Tristar AC-5491 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tristar Manuels
  4. Climatiseurs
  5. AC-5491
  6. Mode d'emploi

Tristar AC-5491 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AC-5491:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AC – 5491

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tristar AC-5491

Sommaire des Matières pour Tristar AC-5491

  • Page 1 AC – 5491...
  • Page 2 Algemene Veiligheidsaanwijzingen. • • • • • • • • • • • • • • • INLEIDING...

  • Page 3: Technische Gegevens

    2. FUNCTIE INTRODUCTIE TECHNISCHE GEGEVENS CONTROLE PANEEL EN CONSTRUCTIE TEKENING ．...
  • Page 4 FUNCTIES INTRODUCTIE SELECTIE VOOR WERKINGSMODULEN...
  • Page 5 BEDIENING...
  • Page 6 8.- Bemerking...
  • Page 7 Aanwijzingen ter bescherming van het milieu...

  • Page 8: Presentation Of The Unit

    General safety instructions • • • • • • • • • • • • • • PRESENTATION OF THE UNIT...

  • Page 9: Technical Parameters

    BRIEF DESCRIPTION OF THE FUNCTIONS TECHNICAL PARAMETERS ≥...
  • Page 10 BRIEF DESCRIPTION OF THE FUNCTIONS ADJUSTING THE MODES OF USE 1. ON/OFF 2. VENTILATION : SPEED: 4. TIMER: 5. FRESH:...
  • Page 11 6. MODE: 7. THE FILTER: 8. OXYGEN AND NEGATIVE IONS...
  • Page 13 NOTE: Guidelines for protection of the environment...

  • Page 14: Presentation De L'appareil

    Instructions générales de sécurité • • • • • • • • • • • • • • • • PRESENTATION DE L’APPAREIL...

  • Page 15: Breve Presentation Des Fonctions

    BREVE PRESENTATION DES FONCTIONS PARAMETRES TECHNIQUES ≥...
  • Page 16 BREVE PRESENTATION DES FONCTIONS...
  • Page 17 REGLAGE DES MODES D’UTILISATION 1. MARCHE /ARRET 2. VENTILATION : 3. VITESSE: 4. MINUTERIE : 5. FRAIS : 6. MODE: 7. LE FILTRAGE : 8. OXYGENE ET ION NEGATIFS...

  • Page 18: Utilisation

    UTILISATION...
  • Page 19 REMARQUE : Renseignements pour la protection de l’environnement...
  • Page 20 Allgemeine Sicherheitshinweise • • • • • • • • • • • • • • • ANLEITUNG...

  • Page 21: Technische Daten

    KURZBESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN TECHNISCHE DATEN ≧ ㎥ BEDIENUNGSTAFEL UND AUFBAUZEICHNUNG...

  • Page 22: Wahl Des Betriebsmodus

    KURZBESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN WAHL DES BETRIEBSMODUS...

  • Page 23: Bedienung

    BEDIENUNG...
  • Page 24 Hinweise: Hinweise zum Umweltschutz...
  • Page 25 Istruzioni di sicurezza generale • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 26 ∼ ≥ Pannello di controllo, funzioni (uguali per il controllo a distanza)
  • Page 27 Schema della struttura → → → → → → → → → → → °...
  • Page 28 °...
  • Page 29 ° ∼ ° Avvertenza per la tutela dell’ambiente...
  • Page 30 Instrucciones generales de seguridad • • • • • • • • • • • • • • I. Introducción del producto...
  • Page 31 II. Breve introducción de funciones III. Características técnicas Características técnicas...
  • Page 32 IV. El tablero de control y el diagrama de construcción (es igual que el control a distancia) V． ． ． ． Breve introducción de funciones...
  • Page 33 VI. Selección de modos de operación 1. ON/OFF: 2.Ventilar: Velocidad: “alto-medio-bajo” por turno, el indicador relativo estará encendida. 4. Temporizador: Enfriador: 6. Modo: iltrarse: Oxido bar con iones negativos: VII. Operación...
  • Page 34 VIII. Advertencias Indicaciones para la protección del medio ambiente...
  • Page 35 Instruções gerais de segurança • • • • • • • • • • • • • • INTRODUCÃO DO PRODUCTO...

  • Page 36: Painel De Controle

    BREVE INTRODUCAO DAS FUNCOES PARAMETRO TECNICO Parâmetro Técnico Principal 220v~50/60 Hz 0.5-0.6L/h ≥ ≥ ≥ ≥ 20 m3/min 9 tipi 7 kg 300x370x670 mm. PAINEL DE CONTROLE Painel de Controle • • • • • • • • • • •...
  • Page 37 Diagrama de Construção → → → → → → → → → → → BREVE INTRODUÇÃO DAS FUNÇÕES SELECÇÃO DO MODO DE OPERAÇÃO LIGAR/DESLIGAR CIRCULAÇÃO DE AR...
  • Page 38 VELOCIDADE CRONÓMETRO FRESCO MODO FILTRAGEM BARRA DE OXIGENIO CONTENDO IOES NEGATIVOS UTILIZAÇÃO...
  • Page 39 • • • • • AVISO Indicações para a protecção ambiental...

  • Page 40: Opće Sigurnosne Upute

    Opće sigurnosne upute • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 41 PREDSTAVLJANJE UREĐAJA KRATAK OPIS FUNKCIJA...

  • Page 42: Tehnički Podaci

    TEHNIČKI PODACI ≥ 4 PLOČA ZASLONA I NACRT KONSTRUKCIJE Ploča zaslona Upravljački gumbi Izlaz negativnih iona Izlazni protok zraka Ručica prednjih vrata Navod zraka Vrata Cjedilo stražnjem Spremnik za vodu poklopcu KRATAK OPIS FUNKCIJA Valjak Razina vode...
  • Page 43 PODEŠAVANJE REŽIMA UPOTREBE 1. ON / OFF (Uključivanje/Isključivanje) 2. VENTILACIJA: BRZINE: 4. TAJMER: 5. SVJEŽE:...
  • Page 44 6. REŽIM: 7. FILTER: 8. KISIK I NEGATIVNI IONI UPOTREBA...
  • Page 45 sl. 3 sl. 4 sl. 5 sl. 6 sl. 7 sl. 8...
  • Page 46 NAPOMENA: Smjernice o zaštiti okoliša Ovaj aparat se ne smije pri kraju svojega životnog vijeka odložiti u kućni otpad već se mora odložiti u središtu za recikliranje električnih i elektroničkih kućanskih aparata. Ovaj znak na aparatu, upute za rukovanje i ambalaža vas upozoravaju na ovu važnu činjenicu. Materijali od kojih je ovaj aparat izrađen se mogu reciklirati. Recikliranjem rabljenih kućanskih aparata učinit ćete značajni doprinos zaštiti okoliša.
  • Page 47 PREDSTAVLJANJE UREĐAJA KRATAK OPIS FUNKCIJA...

  • Page 48: Tehnički Parametri

    TEHNIČKI PARAMETRI ≥ Displej panel Otpust negativnih jona Kontrolni taster Otpust protoka vazduha Prednja ruèica Usmerivaèi vazduha Vrata Mrežni filter zadnjeg poklopca Kontejner za vodu KRATAK OPIS FUNKCIJA Staklo nivoa vode Kuglageri...
  • Page 49 PODEŠAVANJE OPCIJA UPOTREBE 1. Uklj. / Isklj. 2. VENTILACIJA: BRZINA: 4. TAJMER: 5. SVEŽE:...
  • Page 50 6. OPCIJA: FILTER: KISEONIK I NEGATIVNI JONI UPOTREBA...
  • Page 51 Slike 3 Slike 4 Slike 5 Slike 6 Slike 7 Slike 8...
  • Page 52 NAPOMENA:...
  • Page 53 VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUSTVA • • • • • • • • • • • • SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA KASNIJE POTSEĆANJE Garancija • • • • • • • •...
  • Page 54 Uputstvo za zaštitu sredine Pakovanje Proizvod EC deklaracija o standardnosti...

Table des Matières