Utilisation; Filter Replacement - Vornado CL3-0223 R Instructions D'utilisation

Utilisation

LOW MED HIGH
2
Alimentation, le bouton d'alimentation permet de mettre
1
l'appareil sous tension et hors tension.
Vitesse du ventilateur, 3 paramètres de vitesse. Pour sé-
2
lectionner les vitesses Low (Faible), Medium (Moyenne) ou
High (Élevée), appuyer sur le bouton Power de mise sous
tension jusqu'à ce que la vitesse souhaitée s'affi che.
Remarque: Il y a plus de poussières et d'allergènes en
suspension dans l'air quand des personnes et des animaux
domestiques sont actifs dans la pièce. Dans ce cas, pour
obtenir les meilleurs résultats, utiliser une vitesse plus
élevée pour augmenter la purifi cation et la circulation d'air.
Utiliser une vitesse plus basse pour un fonctionnement
plus silencieux quand il y a moins d'activité dans la pièce.
3
Remplacement Du Filtre Au Charbon: un voyant indique
à quel moment il est recommandé de remplacer le fi ltre
au charbon. La section REMPLACEMENT DES FILTRES
32 Français
REPLACE REPLACE
CARBON HEPA
3
1 4
indique les instructions de remplacement. Cette carac-
téristique est activée par la durée d'utilisation. Le voyant
s'illuminera après 4000 heures d'utilisation.
4 Remplacement Du Filtre Hepa, un voyant indique à quel
moment il est recommandé de remplacer le fi ltre HEPA. La
section REMPLACEMENT DES FILTRES indique les instruc-
tions de remplacement. Cette caractéristique est activée
par la durée d'utilisation. Le voyant s'illuminera après 9000
heures d'utilisation.
Remarque: Dans les environnements moins pollués,
la durée de vie des fi ltres peut être plus longue que ce
qu'indique le voyant. Chaque environnement est différent.
Le délai de remplacement des fi ltres correspond à une
utilisation moyenne. Si l'épurateur d'air est utilisé dans un
environnement plus exigeant, il pourrait être nécessaire de
changer les fi ltres plus souvent.
Genuine Vornado Filters Are Recommended
Peak performance is only realized when genuine Vornado
Carbon and HEPA fi lters are used. Others may claim to be
compatible with Vornado units, but the Vornado Air Purifi er
is calibrated to achieve a 99.97% capture rate of particles 0.3
microns or larger, only when used with Vornado Filters.
How To Replace Your Filters
1. Unplug unit.
2. Remove Front Panel by lifting up and away from unit.
± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±
± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±

Filter Replacement

Note: The Front Panel is held in place by magnets, you will
need to lift the Front Panel hard enough to overcome the re-
sistance of the magnets.
3. Remove the Plastic Support Filter Frame by pulling on the
center tabs (A). You may need to fl ex the Plastic Support Fil-
ter Frame slightly to release the tabs at the top and bottom.
A
English 9