dans le visualiseur d’images ou dans le dossier Mes Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans ➔...

  • Page 132: Connecter L'appareil À Un Périphérique Bluetooth

    S’affiche si la technologie Bluetooth est activée, mais Pour rechercher des appareils Bluetooth : que le téléphone n’est pas couplé avec un Activez la fonction Bluetooth. périphérique. Dans la page des paramètres Bluetooth, touchez Recherche Paramètres Bluetooth des périphériques pour rechercher des périphériques À...

  • Page 133: Déconnecter L'appareil Des Périphériques Bluetooth

    Le périphérique externe doit accepter la connexion par la Dans la page des paramètres Bluetooth, touchez saisie du même code de couplage. longuement le nom du périphérique couplé et sélectionnez Dissocier. Lorsque le téléphone et le périphérique externe sont couplés, apparait dans la zone d’état.

  • Page 134: Connecter L'appareil À Un Ordinateur

    connectant l’appareil à un ordinateur, vous pouvez synchroniser Nota : Avant d’utiliser cette fonction, vous devez activer la fonction Bluetooth les fichiers au moyen du lecteur Windows Media, échanger des de votre téléphone et du périphérique externe et rendre visible le données entre l’appareil et l’ordinateur et même utiliser périphérique du destinataire.

  • Page 135: Nfc

    Lorsque l’écran USB branché apparait, touchez Connecter Ouvrez le navigateur Internet de votre ordinateur et le stockage USB. saisissez l’adresse URL affichée sur votre téléphone. Votre téléphone apparaitra à votre ordinateur comme un Une demande d’accès s’affiche à l’écran de votre disque amovible.
  • Page 136 Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans ➔ ➔ fil et réseau NFC. ➔ Touchez le champ NFC pour cocher et ainsi activer la fonction.

  • Page 137: Chapitre 10 : Applications

    Chapitre 10 : Applications Ce chapitre décrit les différentes applications offertes dans le Touchez l’icône de la température pour afficher le graphique menu des applications et explique comment naviguer dans ce des températures horaire de la journée. menu. Si une application est déjà décrite dans un autre chapitre Dans l’écran Météo, pressez pour afficher les options du guide d'utilisation, seule la référence est fournie.

  • Page 138: Adresses

    Adresses Connectez-vous à un réseau Wifi. Pour tout renseignement, consultez « Connecter l’appareil à un réseau Wifi » à la Cette application permet d’afficher rapidement l’adresse d’une entreprise (restaurants, cafés, bars, attractions, etc.) ou d’une page 120. personne, et de voir les renseignements généraux, les bons de Dans l’écran d’accueil, touchez AllShare ➔...

  • Page 139: Appareil Photo

    Calculatrice Pressez Paramètres et configurez les paramètres ➔ suivants : Avec ce téléphone, vous pouvez exécuter des calculs mathématiques de base (addition, soustraction, multiplication et • Nom de périphérique : par défaut, le nom de votre téléphone. Utilisez le clavier pour entrer un autre nom si désiré et touchez division) et utiliser une calculatrice scientifique.

  • Page 140: Calendrier

    Calendrier Vue du Liste Vous pouvez consulter votre agenda par jour, par semaine ou par des évènements calendrier mois; y ajouter des rendez-vous et régler des alarmes qui serviront Mois précédent Mois suivant de rappel. Pour ouvrir le calendrier : Dans l’écran d’accueil, touchez Calendrier Jours avec Les options suivantes sont offertes :...

  • Page 141: Liste Des Évènements

    • Paramètres : affiche la liste des différents paramètres que vous – Synchronisation des calendriers : permet de synchroniser votre pouvez modifier. calendrier avec d’autres comptes comme des comptes de courriel ou réseaux sociaux. – Calendriers : affiche tous les calendriers que vous avez créés. –...

  • Page 142: Contacts

    Pendant l’enregistrement vous pouvez toucher Arrêter Dans l’écran d’accueil, touchez Discussion ➔ pour arrêter et sauvegarder l’enregistrement ou Lisez la décharge de Samsung, puis touchez OK pour Arrêter continuer. Pause pour interrompre momentanément Pause Lisez les Conditions d’utilisation de Vlingo, puis touchez...

  • Page 143: Galerie

    Gestion de tâches • Partager : permet de partager votre fichier vocal au moyen de Bluetooth, Courriel, Gmail, Messages ou Wi-Fi. La fonctionnalité Gestion de tâches vous informe sur des • Supprimer : permet de supprimer un ou plusieurs fichiers vocaux. processus et les programmes en cours en arrière-plan sur votre Touchez les enregistrements à...

  • Page 144: Google

    Google+ • Volume de l’alarme : glissez le curseur vers la gauche ou la droite pour diminuer ou augmenter le volume de l’alarme. Cette application est un réseau social et un service d’identité exploité • Tonalité d’alarme : sélectionnez le clip audio qui jouera pour par Google inc.

  • Page 145: Horloge Mondiale

    Supprimer une entrée d’horloge mondiale Touchez l’alarme ou les alarmes que vous souhaitez supprimer. Une coche verte indique vos sélections. Dans l’écran d’accueil, touchez Horloge ➔ ➔ Horloge mondiale Supprimer. ➔ ➔ Touchez Supprimer. Horloge mondiale Touchez les horloges des villes que vous voulez supprimer. L’horloge mondiale permet de voir l’heure dans des centaines de Touchez Supprimer.

  • Page 146: Horloge Bureau

    Touchez le champ h, min ou s et utilisez le clavier pour • Restaurer valeurs par déf. : définit les paramètres par défaut de l’horloge. entrer les heures, minutes et secondes respectivement. • Dock (Paramètres de la station d’accueil) : touchez Mode de sortie Touchez Démarrer pour lancer le décompte.

  • Page 147: Options De Latitude

    Touchez un contact ou entrez une adresse de courriel, puis et des courriels, faire des appels et obtenir l’itinéraire vers la position de vos amis. touchez Ajouter des amis → Oui. Historique Latitude : permet de stocker l’historique de localisation –...

  • Page 148: Lecteur De Musique

    Lecteur de musique Important! : Avant d’utiliser Google Maps, vous devez activer votre connexion de données. Les cartes ne couvrent pas tous les pays et toutes Vous pouvez écouter les fichiers musicaux stockés dans votre les villes. carte microSD. Vous pouvez également créer des listes de lecture. Activer le service de localisation Pour tout renseignement, consultez «...

  • Page 149: Lancer L'application Maps

    Lancer l’application Maps • Paramètres : Paramètres de cache : permet de précharger des données sur le – Dans l’écran d’accueil, touchez Maps ➔ mobile (pour les utiliser sans Wifi) ou de vider le cache des mosaïques. Une carte s’affiche avec votre position en plein centre. Paramètres de localisation : permet de définir les options pour la –...

  • Page 150: Messagerie

    • DCIM : l’emplacement par défaut pour les photos et vidéos prises Pour ajouter une photo, touchez le champ Touchez pour par l’appareil. Touchez DCIM ➔ Camera pour voir les dossiers ajouter une photo. Photos et Vidéos. Pour tout renseignement, consultez «...

  • Page 151: Navigation

    • Créer : crée une nouvelle entrée de journal. Attention! : Les données sur la circulation ne sont pas en temps réel et les • Supprimer : supprime l’entrée en cours. itinéraires donnés peuvent être erronés, dangereux, interdits et comprendre des traversiers. •...

  • Page 152: Options De La Carte De Navigation

    Options de la carte de navigation Si vous ouvrez cette application pour la première fois, lisez la notice et touchez Accepter. Dans l’écran de la carte, pressez pour les options suivantes: Sélectionnez l’une des options suivantes : • Définir la destination : vous permet de choisir une destination : •...

  • Page 153: Note

    Obtenir un itinéraire Touchez Sauv.. Utiliser une adresse physique La note s’affichera dans la liste de notes. Dans l’écran d’accueil, touchez Navigation ➔ Pour envoyer la note, touchez longuement la note à Touchez Énoncer la destination ou Entrer la destination. envoyer dans la liste.

  • Page 154: Paramètres

    Play Store • Trier par : permet de trier par Date ou Couleur. • Plus : offre les options supplémentaires suivantes : Cette application vous permet d’accéder aux applications et jeux téléchargeables. Vous pouvez aussi envoyer des commentaires à – Connexion au réseau social : permet de vous connecter à vos propos d’une application ou signaler une application incompatible comptes Facebook, Twitter ou LinkedIn.

  • Page 155: Polaris Office

    Touchez pour rechercher une application. Touchez pour effectuer une recherche de document avec une chaine de mots. Suivez les directives à l’écran. Pressez pour accéder aux options supplémentaires Nota : Pour utiliser et télécharger les applications de Play Store qui suivantes: nécessitent une connexion USB entre votre téléphone et votre •...

  • Page 156: Recherche

    – ou – Dans l’écran d’accueil principal, touchez à droite de la Samsung Apps vous permet de télécharger et de mettre à jour un large éventail d’applications mobiles pratiques, entre autres, des barre de Recherche Google. jeux, des sites d’informations, de référence, de réseautage et des L’écran Parlez maintenant s’affiche.

  • Page 157: Social Hub

    Touchez Configurer lesquels Samsung vous offre ces applications. Avant de livrer ces maintenant pour configurer votre compte Social Hub. Si applications à votre appareil, il est possible que Samsung vous l’application a déjà...

  • Page 158: Tâche

    Tâche Dans l’écran de la liste de tâches, touchez la boite près du nom de la tâche pour la cocher une tâche pour la marquer Vous pouvez effectuer le suivi de vos tâches actuelles et à venir, en plus de synchroniser ces tâches avec différents comptes. comme complétée.

  • Page 159: Vidéos

    Touchez Trier par taille pour afficher tous vos Si vous souhaitez opter pour la vidéo de haute qualité, ➔ téléchargements selon leur taille. lorsque la vidéo commence à jouer, touchez HD. Touchez Trier par heure pour afficher tous vos Touchez pour lancer l’appareil vidéo et saisir vos ➔...

  • Page 160: Index

    Carte SIM Affichage Note Insérer Icônes Paramètres Chargeur Ajouter un contact Play Store Chronomètre Écran d’accueil Polaris Office Clavier Samsung Alarme Retouche photo Activer Éteindre une alarme Social Hub Mode ABC Régler un rappel Tâche Mode chiffres Allumer le téléphone YouTube...
  • Page 161 Copier une entrée dans le téléphone Régler le volume pendant un appel Favoris Faire un appel à partir des contacts Modifier un favori Supprimer un favori Galerie Groupes Find my mobile Visionner des vidéos Supprimer des contacts Fonctions d’appel Visualiser les photos Utiliser la liste de contacts Composer le numéro d’un appel Gmail...
  • Page 162 Horloge bureau Paramètres Horloge mondiale Rechercher un message Latitude Paramètres Heure avancée Supprimer un message Lecteur de musique Supprimer une entrée Types de messages Faire jouer de la musique Visualiser les nouveaux messages Lier des contacts Icônes Liste de contacts Messagerie vocale Applications Options...
  • Page 163 Navigation Réseaux sans fil Icônes Terminologie Résolution de problèmes Vue arrière Touches de commande Vue avant Types de mouvement sur l’écran Témoins Saisie de texte tactile Supprimer les témoins Méthodes Numéros de service Touche Hautparleur Satellites GPS Touche Menu Signal d’appel Touche Retour Paramètres Social Hub...

Table des Matières