Informations relatives aux marques de commerce
Polycom®, le logo de Polycom, SoundStation® IP, SoundStation®, SoundStation VTX 1000®, ViaVideo®,
ViewStation® et Vortex® sont des marques déposées de Polycom, Inc. Conference Composer™, Global Management
System™, ImageShare™, Instructor RP™, iPower™, MGC™, PathNavigator™, People+Content™, PowerCam™,
,
2
Pro-Motion™, QSX™, ReadiManager™, Siren™, StereoSurround™, V
IU™
Visual Concert™, VS4000™, VSX™ et
le design de SoundStation sont des marques de commerce de Polycom, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Informations relatives à la propriété industrielle
Le produit présenté ci-dessous est protégé par un ou plusieurs brevets américains et étrangers sur la propriété
industrielle et/ou par des brevets en cours d'homologation détenus par Polycom, Inc. et/ou un ou plusieurs de ses
concédants.
Avis de non-responsabilité
Certains pays, États ou provinces n'admettent pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou la limitation
des dommages incidents ou collatéraux pour certains produits vendus au public, ni la limitation de responsabilité en cas
de blessure de personnes, de sorte que les limitations et exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer intégralement
à votre situation. Lorsque l'exclusion partielle des garanties implicites n'est pas permise, l'effet de ces garanties ne
pourra se prolonger au-delà de la période de garantie écrite applicable. Cette garantie vous confère des droits
spécifiques susceptibles de varier selon les lois locales en vigueur.
Avertissement concernant les droits d'auteur
Le logiciel contenu dans ce produit peut été protégé par un copyright détenu par Polycom et/ou un ou plusieurs de ses
concédants.
Copyright © 2007 Polycom, Inc.
CE LOGICIEL EST FOURNI « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y
COMPRIS NOTAMMENT LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UNE UTILISATION
PARTICULIÈRE ET D'ABSENCE D'INFRACTIONS. EN AUCUN CAS LES AUTEURS OU DÉTENTEURS DU
COPYRIGHT NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE RÉCLAMATIONS, DÉGÂTS MATÉRIELS OU
AUTRES RESPONSABILITÉS, QU'IL S'AGISSE D'UN MANQUEMENT, D'UN DÉLIT OU AUTRE, DÉCOULANT DE
OU EN RAPPORT AVEC LE LOGICIEL OU L'UTILISATION OU ENCORE DES TRANSACTIONS QUI IMPLIQUENT
LE LOGICIEL.
©2007 Polycom, Inc. Tous droits réservés.
Polycom Inc.
4750 Willow Road
Pleasanton, CA 94588-2708
États-Unis
Aucune partie de ce document, pour quelque fin que ce soit, ne peut être reproduite ou transmise sous aucune forme
ni d'aucune façon, qu'elle soit mécanique ou électronique, sans l'autorisation explicite écrite de Polycom, Inc. Selon la
loi, la reproduction implique aussi bien la traduction du document dans une autre langue que sa conversion dans un
autre format.
Comme convenu entre les parties, Polycom, Inc. reste le titulaire de tous les droits de propriété et conserve le titre de
ces droits pour tous les logiciels contenus dans ses produits. Ces logiciels sont protégés par les lois américaines en
matière de copyright, ainsi que par les dispositions des traités internationaux. En conséquence de quoi, vous devez
considérer ces logiciels comme tout autre élément protégé par les lois sur le copyright (un livre ou un enregistrement
sonore, par exemple).