FAR RAC 210 Traduction Des Instructions Originales page 35

RAC 210
Nt. KODE
Merge
01 721682 1 Nietmaschinenkörper
02 712269 1 Körperdeckel
03 711684 1 Zylinderscheibe
04 721685 1 Pneumatischer Kolben
05 711686 1 Anschlussstück
06 721689 1 Hydraulischer Zylinder
07 711690 1 Schaft
08 711691 1 Schalldämpfer
09 711692 1 Schraube TE M7 x 18
10 711693 1 Stossdämpfer
11 711694 1 Unterzünder
12 711695 1 Gewindemuffe
13 721698 1 Körper Ventil
14 711700 1 Oberzünder
15 711701 1 Oberkörper Ventil
16A 711702 1 Platte
17 711703 2 Körper kleines Ventil
18 711704 2 Kleiner Ventilkolben
19D 711705 2 Drucktaste
20 710839 1 Stopsel Olbehälter
21 711706 1 Behälter für Nägel
22 711707 1 Behälteranschlusstück
23 711708 1 Behälterschraube
24 711709 1 Anschlusstück Federführung
26 711711 1 Feder
27 711712 1 Öldynamische Kolben
28B 711713 1 Distanzstück
29 711714 1 Vorderes Anschlussstück
31C 711716 1 Feder
32C 71346026 1 Spannbackenöffner
33 711718 1 Spannbackenhalterkegel
34 711719 1 Düsenträger
35 711720 1 Schlüssel
36 717010 1 Mundstück für Nieten ø 4,8 All.
37 717008 1 Mundstück für Nieten ø 2,4 ÷ 3,4
38 717009 1 Mundstück für Nieten ø 4
39 717028 1 Mundstück für Nieten ø 2,4
40 710854 1 Ausgleichshaken
41 721387 1 Ol Flasche
42 71346025 3 Spannbacken
43 721775 1 Ansaugrohr
44 711815 1 Kugel ø 3,5
45 710906 1 Unterlegscheibe 400-020-4490
48D 711726 3 Zylinderstift ø 2 x 20 UNI 1707
49 710911 2 Kugel ø 4
50 711974 1 Seeger-Ring JV 22
51B 710902 1 Seeger-Ring 16 UNI 7435
52 711721 1 Dichtung B-110078-B / NEO
53 711722 1 Dichtung B-094063-B / NEI
54 710577 1 Dichtung B-086055
55 711341 1 Dichtung TS-14-22-5,8 / L
56A 711727 1 Schraube TSCE M4 x 8 UNI 5933
57 711728 2 Dichtung OR 2-016
59 711730 1 Dichtung OR 2-119
60 710931 1 Dichtung OR 614
61 710367 1 Dichtung OR 2-008
62 710376 3 Dichtung OR 2-009
63 710918 2 Dichtung OR 2-005
64 710919 2 Dichtung OR 2-004
65 710003 2 Dichtung OR 5-052
66 711061 1 Dichtung OR 5-614
67 711731 1 Dichtung OR 2-018
68 711732 1 Dichtung OR 2-118
69 710916 1 Dichtung OR 2-015
71 710258 3 Dichtung OR 5-612
72 711734 1 Dichtung OR 2-232
73 711735 1 Dichtung OR 2-040
74 711092 1 Schlüssel 5 mm
75 710342 1 Dichtung OR 2-017
Revisione - 11
ERSATZTEILE
BESCHREIBUNG
Date 01-2016
D
KIT Nt. KODE
Merge
76B 711933 1
77 721715 1
81 712159 1
82 712003 1
83 712132 1
A
D
B
C
Nt. KODE
Merge
C
KITA 741702
16A 711702 1
56A 711727 1
KITB 741713
28B 711713 1
51B 710902 1
76B 711933 1
KITC 74000070
31C 711716 1
32C 71346026 1
D
KITD 741705
19D 711705 2
48D 711726 3
B
A
KIT
BESCHREIBUNG
Seeger-Ring JV 24
Kegelhalter (Zusammenbau)@
Bodenscheibe
Verschluss 182
Drehbares Anschlussstück
KIT
BESCHREIBUNG
Kit platte
Platte
Schraube TSCE M4 x 8 UNI 5933
Kit distanzstück
Distanzstück
Seeger-Ring 16 UNI 7435
Seeger-Ring JV 24
Kit spannbackenöffner
Feder
Spannbackenöffner
Drucktaste kit
Drucktaste
Zylinderstift ø 2 x 20 UNI 1707
Dieses Wort gibt an, daß der Teil in KIT von verschiedenen
Teilen in unterschiedlichen Mengen verkauft wird.
KIT
B
35