Sony FD Trinitron WEGA KV-32FQ80 B Mode D'emploi page 33

FQ80 B5 Part 1 FR.fm Page 3 Tuesday, May 7, 2002 2:53 PM
Nous vous remercions d'avoir choisi ce Téléviseur Sony à écran plat FD Trinitron.
Avant d'utiliser le téléviseur, nous vous prions de lire avec attention le manuel d'utilisation et de le conserver pour de
futures consultations.
Dans le manuel d'utilisation, vous trouverez des illustrations
de la télécommande avec des touches colorées en blanc.
Ce sont les touches sur lesquelles vous devrez appuyer au
cours de la lecture des instructions.
Par exemple, dans l'illustration à droite, les touches MENU, V,
v, b et OK sont les touches sur lesquelles appuyer.
Mise en route
Vérification des accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Insertion des piles dans la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Branchement d'une antenne et d'un magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mise en service du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mémorisation automatique des chaînes du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctions de base
Descriptif des touches de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Descriptif des touches du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Télétexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Multi Picture In Picture (Multi PIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Picture And Picture (PAP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
La Table Sommaire des chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Réglage de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Guide électronique des programmes NexTView (EPG) . . . . . . . . . . . . . 13
Fonctions avancées
Utilisation du système de menus du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Menu Contrôle de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Menu Contrôle du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Menu Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menu Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menu Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Menu Mémorisation manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Menu Présélection (suite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Regarder les images d'un Memory Stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Compléments d'informations
Branchement d'autres appareils sur le téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Télécommande d'autres appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Les principaux émetteurs français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Touche OK
Touches V, v et b
Touche MENU
MENU
Table des matières 3