Publicité
Application
Régulateur de proportion
Avec le ressort de réglage on peut
réaliser un décalage de ligne ca-
ractéristique pour un rapport réglé
à 1:1 avec une pression d'air p
maxi, nous aurons un excès de gaz
à charge moyenne (alimentation
gaz). Pour un rapport réglé à 1:1
à charge moyenne, nous aurons
KH
un excès d'air à pleine charge
(alimentation air). Le décalage par
rapport à la droite d'origine (100%)
est d'environ +/- 5%.
Ventilation
Ventilator
Ventilador
Ventoinha
Pression
Overdruk
Sobrepresión
Sobrepressão
Dépression
Onderdruk
Depresión
Vácuo
7 ... 20
KH
GF
FRS
Toepassing
gelijkdrukregelaar
Door de instelveer kan een offset
worden gerealiseerd.
Als bij maximale ventilatordruk P
verhouding op 1:1 wordt afgesteld,
L
dan ontstaat er in deellasttoepas-
sing een gasoverschot (gasvoor-
loop). Als in een deellastpunt de
verhouding op 1:1 wordt ingesteld,
GF
FRS
dan ontstaat er bij vollast een lucht-
overschot (luchtvoorloop).
De afwijking van de oorspronke-
lijke rechte (100 %) bedraagt ca.
+/- 5 %.
M
p
Clapet d'air
2
Luchtklep
[mbar]
Clapeta de aire
Aba de ar
+5
KH
GF
DMV
+1
-1
-3
M
p
2
[mbar]
KH
GF
DMV
p
2
[mbar]
DMV
FRNG
Aplicación
regulador de proporción
Por medio del muelle a ajuste
puede producirse una variación
de
en la relación de presiones. Si a la
L
presión máxima del ventilador p
se a justa la relación 1:1 resultará
con una carga parcial un exceso
de gas. Si el ajuste de la relación
1:1 se realiza con una carga parcial
DMV
aparecerá un exceso de aire en el
FRNG
caso de carga total. La desvicaión
sobre la recta de origen 100 % es
de aproximadamente +/- 5%.
p
L
Impulsion
Impuls
Impulso
Impulso
FRNG
1
2
FRNG 502 - 520
Etranglement à bypass
3
Bypass instelling
Válvula estranguladora de derivación
Válvula estranguladora de by-pass
p
L
100 % 95 %
p
FRNG
Zone pour ligne caractéristique du régulateur
Offsetbereik voor regelaarkarakteristiek
gama de variacón de la curva característica del regulador
faixa do offset para a curva características do regulador
Pression d'air p
L
Ventilatordruk p
L
Presion del ventilador p
Pressão da ventoinha p
Tension du ressort de réglage de valeur
Aplicação
Regulador da proporção de
pressão
Por meio da mola de ajuste pode
ser criado um offset.
Se, com a pressão máxima da ven-
toinha p
L
P
1:1, resulta na carga parcial um
2
excesso de gás (avanço de gás).
Se num ponto de carga parcial for
ajustada a proporção 1:1, resulta
na carga total um excesso de ar
(avanço de ar).
O desvio da recta de origem
(100%) é de aprox. +/-5%.
Brûleur industriel
industriebrander
Quemador industrial
Plage de réglage p
Queimador industrial
Instelgebied
Gama de ajuste
p
Faixa de ajuste
2
– 3 mbar ... + 5 mbar
V1
225 256
+
–
°
V
max.
0,95 : 1
Rapport de pression effectif
werkelijke drukverhouding
relación de presiones real
proporção efectiva da pressão
2
p
[mbar]
L
L
L
, for ajustada a proporção
L
2
p
2
p
2
p
2
°
3
V [m /h]
Publicité
