Publicité
Liens rapides
utilisation
Introduction .......................................................2
Renseignements importants
concernant la sécurité ...................................3
Caractéristiques ...............................................5
Commandes et réglages ..............................6
Frigidaire.com USA 1-800-374-4432
Lave-vaisselle
&
entretien
Mode d'emploi ..................................................8
Entretien et nettoyage ................................ 14
Dépannage ...................................................... 16
Garantie limitée .............................................. 19
A23587502 (novembre 2022)
Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352
Publicité
Manuels Connexes pour Frigidaire FDPH4316AD
Sommaire des Matières pour Frigidaire FDPH4316AD
- Page 1 Introduction ............2 Mode d’emploi ..........8 Renseignements importants Entretien et nettoyage ........ 14 concernant la sécurité ........3 Dépannage ............16 Caractéristiques ..........5 Garantie limitée ..........19 Commandes et réglages ......6 A23587502 (novembre 2022) Frigidaire.com USA 1-800-374-4432 Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352...
- Page 2 Bienvenue dans notre famille REMARQUE Renseignements très importants – À lire avant d’utiliser votre lave-vaisselle ! Merci d’avoir rapporté un Frigidaire Sons de fonctionnement normaux chez vous ! Nous considérons votre achat comme le début d’une longue Ce lave-vaisselle ne ressemble pas à la collaboration.
- Page 3 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ • Conservez le détergent pour lave- vaisselle et les produits de rinçage AVERTISSEMENT hors de portée des enfants. • Ne lavez pas d’articles en plastique Lorsque vous utilisez votre lave- à moins d’indication : « Va au lave- vaisselle, suivez les précautions de vaisselle »...
- Page 4 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ • Dans certaines conditions, WARNING l’hydrogène gazeux peut être produit dans un système à eau chaude qui n’a pas été utilisé AVERTISSEMENT indique une situation pendant 2 semaines ou plus. LE GAZ potentiellement dangereuse qui, si elle D’HYDROGÈNE EST EXPLOSIF.
- Page 5 Panier à ustensiles Élément chauffant Panier inférieur Gicleur central Gicleur inférieur IMPORTANT Les accessoires sont disponibles pour votre appareil et peuvent être achetés à Frigidaire.com ou en composant le 1 800 374-4432 (Frigidaire.ca ou le 1 800 265- 8352 au Canada) ou d’un représentant agréé.
- Page 6 COMMANDES ET RÉGLAGES Sélections des options REMARQUE Sélections du cycle de lavage : CLes durées de cycle sont Votre lave-vaisselle utilise la approximatives et varient selon les options sélectionnées. L’eau technologie DishSenseTM pour chaude est nécessaire pour activer déterminer la quantité de nourriture qui le détergent pour lave-vaisselle et se trouve sur la vaisselle, puis ajuste le faire fondre les saletés alimentaires...
- Page 7 COMMANDES ET RÉGLAGES vaisselle peuvent ne pas être secs à appropriée soit atteinte. L’action de la fin du cycle. lavage se poursuivra pendant le délai Sélectionnez l’option Lavage normal de chauffage de l’eau. Pour obtenir et lavage à haute température ainsi de meilleurs résultats, la température qu’un agent de rinçage pour améliorer d’eau entrante doit être d’au moins...
- Page 8 MODE D’EMPLOI Mode d’emploi affiche la durée restante du cycle. La DEL au-dessus du bouton DÉMARRER Pour commencer clignotera pour appuyer sur démarrage. Pour reprendre, appuyez sur DÉMARRER Chargez le lave-vaisselle (consultez et fermez immédiatement la porte du Préparation de la vaisselle). lave-vaisselle.
- Page 9 MODE D’EMPLOI Tableau des cycles et des options Cycle et utilisation prévue Options disponibles Eau par cycle Durée* Température ; séchage (environ) (environ) Heavy Wash (Lavage Sanitize (Désinfecter), 6 à 8,2 gal 2,5 à intensif) Max Dry (Séchage 3,75 heures 23 à 31 l maximal), Heat Dry Recommandé...
- Page 10 MODE D’EMPLOI Les couteaux et les ustensiles à manche long peuvent être placés dans le panier supérieur. Assurez-vous que rien ne dépasse du fond du panier pour ne pas bloquer la rotation du gicleur central. Modèle de chargement standard de 10 couverts Certains modèles sont dotés d’une tablette à...
- Page 11 MODE D’EMPLOI Chargement du panier à Chargement du panier inférieur couverts Les caractéristiques et l’apparence des paniers et du panier à ustensiles peuvent varier selon votre modèle. MISE EN GARDE Le panier inférieur est idéal pour les assiettes, les soucoupes, les bols et les batteries de cuisine.
- Page 12 MODE D’EMPLOI Ajout d’un article • N’utilisez que du détergent à vaisselle automatique frais. D’autres Pour ajouter ou retirer des articles après détergents peuvent provoquer un le début du cycle de lavage : excès de mousse. • Déverrouillez la porte et attendez •...
- Page 13 MODE D’EMPLOI Ouverture du distributeur Indicateur nettoyage médiocre et une pellicule d’eau dure ou des taches. L’utilisation d’une trop grande quantité de détergent dans de l’eau douce peut provoquer des égratignures sur certains verres, ce qui est un dommage de surface qui ressemble à...
- Page 14 été retiré, puis poussez vers le bas Nettoyage de l’intérieur pour le verrouiller en position. Voir Utilisez les tablettes nettoyantes pour l’image ci-dessus. lave-vaisselle Frigidaire ReadyClean® (article n° 10FFPRDT01) pour nettoyer et rafraîchir l’intérieur du lave-vaisselle. REMARQUE Placez une capsule dans le fond du lave- vaisselle vide (et non dans le distributeur), exécutez un cycle de rinçage, laissez...
- Page 15 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Entretien de l’espace Hivernage d’évacuation d’air Un lave-vaisselle laissé dans un endroit non chauffé doit être protégé contre le Si un espace d’évacuation d’air a été gel. Demandez à une personne qualifiée installé pour votre lave-vaisselle intégré, de faire ce qui suit : assurez-vous qu’il est propre afin que le lave-vaisselle se draine correctement.
- Page 16 DÉPANNAGE Avant d’appeler réduit légèrement la consommation d’énergie mais augmente la Avant d’appeler pour obtenir un service, probabilité que la vaisselle ne soit consultez cette liste. Vous pourriez pas complètement séchée. économiser du temps et de l’argent. • En sélectionnant les options de Cette liste comprend des situations séchage à...
- Page 17 DÉPANNAGE • La porcelaine antique et le cristal Égratignures doivent être lavés à la main. • L’utilisation de trop de détergent, Vapeur à l’évent particulièrement dans l’eau douce ou adoucie, cause des dommages • Le liquide de rinçage renversé qui ressemblent à une pellicule, mais peut provoquer de la mousse et qu’on ne peut enlever.
- Page 18 DÉPANNAGE Ouverture de la porte pendant un cycle • Assurez-vous que l’alimentation en eau est ouverte. • Si la porte du lave-vaisselle est ouverte pendant que l’appareil • Vérifiez si le cycle est correctement réglé. (Consultez « Instructions fonctionne, il faut appuyer sur la d’utilisation »).
- Page 19 être effectuées par Electrolux ou par une société de service autorisée. Les caractéristiques ou spécifications du produit décrites ou illustrées peuvent changer sans préavis. Canada 1.800.265.8352 1-800-374-4432 Electrolux Canada Corp. Frigidaire 5855 Terry Fox Way 10200 David Taylor Drive Mississauga, Ontario, Canada Charlotte, NC 28262 L5V 3E4...
- Page 20 Our home is your home. Visit us if you need help with any of these things: owner support accessories service registration (See your registration card for more information.) Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.ca 1-800-265-8352...