Hughes & Kettner TubeMeister Deluxe 40 Mode D'emploi page 39

3 MIDI
El casquillo MIDI del Tubemeister se ha concebido en tanto toma de
siete patillas que por las dos patillas adicionales suministra una tensión
en modo fantasma de 20 voltios de corriente continua. Así pues puede
conectarse, por ejemplo, una Hughes & Kettner FSM 432 directamente
sin fuente de alimentación adicional. Si se emplea un cable estándar de
cinco patillas, la tensión en modo fantasma queda sin usar y pueden
conectarse todos los boards habituales MIDI. El TubeMeister Deluxe 40,
por medio de la posibilidad de activación por MIDI, ofrece la mayor co-
modidad de manejo y al tocar. Se inician muchas interesantes posibili-
dades de manejo y memorización, pues con un controlador apto para
MIDI, un interruptor de pedal o un dispositivo de efectos multiples, en
un Preset MIDI (véase más abajo) simultáneamente puedes memorizar y
llamar de nuevo haciendo clic con el pie las siguientes funciones en todas
las combinaciones pensables con el TubeMeister Deluxe 40:
uno de los tres canales Clean, Crunch, Lead
más la conexión/desconexión de FX-Loop
más los niveles de potencia 40W, 20W, 5W, 1W o Speaker Off en Power
Soak.
Programación
La programación se lleva a cabo de un modo sumamente fácil. Si deseas
una combinación de sonido como, por ejemplo, Crunch con FX-Loop
activo y memoria de 20 vatios, has de ajustar primeramente justo esta
combinación en el TubeMeister Deluxe 40. Entonces sólo pulsando bre-
vemente la tecla MIDI Learn, puedes „activar" el TubeMeister (se ilu-
mina Learn) y enviar el número del programa (pulsando la tecla de un
Midi-Board), bajo el que deseas grabar esta combinación de sonido. Si se
apaga Learn, el TubeMeister Deluxe 40 ha notado esta combinación de
sonido en una de las 128 memorias de programa internas y la ha asignado
al Preset de tu consola MIDI. Pulsando nuevamente Learn en estado de
conexión se finaliza prematuramente el proceso de programación.
Si el TubeMeister Deluxe 40 recibe en el canal MIDI ajustado (véase más
abajo) una orden de cambio de programa MIDI, parpadea Learn breve-
mente y el TubeMeister Deluxe 40 llama el ajuste correspondiente.
Sugerencia: de este modo, por ejemplo, puedes servirte del mismo so-
nido en el escenario, por ejemplo, con 20 vatios en tanto sonido de ritmo
y 40 vatios en tanto sonido para instrumento solo o bien asignar a los
canales una potencia propia en cada caso (por ejemplo Clean con los 40
vatios plenos, Crunch con 5 vatios y Lead con 20 vatios).
Ajuste del canal MIDI y Omni-On/Off
En el modo Standby (el interruptor Play/Standby está en Standby), pulsa
simultáneamente las dos teclas FX-Loop On y MIDI Learn durante dos
segundos, como mínimo. A continuación, si empieza a parpadear FX-
Loop On, esto indica que ha cambiado al modo de programación. Esto
significa que algunos de los botones del TubeMeister 40 Deluxe tienen
ahora funciones especiales de programación.
"Speaker Off": actúa ahora como tecla +1/up para ajustar el canal
MIDI. El ajuste de fábrica es el canal MIDI 1.
"20 W": Actúa ahora en tanto tecla -1/down.
20 W
Learn: Conmuta Omni On/Off. Si se ilumina Learn, TubeMeister Deluxe
40 recibe en todos los canales MIDI los cambios de programa entrantes
(default); si no se ilumina el LED sólo lo hace en el canal Midi ajustado.
Indicación: Omni = recepción en todos los canales. En la práctica, esto
significa que entiende cada orden de cambio de programa, cualquiera
que sea el canal MIDI en que comuniques con el amplificador. Éste es
también el modo perfecto si no estás seguro a qué canal MIDI envía ór-
denes MIDI al interruptor de pedal.
Atención: Como el amplificador reacciona a cada orden en el modo
Omni, esto puede causar problemas en las configuraciones MIDI comple-
jas en las que comunican entre sí varios dispositivos MIDI por diferentes
canales MIDI. Si el amplificador conmuta demasiado lentamente o reac-
ciona más bien "casualmente", desconecta el modo Omni y asígnale en
tu configuración un canal MIDI propio.
Durante el Setup los cuatro LEDs del Power Soak tienen el cometido de
señalizar el canal MIDI. En la siguiente tabla puedes leer sin más el canal
MIDI ajustado (también conocido como "código binario" en el lenguaje
técnico):
MIDI-Channel 20 W
1
¢
2
¢
3
¢
4
¢
5
¢
6
¢
7
¢
8
¢
9
£
10
£
11
£
12
£
13
£
14
£
15
£
16
£
Seguidamente, mantén pulsado FX-Loop On y simultáneamente MIDI
Learn durante un mínimo de dos segundos, para guardar los ajustes mo-
dificados. El parpadeo cesa y esto indica que el amplificador vuelve a
funcionar en el modo normal.
Ajuste de fábrica y su reposición (Factory Reset)
A fin de reponer el amplificador a en estado de suministro, al encenderse
han de pulsarse simultáneamente las teclas On del FX-Loop y del MIDI
Learn durante cinco segundos, hasta que la tecla MIDI Learn se ilumine.
Tras soltar parpadeará una vez más MIDI Learn a modo de confirmación
de que la medida se ha llevado a cabo con éxito.
El estado de suministro es:
• Omni On
• Canal MIDI 1
TubeMeister 40 Deluxe – Manual 1.3b
5 W 1 W Off
¢ ¢ ¢
¢ ¢ {
¢ £ ¢
¢ £ £
£ ¢ ¢
£ ¢ £
£ £ ¢
£ £ £
¢ ¢ ¢
¢ ¢ £
¢ £ ¢
¢ £ £
£ ¢ ¢
£ ¢ £
£ £ ¢
£ £ £
39