Manuels Connexes pour Polycom CX200
Sommaire des Matières pour Polycom CX200
- Page 1 Guide de l’utilisateur ® pour le Polycom CX200 Téléphone de bureau Édition septembre 2007 1725-31004-107 Rev. A...
- Page 2 Avertissement concernant les droits d’auteur Le logiciel contenu dans ce produit peut été protégé par un copyright détenu par Polycom et/ou un ou plusieurs de ses concédants. Copyright © 2007 Polycom, Inc.
-
Page 3: À Propos De Ce Guide
à utiliser votre nouveau téléphone. Vérifiez auprès de votre administrateur système que le réseau est prêt pour la configuration de votre téléphone Polycom CX200 bureau, que vous disposez de Microsoft Office Communications Server 2007 et que votre réseau est correctement configuré. - Page 4 Guide de l’utilisateur Polycom CX 200 Téléphone de bureau...
-
Page 5: Table Des Matières
1 Démarrer avec votre téléphone de bureau Polycom® CX200 ....... 1–1 Liste des pièces . - Page 6 3 Dépannage de votre téléphone de bureau Polycom® CX200 ....... 3–1 Alimentation et démarrage .
-
Page 7: Démarrer Avec Votre Téléphone De Bureau Polycom® Cx200
Ce chapitre fournit les instructions et les informations d’installation de base qui permettent d’obtenir les meilleures performances du téléphone Polycom CX200 bureau. Le Polycom CX200 constitue un moyen souple et efficace d’accéder aux fonctions de communication avancées de Microsoft Office Communicator 2007. -
Page 8: Liste Des Pièces
Guide de l’utilisateur Polycom CX200 Téléphone de bureau Liste des pièces Les composants suivants sont fournis avec le kit de votre Polycom CX200. • Base de téléphone de bureau Polycom CX200 avec câble USB intégré • combiné avec cordon •... -
Page 9: Assemblage De Votre Téléphone De Bureau Polycom Cx200
Démarrer avec votre téléphone de bureau Polycom® CX200 Assemblage de votre téléphone de bureau Polycom CX200 Cette section décrit la manière d’assembler votre téléphone de bureau Polycom CX200 : • Branchez le combiné et le casque (en option) • Raccordez-le Polycom CX200 à votre ordinateur Si votre téléphone est déjà... -
Page 10: Branchement Du Téléphone De Bureau Polycom Cx200 Sur Votre
Les fonctions du Polycom CX200 téléphone de bureau sont les suivantes : Touche du haut-parleur : permet une communication mains-libres pendant les appels. Voyant d’état : indique si le Polycom CX200 est raccroché (voyant éteint) ou décroché (voyant allumé en continu), ou indique la présence d’un appel entrant (voyant clignotant). -
Page 11: Avant D'utiliser Votre Polycom Cx200 Téléphone De Bureau
Avant d’utiliser votre Polycom CX200 téléphone de bureau Emplacement du téléphone Placez votre téléphone de bureau Polycom CX200 à un endroit plat, propre, sec, sans inclinaison et bien ventilé près de votre ordinateur. Configuration de Microsoft Office Communicator 2007 pour le téléphone de bureau Polycom CX200 Avant d’utiliser votre téléphone de bureau Polycom CX200, vous devez vérifier que les... -
Page 12: Directives D'utilisation
Si vous souhaitez que la sortie de la sonnerie et des autres sons produits par votre ordinateur s’effectue sur l’écouteur du Polycom CX200, sélectionnez-le Polycom CX200 en tant que périphérique de la page de configuration Sounds (Sons). Dans le cas contraire, assurez-vous que le périphérique de sortie audio de votre PC est sélectionné. -
Page 13: Utilisation Des Fonctions De Base De Votre Téléphone De Bureau Polycom® Cx200
à l’application Microsoft Office Communicator 2007. Certaines actions sont également effectuées uniquement à l’aide des touches du téléphone Polycom CX200 bureau. D’autres actions utilisent à la fois les touches du Polycom CX200 bureau et le client de bureau Microsoft Office Communicator 2007. -
Page 14: Passer Un Appel
Guide de l’utilisateur Polycom CX200 Téléphone de bureau Ce guide ne décrit que l’utilisation du téléphone Polycom CX200 bureau avec Microsoft Office Communicator 2007. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’Office Communicator 2007, consultez votre documentation Microsoft. Si vous avez besoin d’informations supplémentaires ou d’une aide pour votre nouveau téléphone, contactez votre administrateur système. -
Page 15: Réponse À Un Appel
Utilisation des fonctions de base de votre téléphone de bureau Polycom® CX200 Pour rechercher et appeler un contact, tapez son prénom ou son nom ou son nom complet dans la boîte de recherche. Les résultats de recherche s’affichent dès que vous commencez à... -
Page 16: Mettre Fin À Un Appel
Guide de l’utilisateur Polycom CX200 Téléphone de bureau Mettre fin à un appel Pour mettre fin à un appel : Suivez l’une des méthodes suivantes : — Replacez le combiné. — Appuyez sur la touche Speakerphone (Haut-parleur) si vous utilisez le haut-parleur. -
Page 17: Mettre Un Appel En Attente
Utilisation des fonctions de base de votre téléphone de bureau Polycom® CX200 Mettre un appel en attente Quand un appel est en cours, vous pouvez le mettre en attente. Vous pouvez effectuer cette action dans Microsoft Office Communicator 2007. Pour mettre un appel en attente : Appuyez sur la touche logicielle Hold (Mettre en attente) de la fenêtre de Microsoft Office... -
Page 18: Utilisation De La Messagerie Vocale
Guide de l’utilisateur Polycom CX200 Téléphone de bureau Utilisation de la messagerie vocale Vos messages vocaux sont enregistrés à un emplacement centralisé et sont accessibles de votre téléphone. La présence de nouveaux messages vocaux est indiquée par un voyant lumineux de message en attente sur le Polycom CX200. -
Page 19: Dépannage De Votre Téléphone De Bureau
Dépannage de votre téléphone de bureau ® Polycom CX200 Ce chapitre décrit les problèmes, les causes possibles et les mesures à prendre pour résoudre le problème. Les problèmes sont répartis comme suit : • Alimentation et démarrage • Commandes, passer et recevoir des appels •... -
Page 20: Alimentation Et Démarrage
Guide de l’utilisateur Polycom CX200 Téléphone de bureau Alimentation et démarrage Symptôme Problème Action corrective Il existe des problèmes Le téléphone Polycom CX200 Suivez l’une des méthodes suivantes : d’alimentation. bureau n’est pas alimenté. • Vérifiez qu’aucun voyant ne s’allume sur l’unité... -
Page 21: Accès Aux Systèmes
Dépannage de votre téléphone de bureau Polycom® CX200 Accès aux systèmes Symptôme Problème Action corrective Aucune réponse à l’utilisation des Le téléphone Polycom CX200 Suivez l’une des méthodes suivantes : touches. bureau n’est pas dans un état actif. • Appuyez plus lentement sur les touches. -
Page 22: Microsoft Office Communicator 2007
Guide de l’utilisateur Polycom CX200 Téléphone de bureau Microsoft Office Communicator 2007 Symptôme Problème Action corrective Le client Microsoft Office Il est possible que les problèmes Contactez votre administrateur système pour Communicator 2007 ne fonctionne soient liés au logiciel client Microsoft vérifier que votre compte est configuré... -
Page 23: Avis De Sécurité
être copiée, reproduite, ni transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, ni traduite dans une autre langue ou un autre format, en partie ou en totalité, sans le consentement écrit de Polycom, Inc. Ne retirez aucune identification, aucun copyright ni aucune autre notification du produit, et n’autorisez aucun tiers à... - Page 24 GARANTIE LIMITÉE. Polycom garantit l’utilisateur final (« le client ») contre tout défaut de fabrication ou de matière du présent produit, dans le cadre d’une utilisation et d’un service normaux, pendant une période d’un an à compter de sa date d’achat de Polycom ou d’un revendeur autorisé.
- Page 25 L’installation, l’utilisation et l’entretien incorrects du Polycom CX200 peuvent accroître le risque d’endommagement du Polycom CX200 et de lésions graves. Pour garantir la sécurité des individus, ce produit doit être utilisé avec des équipements informatiques portant une mention NRTL (UL, CSA, ETL, etc.) et/ou CE.
- Page 26 Guide de l’utilisateur Polycom CX200 Téléphone de bureau Avis de sécurité - 4...
-
Page 27: Index
à un appel 2–3 combiné connexion 1–3 passer des appels 2–2 passer un appel 2–2 réponse à un appel 2–3 Polycom CX200 appels, en attente 2–5 conférences téléphoniques 2–3 assemblage 1–3 configuration de Microsoft® Office casque d’écoute 1–3 Communicator 2007 1–5 combiné... - Page 28 Guide de l’utilisateur Polycom CX200 Téléphone de bureau raccordement à l’ordinateur 1–4 raccordement du casque 1–3 redémarrage des téléphones 2–6 réglage du volume 2–4 renvoi d’appels 2–5 réponse aux appels 2–3 volume, réglage 2–4 Index – 2...