Table des Matières
Publicité
AVIS
Un niveau d'huile inappro-
prié risque d'endommager sérieu-
sement la boîte de vitesses.
Huile de boîte de vitesses
recommandée
Utilisez l'huile suivante pour la boîte
de vitesses.
HUILE DE BOÎTE DE VITESSES
RECOMMANDÉE
Huile synthétique d'engrenages XPS
(N/P 293 600 140)
REMARQUE : L'huile XPS est
spécialement formulée et testée
pour répondre aux exigences de
cette boîte de vitesses. BRP reco-
mmande l'utilisation de son huile
XPS. Toutefois, si l'huile synthé-
tique pour engrenages XPS n'est
pas disponible, utilisez le lubrifiant
suivant :
EXIGENCES D'HUILE DE BOÎTE DE
VITESSES
Huile synthétique pour engrenages 75W 140
API GL-5
AVIS
Lors de l'entretien, n'utili-
sez pas d'autres huiles que celle
recommandée.
Vidange d'huile de la boîte de
vitesses
REMARQUE : Lorsqu'on remplace
l'huile de la boîte de vitesses, il est
recommandé de nettoyer en même
temps le capteur de vitesse du vé-
hicule (VSS).
Stationnez le véhicule sur une sur-
face de niveau.
Nettoyez la surface entourant le
bouchon de vidange.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Nettoyez la zone autour du bou-
chon de niveau d'huile.
Sous le véhicule, placez un bac de
récupération sous l'orifice de vida-
nge.
Enlevez le bouchon de niveau
d'huile.
Enlevez le bouchon de vidange de
la boîte de vitesses.
1. Bouchon de vidange d'huile
Laissez l'huile s'écouler complète-
ment de la boîte de vitesses.
Installez le bouchon de vidange.
REMARQUE : Éliminez toute parti-
cule métallique du bouchon de vida-
nge avant de l'installer.
Remplissez la boîte de vitesses.
AVIS
N'utilisez que l'huile reco-
mmandée.
Le niveau d'huile devrait être à
égalité avec le rebord inférieur de
l'orifice de niveau d'huile.
AVIS
Évitez tout remplissage
excessif.
Réinstallez le bouchon de niveau
d'huile.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de vidange
de boîte de vitesses
Essuyez toute huile répandue.
30 N•m ± 3 N•m
113
Publicité
Table des Matières
Dépannage
