Polycom VoiceStation 300 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Polycom Manuels
  4. Téléphones de conférence
  5. VoiceStation 300
  6. Guide de l'utilisateur
Polycom VoiceStation 300 Guide De L'utilisateur

Polycom VoiceStation 300 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Polycom VoiceStation 300

Sommaire des Matières pour Polycom VoiceStation 300

  • Page 1 Guide de l’utilisateur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Installation de la VoiceStation™ 300 ....4 Utilisation de la VoiceStation™ 300 ....5 Entretien............8 Guide de dépannage ........8 Garantie limitée de Polycom......9 Limitations de responsabilité ......10 Copyright ............10 U.S. and Canada Regulatory and Compliance Information ......11 Industry Canada (IC) ........

  • Page 3: Introduction

    VoiceStation™ 300 de Polycom. Grâce être parfaitement compris. à la technologie de clarté acoustique Consultez ce guide de l’utilisateur avant de Polycom dont elle est dotée, d’utiliser le téléphone. Conservez-le pour la VoiceStation™ 300 vous permet de vous y reporter ultérieurement.

  • Page 4: Installation De La Voicestation™ 300

    Installation de la VoiceStation™ 300 1. Connectez une extrémité du câble long de console sous le téléphone. 2. Branchez la prise du bloc d’alimentation sur une prise électrique à proximité. 3. Connectez l’autre extrémité du câble long de console sous le bloc d’alimentation. La VoiceStation™...

  • Page 5: Utilisation De La Voicestation™ 300

    6. Placez la VoiceStation™ 300 au centre de la pièce, sur une surface stable et plane, puis appuyez sur les boutons Plus fort et Moins fort pour ajuster le volume de la sonnerie. ► La sonnerie existe en trois modes : forte, basse et désactivée.

  • Page 6: Volume Du Haut-Parleur

    Répondre à un appel Appuyez sur ce bouton lorsque la VoiceStation™ 300 sonne. Volume du haut-parleur En cours d’appel, appuyez sur les boutons Plus fort et Plus bas pour ajuster le niveau du volume. Désactivation du micro Appuyez sur le bouton Secret pour désactiver les micros et empêcher les autres participants d’entendre votre conversation.

  • Page 7: Terminer Un Appel

    Terminer un appel Appuyez sur le bouton Activé/Désact pour terminer un appel. Recomposition Appuyez sur le bouton Recomp. Enregistrer une conversation Branchez l’extrémité d’un câble doté de connecteurs de type RCA sur le jack de sortie auxiliaire du bloc d’alimentation. Branchez l’autre extrémité du câble sur le jack d’entrée auxiliaire du magnétocassette.

  • Page 8: Entretien

    Entretien Nettoyez la VoiceStation™ 300 avec un chiffon sec et doux. N’utilisez pas de produits de nettoyage à base d’alcool ou de pétrole. Guide de dépannage Aucune tonalité Réception étouffée, comme dans un puits ► Vérifiez que tous les connecteurs sont correctement branchés.

  • Page 9: Garantie Limitée De Polycom

    à la la présente garantie limitée, pour les date où Polycom ou son revendeur agréé dommages résultant de : livre ou installe le système, la date la plus tardive prévalant (date de garantie).

  • Page 10: Limitations De Responsabilité

    Limitations de responsabilité La responsabilité de Polycom et de ou de chiffre d’affaires ou toute autre perte ses filiales et fournisseurs pour toute découlant d’une utilisation non autorisée réclamation, perte, dommage ou dépense de l’équipement (ou les frais découlant dus à une cause quelconque (notamment d’une telle utilisation) pour accéder à...

  • Page 11: And Canada Regulatory And Compliance Information

    Modifications In accordance with part 15 of the FCC approved by Polycom Inc. could void the rules, the user is cautioned that any user’s authority to operate the equipment. changes or modifications not expressly...
  • Page 12 Part 68 FCC Rules This equipment complies with part 68 equipment shall be discontinued until of the FCC Rules. Please refer to the the problem has been corrected. ► If the unlikely event that this labeling on equipment for the following information: equipment causes harm to the network, ►...

  • Page 13: Industry Canada (Ic)

    Industry Canada (IC) English Statement This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES- 003. French Statement Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada. IC Telco Requirements “NOTICE: The Industry Canada may give the telecommunications company label identifies certified equipment.
  • Page 14 Polycom Inc. could void the may cause harmful interference to radio user’s authority to operate the equipment. communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
  • Page 15 Telephone Company Connector A FCC compliant telephone cord and or premises wiring using a compatible modular plug is provided with this modular jack that is Part 68 complaint. equipment. This equipment is designed See the rest of these installation to be connected to the telephone network instructions for details.
  • Page 16 If trouble is experienced with this • USOC Jack Type: equipment VoiceStation™ 300, for RJ11C repair or warranty information, please contact Polycom Inc.: 1-888-248-4143; If this equipment VoiceStation™ 300 1-408-474-2067 Option 1; 4750 Willow causes harm to the telephone network, Road, Pleasanton, CA 94588-2708, the telephone company will notify you in USA;...
  • Page 17 This VoiceStation™ 300 has been marked de la Directiva 1999/5/CE. with the CE mark. This mark indicates �� ��� ������� Polycom Ltd. ������� ��� compliance with EEC Directives 89/336/ VoiceStation™ 300 ������������� ���� ��� ��������� EEC, 73/23/EEC1999/5/EC. A full copy ����������...
  • Page 18 Niniejszym Polycom Ltd. o�wiadcza, 1999/5/EG. �e VoiceStation™ 300 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi Hér með lýsir Polycom Ltd. yfir því að stosownymi postanowieniami Dyrektywy VoiceStation™ 300 er í samræmi við 1999/5/WE grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í...
  • Page 19 Téléphone : 408-526-9000 ou numéro sans frais aux États-Unis : 800-POLYCOM Télécopie : 408-526-9100 Polycom ® , VoiceStation™et le motif du logo de Polycom sont des marques déposées de Polycom,Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. © 2005 Polycom, Inc.

Table des Matières