Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lave-vaisselle
Guide d'utilisation
et d'entretien
Serie 100 et 400
Notez tous ces renseignements
pour référence future
Marque :
Numéro de modèle:
Numéro de série:
(Voir la section Caractéristiques
Questions?
Visitez nous site
Internet à
www.frigidaire.com
LIRE ET CONSERVER CE MODE D'EMPLOI
Date d'achat:
pour son emplacement)
1-866-294-9911
(Canada)
Carte d'enregistrement du produit
Veuillez remplir en entier, signer et renvoyer
la carte dans les plus brefs délais!
sécurité importantes ..........
Caractéristiques .................
normal de l'appareil ........
de l'appareil .....................
de la vaisselle ..................
et détergents .................
Facteurs affectant
le rendement .....................
nettoyage ..........................
Solutions aux
problèmes usuels .........
Service-clientèle
Garantie et service ................... 16
2
3
4,6
4-7
8-9
10-11
11
12
13-15
P/N 154408001 (0105)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Frigidaire MDB124BJB1
Sommaire des Matières pour Frigidaire MDB124BJB1
-
Page 1: Table Des Matières
Marque : Date d’achat: Service-clientèle Garantie et service ....16 Numéro de modèle: Numéro de série: (Voir la section Caractéristiques pour son emplacement) Questions? 1-866-294-9911 (Canada) Visitez nous site Internet à www.frigidaire.com LIRE ET CONSERVER CE MODE D’EMPLOI P/N 154408001 (0105) -
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes • Ne lavez pas les articles en plastique à moins d’indication contraire sur les étiquettes. S’il n y a aucune indication à cet effet vérifiez avec le Ce pictogramme vise à vous avertir de fabricant. Les articles non recommandés pour être lavés au lave-vaisselle risquent de fondre situations dangereuses susceptibles de causer et de créer un risque d’incendie. -
Page 3: Caractéristiques
Caractéristiques Votre appareil lave la vaisselle en vaporisant un mélange de détersif et d’eau chaude sur les surfaces sales par les bras gicleurs. Chaque cycle commence par une vidange. Le lave-vaisselle se remplit ensuite d’eau en recouvrant toute la surface de filtre. Ainsi l’eau est pompée à travers le filtre et les bras gicleurs. La saleté... -
Page 4: Bruits De Fonctionnement
Fonctionnement de l'appareil Orifices de ventilation Loquet L'appearance peut être différente de celle de votre modèle. Démarrage Information très — 1. Chargez le lave-vaisselle (voir Préparation et importantes Lisez avant de chargement de la vaisselle). faire fonctionner votre lave- 2. Ajoutez le détersif (voir Distributeur & vaisselle! détersifs). -
Page 5: Options Énergétiques
Fonctionnement de l'appareil (suite) Choix du cycle de lavage Remarque: La durée des cycles est approximative et tous les cycles ne sont pas disponibles dans tous les modèles. Tableau des cycles Cycle Description Pour sélectionner le cycle Durée Lavages/ (approx.) (approx.) rinçages Casseroles... - Page 6 Fonctionnement de l'appareil Orifices de ventilation Loquet L'appearance peut être différente de celle de votre modèle. Démarrage Information très — 1. Chargez le lave-vaisselle (voir Préparation et importantes Lisez avant de chargement de la vaisselle). faire fonctionner votre lave- 2. Ajoutez le détersif (voir Distributeur et vaisselle! détergents).
- Page 7 Fonctionnement de l'appareil (suite) Choix du cycle de lavage Remarque: La durée des cycles est approximative et tous les cycles ne sont pas disponibles dans tous les modèles. Tableau des cycles Cycle Description Pour sélectionner le cycle Durée Lavages/ (approx.) (approx.) rinçages Casseroles*...
-
Page 8: Préparation Et Chargement De La Vaisselle
Préparation et chargement de la vaisselle Préparation de la vaisselle Chargement du panier supérieur Enlevez tout gros morceau d’aliment, os, noyau, cure-dent, etc... Le système de lavage à filtration Les fonctions et l’apparence des paniers, y continue enlèvera les particules d’aliments compris de celui des couverts, peuvent être résiduels. -
Page 9: Chargement Du Panier Inférieur
Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Chargement du panier à Chargement du panier inférieur ustensiles Les fonctions et l’apparence des paniers, y compris de celui des couverts, peuvent être Mêlez les cuillers, fourchettes et couteaux de différents de celles de votre modèle. manière à... -
Page 10: Distributeurs Et Détergents
Distributeur et détergents Remplissage du distributeur de • Utiliser uniquement un détergent neuf pour lave-vaisselle automatique. D’autres types de détersif détergent peuvent provoquer une formation de Le distributeur de détersif est muni d’un godet mousse excessive. fermable et d’un autre découvert. Le détersif dans •... -
Page 11: Agent De Rinçage
Distributeur et Facteurs qui affectent détergents (suite) le rendement Agent de rinçage Pression d'eau La canalisation d’alimentation d’eau chaude au Les agents de rinçage améliorent grandement lave-vaisselle doit fournir une pression d’eau entre le séchage et réduisent les taches d’eau et les 20 et 120 psi. -
Page 12: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Entretien du tuyau de ventilation de vidange Si un tuyau de ventilation de vidange est installé Risques de brûlure pour votre lave-vaisselle encastré, assurez-vous Laissez refroidir l’élément chauffant qu’il est propre de manière à ce que le avant de nettoyer l’intérieur. -
Page 13: Problèmes Communs Et Solutions
Problèmes communs et solutions Avant de faire appel à un technicien, consulter Verrerie/coutellerie tachée ou la liste qui suit. Cela peut épargner temps et revêtue de pellicule argent. Cette liste porte sur des troubles • Vérifiez la dureté de l’eau. Pour l’eau très dure, communs qui ne sont pas causés par un il peut s’avérer nécessaire d’installer un défaut de fabrication ni par un matériau... - Page 14 Problèmes communs et solutions (suite) Le lave-vaisselle fuit Vaisselle tachée ou décolorée • Utilisez seulement du détersif frais, en bon état • Le thé et le café peuvent tacher les tasses. conçu pour lave-vaisselle automatique. Enlevez les taches à la main avec une solution Mesurez le détersif attentivement.
- Page 15 Problèmes communs et solutions (suite) Enlever les taches et pellicule Le lave-vaisselle ne vidange pas L’eau dure peut causer un dépôt de calcaire à correctement l’intérieur du lave-vaisselle. La vaisselle et les • Si l’appareil est branché à un broyeur à verres peuvent également avoir des taches et déchets, assurez-vous qu’il est vide.
-
Page 16: Renseignements Sur La Garantie
Renseignements sur la garantie GARANTIE - LAVE-VAISSELLE Votre lave-vaisselle est couvert par cette garantie NOUS NOUS ENGAGEONS, PAR L’ENTREMISE DE NOS PÉRIODE LE CONSOMMATEUR EST RESPONSABLE CENTRES DE SERVICES APRÈS-VENTE AUTORISÉS, À: DE GARANTIE DE CE QUI SUIT: Réparer ou remplacer gratuitement toute pièce de cet appareil Le coût des visites de service après-vente GARANTIE Un an à...