Table des Matières
Publicité
Liens rapides
* En fonction du logiciel de l'appareil ou de votre opérateur, certaines descriptions de ce mode
d'emploi peuvent ne pas correspondre à votre appareil.
* Sous réserve d'erreurs d'impression.
A pleine puissance, l'écoute prolongée
du baladeur peut endommager
l'audition de l'utilisateur.
French. 06/2008. Rev. 1.0
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SGH-i200
Sommaire des Matières pour Samsung SGH-i200
- Page 1 * En fonction du logiciel de l'appareil ou de votre opérateur, certaines descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas correspondre à votre appareil. * Sous réserve d'erreurs d'impression. A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'audition de l'utilisateur. French.
- Page 2 SGH-i200 Mode d'emploi...
- Page 3 Utilisation de ce mode Icônes d'emploi Avant de mettre votre téléphone en service, familiarisez-vous avec les icônes Ce mode d'emploi a été spécialement utilisées dans ce mode d'emploi : conçu pour vous permettre de découvrir Avertissement—situations les fonctions et caractéristiques de votre susceptibles de vous blesser ou appareil.
- Page 4 Droits d'auteur et marques Suivi de—séquence d'options → commerciales ou de menus à sélectionner pour accomplir une procédure. Les droits sur toutes les technologies et Exemple : Appuyez sur produits inclus dans cet appareil sont la <Démarrer> → <Tous les propriété...
- Page 5 • Cet appareil contient un logiciel sous licence de MS, une société affiliée de Microsoft Corporation. Microsoft et les logiciels portant le nom de Microsoft sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire les CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6, à...
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Informations relatives à 3. Productivité personnelle ..30 la sécurité et à l'utilisation ....3 Contacts ........30 Calendrier ........32 1. Communication..... 10 Office Mobile ........33 Appels ........10 ClearVue PDF .......36 Messagerie ......... 12 Tâches ........37 Gestionnaire de fichiers ....37 2. - Page 7 Table des matières 5. Connectivité ......43 Calculatrice .........56 Convertisseur intelligent ....57 Utiliser la fonction Bluetooth ..43 Chronomètre .......58 Connexion USB ......45 Smart Search .......59 Synchroniser votre appareil ... 46 Partager une connexion Internet avec un PC ..... 50 7.
-
Page 8: Informations Relatives À La Sécurité Et À L'utilisation
Tenez l'appareil, ses pièces détachées et ses accessoires hors de portée des • N'utilisez que les batteries et les enfants en bas âge et des animaux. chargeurs homologués par Samsung. Avaler les petites pièces pourrait L'utilisation de batteries et de provoquer un étouffement ou des chargeurs incompatibles peut blessures graves. - Page 9 Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation • Ne jetez jamais les batteries au feu. Si vous soupçonnez la moindre Suivez la réglementation en vigueur interférence entre votre téléphone et un concernant l'élimination des batteries stimulateur cardiaque ou un appareil usagées.
-
Page 10: Consignes De Sécurité
(modèles et saisie intuitive) Utilisez uniquement des accessoires pour réduire le nombre de touches à homologués par Samsung manipuler et faites souvent des pauses. L'utilisation d'accessoires incompatibles peut endommager le téléphone ou provoquer des blessures. - Page 11 Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation Éteignez le téléphone ou désactivez • Évitez tout contact des batteries avec les fonctions radio lorsque vous des objets métalliques, car cela voyagez en avion risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et - des batteries et Votre téléphone peut engendrer des d'endommager les batteries de interférences avec l'équipement de...
- Page 12 Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation • Votre appareil se compose de pièces Évitez les interférences avec des appareils électroniques électroniques complexes. Protégez-le de tout choc pour éviter des dégâts Les signaux de radiofréquence émis par graves. votre téléphone peuvent perturber le fonctionnement des systèmes •...
- Page 13 Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation Toute réparation doit être confiée à Manipulez les cartes SIM et les un technicien agréé. cartes mémoire avec soin Le recours à un technicien non agréé • Ne retirez pas les cartes lorsque risque d'entraîner des dégâts sur l'appareil y enregistre ou y lit des l'appareil et annulera votre garantie.
- Page 14 équipements sous le nom de DAS ou Débit radio. Pour plus d'informations sur le DAS d'absorption spécifique) de 2.0 watts par et les normes européennes kilogramme de tissu humain. correspondantes, visitez le site Web de Samsung mobile.
-
Page 15: Communication
Communication Cet appareil vous permet d'émettre et de Composer un numéro recevoir plusieurs types d'appels et de international messages sur les réseaux cellulaires et 1. Dans l'écran d'accueil, maintenez la sur Internet. touche [0] enfoncée pour saisir le caractère + (qui remplace l'indicatif d'accès international). -
Page 16: Afficher Et Rappeler Le Numéro D'un Appel Manqué
Communication Téléphoner à partir de 2. Vous pouvez sélectionner un contact ou rechercher un contact dans la liste l'historique des appels en saisissant les premières lettres du 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur nom du contact. <Démarrer> → <Tous les progr.> 3. -
Page 17: Bloquer Des Appels
Communication 2. Sélectionnez Appels vocaux ou 3. Sélectionnez le type d'appels à bloquer Appels visio → Transfert d'appel. et choisissez une option d'interdiction d'appels. 3. Sélectionnez une option de transfert et entrez un numéro de téléphone. 4. Entrez le mot de passe d'interdiction et appuyez sur <Terminé>. -
Page 18: Envoyer Un Sms
Communication Envoyer un SMS 2. Appuyez sur <Menu> → Nouveau → MMS. 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous les progr.> → 3. Entrez le numéro du destinataire ou Messagerie → SMS/MMS. appuyez sur <Menu> → Ajouter des destinataires pour choisir un contact. -
Page 19: Créer Un Compte De Messagerie
Communication Créer un compte de messagerie 6. Saisissez votre nom et appuyez sur <Suivant>. Avant de pouvoir envoyer et recevoir des e-mails, vous devez créer un compte de 7. Saisissez le nom de votre serveur messagerie électronique. e-mail entrant et sélectionnez le type de compte, puis appuyez sur 1. -
Page 20: Envoyer Un E-Mail
Communication Envoyer un e-mail 7. Pour ajouter une pièce jointe, appuyez sur <Menu> → Insérer → un type de 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur pièce jointe. <Démarrer> → <Tous les progr.> → Messagerie. 8. Pour envoyer le message, appuyez sur <Envoyer>. -
Page 21: Lire Des Messages
Communication 2. Sélectionnez le nom d'un compte Afficher ou enregistrer des pièces e-mail. jointes à un e-mail 3. Appuyez sur <Menu> → Envoyer/ Les pièces jointes peuvent contenir recevoir. des virus susceptibles d'endommager votre appareil. Pour réduire les risques, téléchargez Lire des messages uniquement des fichiers provenant Vous pouvez accéder aux dossiers de vos... -
Page 22: Options De La Messagerie
Communication Pour enregistrer une pièce jointe : • Choix du réseau : choisissez un type de connexion réseau : CS favoris 1. À partir d'un e-mail ouvert, (GSM) ou PS favoris (GPRS), selon sélectionnez une pièce jointe et votre réseau. appuyez sur la touche Centre pour la •... - Page 23 Communication Période de validité : définissez la • Options de réception durée de validité du message. Si le Réseau domestique : permet de message ne peut pas être livré dans le définir comment récupérer les délai indiqué, il sera supprimé du nouveaux messages du serveur à...
- Page 24 Communication Informations autorisées : indiquez Options générales de la messagerie si vous souhaitez recevoir ou bloquer Dans l'écran d'accueil, appuyez sur les messages d'information <Démarrer> → <Tous les progr.> → Messagerie → SMS/MMS ou appuyez • Profils MMS : Pour accéder aux sur le nom d'un compte e-mail →...
- Page 25 Communication • Envoi Signature : définissez une signature Inclure une copie de l'original lors • Paramètres du compte de la réponse à un e-mail : Pour les SMS et les MMS : configurez l'appareil pour ajouter une Accusés de réception : demandez au copie du message original lorsque réseau de vous signaler la livraison de vous répondez à...
- Page 26 Communication • Configurer la messagerie : créez un nouveau compte e-mail • Paramètres de sécurité M'avertir avant d'accéder à une URL ou un lien de fichier qui n'est pas sur mon appareil : configurez l'appareil pour qu'il vous avertisse avant de se connecter à une page Web ou un lien de fichier •...
-
Page 27: Multimédia
Multimédia Utilisation de Windows Media, de Ajouter des fichiers à la l'Appareil photo, du Gestionnaire de bibliothèque multimédia ® contenu, du Lecteur vidéo, d'Adobe 1. Ajoutez des fichiers sur l'appareil. ® Flash Lite™ et des Notes vocales. 2. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer>... -
Page 28: Créer Une Liste De Lecture
Multimédia Créer une liste de lecture 2. Sélectionnez une bibliothèque multimédia. 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous les progr.> 3. Sélectionnez un fichier et appuyez sur → Windows Media. <Lire>. 2. Sélectionnez une bibliothèque 4. Utilisez les options suivantes pendant multimédia. -
Page 29: Appareil Photo
Multimédia Appareil photo Utiliser le clavier en mode Appareil photo Votre appareil vous permet de prendre Touche Fonction des photos numériques (format JPG) et de filmer des séquences vidéo (format Basculer en mode Caméscope 3gp). Changer le mode de prise de Prendre des photos Modifier la taille de l'image 1. -
Page 30: Visualiser Une Photo
Multimédia 4. Appuyez sur la touche Centre pour Touche Fonction commencer à filmer. Modifier le mode Objectif 5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche Centre pour arrêter Visualiser une photo l'enregistrement. 1. Dans l'écran d'aperçu de l'appareil 6. Appuyez sur <Enregistrer> pour photo, appuyez sur <Album>. -
Page 31: Lire Une Vidéo
Multimédia Gestionnaire de contenu Touche Fonction Régler le délai avant le début Le Gestionnaire de contenu vous permet de l'enregistrement de visualiser et d'accéder à tous les fichiers et dossiers de votre appareil. Modifier l'effet visuel Activer ou désactiver le son Visualiser une photo Modifier les options 1. - Page 32 Multimédia • Pour effectuer un zoom avant ou 2. Sélectionnez la miniature d'une vidéo arrière, appuyez sur la touche Centre, et appuyez sur la touche Centre pour puis sur la touche écran gauche ou l'ouvrir. droite. Pour quitter l'écran de zoom, appuyez sur [ Ouvrir des documents •...
-
Page 33: Video Player
Multimédia 3. Sélectionnez un fichier. Pour regarder une vidéo : 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur 4. Appuyez sur <Menu> → Envoyer → <Démarrer> → <Tous les progr.> → une option d'envoi. Video Player. • Pour envoyer le fichier en tant que MMS, sélectionnez via MMS. -
Page 34: Notes Vocales
Multimédia Enregistrer un clip vocal Pour lire un fichier Flash : 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous les progr.> <Démarrer> → <Tous les progr.> → Accessoires → Adobe Flash Lite. → Agenda → Notes vocales. 2. -
Page 35: Productivité Personnelle
Productivité personnelle Cette section décrit l'utilisation des 2. Complétez les coordonnées du contact. applications Contacts, Calendrier, Office 3. Lorsque vous avez terminé, appuyez Mobile, ClearVue PDF, Gestionnaire de sur <Terminé> pour enregistrer le fichiers et Tâches. contact. Créer un nouveau contact SIM Contacts 1. -
Page 36: Rechercher Un Contact
Productivité personnelle Rechercher un contact Pour copier un contact, appuyez sur <Menu> → Tout copier → SIM vers 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur téléphone ou Téléphone vers SIM. <Démarrer> → <Tous les progr.> Pour conserver toutes les coordonnées, → Contacts. synchronisez vos contacts Outlook avec 2. -
Page 37: Associer Une Image Ou Une Sonnerie À Un Contact
Productivité personnelle 4. Utilisez les touches de navigation 4. Pour associer une sonnerie à un gauche ou droite pour choisir un contact, sélectionnez Tonal. chiffre de numérotation rapide dans le personnalisée et utilisez les touches champ d'affectation de touches (si de navigation gauche ou droite pour nécessaire). -
Page 38: Office Mobile
Productivité personnelle Créer un événement dans le Arrêter l'alarme d'un événement calendrier Lorsque l'alarme sonne pour un événement enregistré dans le calendrier, 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur appuyez sur <Masquer>. <Démarrer> → <Tous les progr.> → Agenda → Calendrier. 2. -
Page 39: Ouvrir Et Modifier Un Document Word
Productivité personnelle 2. Sélectionnez un fichier Excel. 6. Si nécessaire, répétez les étapes 4 et 3. Pour effectuer un zoom avant ou arrière dans un document, appuyez 7. Pour enregistrer le classeur, appuyez sur l'une des touches écran → <Aff.> sur <Menu>... -
Page 40: Ouvrir Et Visualiser Une Présentation Powerpoint
Productivité personnelle 3. Pour effectuer un zoom avant ou 7. Saisissez un nom de fichier, choisissez arrière dans un document, appuyez une mémoire de stockage, puis sur l'une des touches écran → appuyez sur <Enregistrer>. <Affichage> → une option de zoom. Ouvrir et visualiser une Pour modifier un document Word : présentation PowerPoint... -
Page 41: Créer Et Modifier Une Note
Productivité personnelle ClearVue PDF Créer et modifier une note 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur ClearVue PDF vous permet d'ouvrir et de <Démarrer> → <Tous les progr.> visualiser des documents PDF. → Office Mobile → OneNote Mobile. 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur 2. -
Page 42: Tâches
Productivité personnelle Tâches Marquer une tâche comme terminée L'application Tâches vous permet de Lorsque vous avez terminé une tâche, créer des listes de tâches et des rappels. revenez à l'écran Tâches et sélectionnez le nom de la tâche, puis appuyez sur Créer une tâche <Terminé>. -
Page 43: Web
Cette section décrit l'utilisation des 2. Ouvrez une page Web : applications Internet Explorer, Lecteur • Appuyez sur <Menu> → Favoris et RSS et Podcast. choisissez un favori. • Appuyez sur <Menu> → Barre d'adresses pour saisir une adresse Internet Explorer Web, puis appuyez sur <OK>. -
Page 44: Ajouter Un Favori
4. Si vous le souhaitez, vous pouvez Pour confirmer que la connexion est également enregistrer le favori dans désactivée, appuyez sur [ ] → un autre dossier. Gestionnaire sans fil → Téléphone → la touche Centre 5. Appuyez sur <Ajouter>. pour désactiver les fonctions réseau. -
Page 45: Lecteur Rss
• Mémoire : permet d'afficher des 4. Saisissez l'adresse d'une source RSS informations sur l'espace mémoire et choisissez le dossier dans lequel occupé par les fichiers temporaires, les vous souhaitez ajouter la source RSS, cookies et l'historique. puis appuyez sur <OK>. Importer des sources Lecteur RSS Vous pouvez ajouter des sources en... -
Page 46: Podcast
Lire des sources RSS 3. Saisissez un mot-clé et appuyez sur <Rechercher>. 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous les progr.> → Internet → Lecteur RSS. Podcast 2. Sélectionnez une source et appuyez sur <Mettre à jour> pour obtenir le L'application Podcast vous permet de contenu le plus récent. -
Page 47: Télécharger Et Lire Un Podcast
Rechercher un podcast 2. Sélectionnez un podcast et appuyez sur <Télécharger> pour le 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur télécharger. <Démarrer> → <Tous les progr.> → La lecture du podcast commence Internet → Podcast → Podcasts. automatiquement dans Windows 2. Appuyez sur <Menu> → Rechercher Media Player. -
Page 48: Connectivité
Connectivité Transférez et recevez des fichiers vers et Activer Bluetooth depuis votre appareil à l'aide de la 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur technologie sans fil Bluetooth ou avec le <Démarrer> → <Tous les progr.> câble de connexion PC et synchronisez →... -
Page 49: Envoyer Des Données Par Bluetooth
Connectivité Envoyer des données par 2. Sélectionnez Ajouter nouvel appareil..Bluetooth L'appareil recherche tous les 1. Sélectionnez l'élément ou le fichier à périphériques à portée et en affiche la envoyer. liste. 2. Appuyez sur <Menu> → Envoyer → 3. Sélectionnez un appareil et appuyez via Bluetooth ou <Menu>... -
Page 50: Configurer Un Port De Communication Bluetooth
Connectivité Configurer un port de 6. Appuyez sur <Terminé>. communication Bluetooth Vous pouvez créer un port de Connexion USB communication Bluetooth en vous branchant à un appareil Bluetooth qui prend en charge le profil Série. Définir une action par défaut 1. -
Page 51: Transférer Des Fichiers Vers Une Carte Mémoire
Connectivité 3. Appuyez sur <Terminé>. 5. Transférez les fichiers vers la carte mémoire ou inversement. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'ActiveSync, voir 6. Lorsque vous avez terminé, "Synchroniser votre appareil." débranchez l'appareil de l'ordinateur. Transférer des fichiers vers une Synchroniser votre carte mémoire appareil 1. -
Page 52: Raccorder L'appareil À L'ordinateur À L'aide D'un Câble De Connexion Pc
Connectivité Pour installer ActiveSync à partir du CD- 2. Définissez la connexion USB sur ROM fourni : ActiveSync et appuyez sur <Terminé>. 1. Introduisez le CD-ROM dans le lecteur de votre PC. 3. Branchez l'une des extrémités du câble de connexion PC sur le connecteur à 2. -
Page 53: Configurer Un Serveur Exchange
Connectivité Vous pouvez aussi rechercher et copier 2. Appuyez sur <Menu> → Configurer manuellement des fichiers depuis votre le serveur. Si vous n'avez encore appareil vers un PC et inversement—dans configuré aucune synchronisation avec la fenêtre Microsoft ActiveSync, cliquez un serveur Exchange, l'écran affiche le sur Explorer. -
Page 54: Changer La Planification De La Synchronisation
Connectivité 9. Sélectionnez les types de données à • Périodes hors pointe : définissez la synchroniser. fréquence de synchronisation pendant les heures creuses 10.Lorsque vous avez terminé, appuyez • Envoyer/recevoir lorsque je sur <Terminer>. clique sur Envoyer : configurez l'exécution de la synchronisation Changer la planification de la chaque fois que vous envoyez ou synchronisation... -
Page 55: Partager Une Connexion Internet Avec Un Pc
Connectivité Partager une connexion Connecter l'appareil Internet avec un PC à Internet ou à votre réseau privé L'appareil peut être configuré comme modem sans fil pour ordinateur, Connexion à Internet ou à votre réseau permettant d'accéder à Internet à partir et transfert de données, création de du PC. -
Page 56: Configurer Une Connexion En Accès Commuté
Connectivité Créer une connexion GPRS Votre appareil doit déjà être configuré pour accéder à Internet. Si vous 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur éprouvez des difficultés à vous <Démarrer> → <Tous les progr.> → connecter sur Internet, vous devez Paramètres → Connexions → GPRS. modifier les paramètres de connexion. -
Page 57: Créer Des Connexions De Serveur
Connectivité 3. Configurer les informations de connexion (voir "Proxy" pour plus de détails p. 67). 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Terminé>. Créer des connexions de serveur 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous les progr.> → Paramètres → Connexions → VPN. -
Page 58: Programmes Complémentaires
Programmes complémentaires Java Cette section décrit l'utilisation des applications Jeux, Java, Horloge Les jeux et applications téléchargés sont mondiale, Alarmes, Jour J, Calculatrice, stockés dans le dossier Java. Convertisseur intelligent, Chronomètre et Rechercher. Télécharger des applications 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Jeux <Démarrer>... -
Page 59: Horloge Mondiale
Programmes complémentaires Horloge mondiale Ajouter une horloge mondiale à votre affichage Avec une horloge mondiale, vous pouvez Vous pouvez afficher des horloges sur connaître l'heure d'une autre ville ou d'un l'écran avec deux fuseaux horaires autre pays. différents. Après avoir créé une horloge mondiale : Créer une horloge mondiale 1. -
Page 60: Alarmes
Programmes complémentaires Alarmes Arrêter une alarme Lorsque l'alarme sonne : Réglage et contrôle des alarmes pour des • Appuyez sur <OK> pour arrêter une événements importants. alarme sans répétition. • Appuyez sur <Ignorer> pour arrêter Définir une nouvelle alarme une alarme et activer la répétition ou 1. -
Page 61: Calculatrice
Programmes complémentaires Convertisseur Pour créer un compteur Jour J : intelligent 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous les progr.> Le Convertisseur permet d'effectuer des → Agenda → Jour J → <Nouveau>. conversions de mesure (de yards en 2. -
Page 62: Convertir Des Mesures
Programmes complémentaires Convertir des mesures Pour définir une devise de base : 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous les progr.> → <Démarrer> → <Tous les progr.> Accessoires → Convertisseur → Accessoires → Convertisseur intelligent →... -
Page 63: Chronomètre
Programmes complémentaires Chronomètre Smart Search 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Pour rechercher sur l'appareil : <Démarrer> → <Tous les progr.> 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur → Accessoires → Chronomètre. <Démarrer> → <Tous les progr.> 2. Appuyez sur <Démarrer> pour →... -
Page 64: Paramètres
Paramètres Cette section décrit les paramètres de Tous les appels votre appareil. Pour accéder aux • Choix de la bande - utilisez l'appareil paramètres de l'appareil : sur le réseau UMTS ou sur le réseau Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer>... - Page 65 Paramètres N° messagerie vocale - spécifiez le Langue - permet de sélectionner vos numéro de messagerie vocale fourni langues préférées pour l'affichage des par votre opérateur téléphonique messages d'information. Centre de service SMS - spécifiez le • Restriction d'appels - autorisez les numéro de centre de service SMS appels sortants uniquement vers fourni par votre opérateur...
- Page 66 Paramètres Appels vocaux - Appels internationaux - bloquez tous les appels vers les numéros • Blocage d'appels - permet de internationaux restreindre les appels entrants ou sortants - Tous types d'appels - bloquez tous les appels sortants Bloquer app. entrants •...
- Page 67 Paramètres Sons Appels visio • Image sortante - choisissez une • Sonnerie - choisissez la sonnerie des image à afficher pendant un appel en appels entrants visiophonie • Notification • Options d'échec d'appel - configurez Rappels - choisissez la sonnerie des l'appareil pour retenter l'appel visio ou rappels pour envoyer un SMS lorsqu'un appel...
-
Page 68: Affichage
Paramètres • Son du système • Afficher les programmes récents - configurez l'appareil pour afficher Exclamation - choisissez la sonnerie l'écran des programmes récemment des exclamations utilisés lorsque vous appuyez sur Question - choisissez la sonnerie des <Démarrer> questions • Jeu de couleurs - choisissez un Avertissements - configurez modèle de couleurs l'appareil pour qu'il émette un bip... -
Page 69: Réglage De La Touche Latérale
Paramètres Réglage de la touche latérale Demander d'abord - le téléphone vous demande si vous souhaitez Associez une application à la touche mettre à jour la date et l'heure. latérale. Vous pouvez ouvrir l'application Automatique - l'heure et la date sont associée en maintenant la touche latérale automatiquement mises à... -
Page 70: Connexions
Paramètres • Nombre positif - configurez Transférer l'affichage des nombres positifs Définissez les options de réception des données envoyées par d'autres appareils • Nombre négatif - configurez Bluetooth. l'affichage des nombres négatifs • Monnaie positive - configurez Bluetooth l'affichage des devises positives •... - Page 71 Paramètres • Domaine - indiquez le nom de domaine Indiquez comment l'appareil doit se comporter lorsqu'il est connecté à un GPRS ordinateur. Pour configurer des connexions GPRS, Connexion téléphonique appuyez sur <Menu> → Ajouter pour accéder aux options suivantes : Pour configurer des connexions téléphoniques, appuyez sur <Menu>...
- Page 72 Paramètres • DNS principal - spécifiez l'adresse du • Proxy (Nom:Port) - indiquez le nom serveur de nom de domaine (DNS) et le numéro de port d'un serveur principal. proxy • DNS secondaire - spécifiez l'adresse • Type - spécifiez le type de réseau à du serveur de nom de domaine (DNS) utiliser pour la connexion au serveur secondaire.
- Page 73 Paramètres • Serveur - spécifiez un nom pour le Inscription dans un domaine serveur VPN Enregistrez de nouveaux noms de domaine comme ressources de votre • Se connecter à partir de - spécifiez entreprise. le type de réseau à partir duquel se connecter •...
-
Page 74: Configurer La Messagerie
Paramètres Options d'envoi des SMS • Certificats - affichez les certificats de sécurité. Ces derniers préservent vos Modifiez les paramètres d'envoi des SMS. données personnelles et contribuent à lutter contre les virus et autres logiciels Programmes gérés malveillants • Modif. MDP d'interdiction - modifiez Affichez l'historique de l'installation des le mot de passe de blocage des appels programmes. -
Page 75: Inf. Du Propriétaire
Paramètres • Durée affichage - définissez le délai • Heure de fin - spécifiez l'heure de fin qui s'écoule avant que la luminosité de pour l'activation du rétroéclairage l'écran s'atténue clavier • Luminosité écran - réglez la luminosité de l'écran Inf. -
Page 76: Rapport D'erreurs
Paramètres Commentaires client • Délai d'attente multipression - définissez le délai entre deux pressions Configurez l'appareil pour qu'il envoie des de touche lorsque vous saisissez du informations sur l'utilisation que vous texte faites des produits Windows Mobile. Ces • Délai d'attente confirmation - données permettent d'identifier des spécifiez le délai d'expiration pour les tendances et des schémas d'utilisation... -
Page 77: Dépannage
Dépannage Si l'appareil rencontre des problèmes de Pour contacter Samsung, veuillez utiliser fonctionnement, vérifiez les éléments le numéro de téléphone, l'adresse suivants avant de contacter le service Internet ou l'adresse postale après-vente. correspondant à la région où vous résidez. Contacter un centre de service Lorsque vous allumez votre appareil, après-vente... - Page 78 Dépannage L'appareil n'affiche aucun signal Message Solution possible : (pas de barres à côté du symbole du Code PIN Lorsque vous utilisez réseau) l'appareil pour la première • Si vous venez d'allumer l'appareil, fois ou lorsque la patientez 2 minutes environ, jusqu'à ce demande du code PIN est que l'appareil capte le réseau et en activée, vous devez saisir...
- Page 79 Dépannage Des lignes blanches apparaissent à Vous avez sélectionné un contact, l'écran mais l'appel n'a pas abouti Des lignes blanches peuvent apparaître à • Vérifiez que les données du contact l'allumage de l'appareil lorsque celui-ci contiennent le numéro correct. n'a pas été utilisé pendant une longue •...
- Page 80 Dépannage La qualité sonore de l'appel est • Si la batterie ne se recharge pas mauvaise complètement, remplacez-la par une batterie neuve et éliminez l'ancienne • Vérifiez que l'antenne interne en haut conformément à la législation en de l'appareil n'est pas recouverte. vigueur.
- Page 81 Dépannage • Vérifiez que la connexion sans fil à • Vérifiez que les deux appareils sont votre opérateur est activée et que la compatibles Bluetooth. réception du signal s'effectue sans • Assurez-vous d'avoir saisi entraves. correctement le code Bluetooth sur les •...
-
Page 82: Conditions De Licence Microsoft Pour Le Logiciel Windows Mobile
CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6 Ces conditions de licence concluent un pour ce logiciel, sauf conditions accord entre vous et Samsung contraires accompagnant ces Electronics Inc. (« l'Entreprise »). composants. Si c’est le cas, ces autres Veuillez les lire attentivement. - Page 83 CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6 AVERTISSEMENT : Si le logiciel 2. FORMALITÉS DE LICENCE ET/OU comprend des technologies à commande DROITS D’EXPLOITATION vocale, son utilisation requiert l’attention SUPPLÉMENTAIRES. de l’utilisateur. Une conduite distraite a. Usage spécifique. L’Entreprise a peut provoquer des accidents ou conçu cet appareil pour un usage entraîner d’autres conséquences graves.
- Page 84 CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6 i. Cet accord de licence ne vous d. Fonctions téléphoniques. Si le confère aucun droit relatif à logiciel de l'appareil comprend une Windows Mobile Device Center, fonction de téléphone, toutes ou Microsoft ActiveSync ou Microsoft certaines parties du logiciel peuvent Outlook 2007 Trial, lesquels sont...
- Page 85 CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6 Dans ce cas, vous devez respecter les Sauf mention expresse dans cet limites techniques du logiciel qui vous accord, les droits d’accès au logiciel autorisent uniquement à l’utiliser de sur cet appareil ne vous confèrent certaines manières.
- Page 86 CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6 a. Accord relatif aux services basés Informations sur l’appareil. Les sur Internet. Les fonctions fonctions suivantes utilisent des logicielles présentées ci-dessous se protocoles Internet, lesquels envoient connectent via Internet aux aux systèmes correspondants des systèmes informatiques de informations sur l’appareil, telles que...
- Page 87 CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6 L’Entreprise et/ou votre opérateur Lorsque vous téléchargez des mobile peut ne pas prendre en licences pour un contenu protégé, charge cette fonction ou la mise à vous acceptez que Microsoft inclut jour pour votre appareil.
- Page 88 CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6 Vous ne pouvez pas utiliser ces ACTIVITÉ COMMERCIALE, services pour obtenir un accès ET (ii) DESTINÉES À UN USAGE illégal à un service, des données, un STRICTEMENT PERSONNEL ; ET AUX compte ou un réseau, quel que soit (B) AUTRES UTILISATIONS FAISANT le moyen utilisé.
- Page 89 CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6 Si l’un de ces logiciels est inclus, vous 10.LIENS VERS DES SITES INTERNET pouvez l’installer et l’utiliser TIERS. Le logiciel fournit ces liens conformément aux conditions de pour votre commodité et l'inclusion de licence qui l’accompagnent.
- Page 90 CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6 Conservez l’étiquette sur l'appareil ou 14.NON TOLÉRANT AUX PANNES. Le l’emballage pour prouver que vous logiciel n’est pas tolérant aux pannes. êtes habilité(e) à utiliser le logiciel. L’Entreprise a installé le logiciel sur Pour identifier les logiciels Microsoft l’appareil et est responsable de son authentiques, surfez sur...
- Page 91 CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6 16.AUCUNE GARANTIE POUR LE Vous ne pourrez pas obtenir LOGICIEL. Le logiciel est fourni d'indemnisation pour d’autres « en l’état ». Vous supportez tous les dommages, y compris les dommages risques liés à...
- Page 92 CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6 Elle s’applique même si Microsoft aurait dû être informé des dommages potentiels. Il se peut que la restriction ci-dessus ne s’applique dans votre cas si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des dommages accidentels, consécutifs ou autres.
-
Page 93: Index
Index ActiveSync historique des appels, 11 changer la planification, 49 numéro international, 10 installer, 46 transférer, 11 serveur Exchange, 48 Bluetooth synchroniser, 47 activer, 43 Adobe Flash Lite, voir multimédia envoyer des données, 44 port de communication, 45 affichage, 63 recevoir des données, 44 se connecter à... - Page 94 Index certificats, 69 date et heure, 64 chronomètre, 58 gestionnaire de contenu, voir multimédia ClearVue PDF, 36 gestionnaire de fichiers, 37 contacts gestionnaire sans fil, 65 associer un chiffre de numérotation rapide, 31 horloge associer une image ou une sonnerie, arrêter une alarme, 56 créer et ajouter une horloge copier des contacts, 31...
- Page 95 Index messagerie podcast, 41 e-mail, 15 sécurité, 68 lire des messages, 16 MMS, 13 serveur Exchange, voir ActiveSync SMS, 13 Smart Search, 59 multimédia sons, 62 écouter un clip vocal, 29 enregistrer un clip vocal, 29 tâches gestionnaire de contenu, 26 créer, 37 lire des fichiers multimédia, 22 marquer une tâche comme...