Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Trinitron KV-36FS70/E
Sommaire des Matières pour Sony Trinitron KV-36FS70/E
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE: KV 36FS70 SUFS+MEUBLE CODIC: 0388661...
- Page 2 4-205-303-15 420530315 Trinitron Colour Television Manual de Instrucciones Instruções de funcionamento Bedieningsinstructies Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni KV-36FS70/E © 2000 by Sony Corporation Printed in UK...
-
Page 3: Informations Concernant La Sécurité
Informations concernant la sécurité Pour votre sécurité Ce modèle fonctionne uniquement sur tension Pour des raisons environnementales et de N’introduisez jamais aucun objet dans le secteur de 220-240 volts. Ne connectez pas trop sécurité, il est recommandé de ne pas laisser le téléviseur afin de ne pas risquer un choc d’appareils sur la même prise afin de ne pas téléviseur en veille lorsque vous ne l’utilisez... -
Page 4: Table Des Matières
Saisie de votre code secret Préréglage et dénomination des sources d'entrée Equipement complémentaire Raccordement d'équipements complémentaires sur le téléviseur Informations supplémentaires pour la connexion des équipements complémentaires Smartlink Télécommande d'autres appareils Sony Compléments d'informations Spécifications Tableau d'affichage des canaux Dépannage Les principaux émetteurs français... -
Page 5: Vérification Des Accessoires Fournis
Installation Suivez les étapes 1 à 7 pour installer le téléviseur et recevoir les chaînes. 1. Vérification des accessoires fournis Piles Haut-parleurs Surround Cordons de raccordement des haut-parleurs Surround Télécommande 2. Insertion des piles dans la télécommande Jetez les piles usagées dans les réceptacles prévus à cet effet. -
Page 6: Branchement Du Téléviseur
Installation 3. Branchement du téléviseur Branchement des haut-parleurs Le mode Dolby* Pro Logic Surround requiert l'utilisation de 5 haut-parleurs: Haut-parleur central (intégré au téléviseur) pour reproduire le coeur de l’action, telle que les dialogues, par exemple. Haut-parleurs avant gauche et droit (intégrés au téléviseur) pour l’écoute en stéréo des voies avant. Haut-parleurs Surround (fournis) pour les effets d’ambiance d’un film. -
Page 7: Raccordement Du Téléviseur À L'antenne
Installation 3. Branchement du téléviseur Raccordement du téléviseur à l'antenne Certaines prises d’antenne nécessitent un adaptateur pour une connexion de qualité. Dans ce cas, nous vous remercions d’utiliser l’adaptateur fourni comme indiqué sur la figure. Si la prise et l’adaptateur ne se connectent pas facilement, il n’est pas nécessaire de l’utiliser. -
Page 8: Mise Sous Tension Du Téléviseur
Installation 4. Mise sous tension du téléviseur 1. Branchez le cordon d'alimentation du téléviseur sur la prise secteur (220-240V ca, 50Hz). 2. Appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt à l'avant du téléviseur. Si le voyant du mode veille du téléviseur est allumé, appuyez sur la touche TV de la télécommande pour allumer le téléviseur. -
Page 9: Réglage Des Chaînes Du Téléviseur
Installation 6. Réglage des chaînes du téléviseur Lors de la première mise en service du téléviseur, vous êtes invité à choisir la langue et le pays d'utilisation. 1. Le menu Language/Country s'affiche à l'écran, l'option English étant Language country Nederlands mise en surbrillance. -
Page 10: Utilisation
Utilisation Fonctions du téléviseur Réglage du volume Appuyez sur ces touches pour régler le volume du téléviseur. Sélection des chaînes (PROGR +/-). Appuyez pour sélectionner les chaînes. Entrée vidéo Appuyez pour sélectionner les Touche CONTROLE signaux d'entrée Audio/Vidéo Appuyez sur cette touche (magnétoscope, etc). -
Page 11: Descriptif Des Touches De La Télécommande
Soulevez le couvercle de la télécommande et appuyez téléviseur, reportez-vous à la section Sélection sur ces touches pour commander votre équipement de la langue et du pays du mode d'emploi pour vidéo Sony (consultez la notice fournie avec le modifier vos précédentes sélections. magnétoscope). -
Page 12: Nextview
Utilisation NexTView* *si disponible Le NexTView est un guide électronique hebdomadaire des programmes, qui vous fournie des informations relatives aux chaînes supportées. Sélection de votre guide de programme NexTView Votre téléviseur sélectionne automatiquement le meilleur guide de programmes NexTView disponsible. Ce service est chargé environ 30 minutes après le réglage des chaînes. -
Page 13: Utilisation Du Menu Enregistrement Et Programmation
Utilisation NexTView Utilisation du menu Enregistrement et Programmation Ce menu permet de vous programmer un message d’avertissement de début d’émission (par exemple pour vous éviter de manquer le début de votre émission préférée) et de programmer l’enregistrement sur votre magnétoscope Smartlink. Rappel : le magnétoscope doit impérativement être connecté... -
Page 14: Télétexte
Utilisation Télétexte La plupart des chaînes de télévision diffusent des informations via le télétexte. La page de sommaire du diffuseur (en général page 100) explique comment utiliser ce service. Vérifiez que vous utilisez une chaîne dotée d'un signal puissant sous peine d'obtenir des erreurs télétexte. -
Page 15: Utilisation Du Menu Télétexte
Utilisation Télétexte La plupart des chaînes diffusent des informations via le service Télétexte. Utilisation du menu Télétexte 1. Lorsque vous consultez le Télétexte, appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour faire apparaître le menu spécifique au Télétexte. Remarque: le Menu est global dans les modes Télétexte plein écran ou superposé. Télétexte 2. -
Page 16: Utilisation Du Système De Menus
Utilisation du système de menus du téléviseur Utilisation du système de menus Ce téléviseur est équipé d’un système convivial d’affichage des menus à l'écran. Ces affichages ont été conçus pour permettre une utilisation optimale du téléviseur en vous permettant de modifier les réglages de l'image et du son, de changer la taille de l'écran et l'ordre des chaînes etc. -
Page 17: Contrôle Du Son
Utilisation du système de menus du téléviseur : Contrôle du son Paramètre Effet Personnel Vocal Contrôle du son Jazz Mode Egaliseur Personnel Rock Mode Egaliseur Personal Vocal Réglage Jazz égaliseur Mode Surround Rock Mode SRS SRS 2 Contrôle Vol. auto Son stéréo Stereo Sans effet (fixe et ne peut être modifié) -
Page 18: Utilisation Du Système De Menus Du Téléviseur
Utilisation du système de menus du téléviseur: Définition du mode Dolby Surround Avant de pouvoir écouter des émissions en Dolby Surround Pro-logic, il est nécessaire d’effectuer des réglages pour l’adapter selon vos préférences. Ce réglage est nécessaire uniquement lors de la première installation du téléviseur ou suite à... -
Page 19: Utilisation Du Menu Caractéristiques
Utilisation du système de menus du téléviseur : Utilisation du menu Caractéristiques 1. Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour afficher le menu à l'écran. 2. A l'aide de v ou V, sélectionnez pour accéder au menu Caractéristiques, puis appuyez sur B pour en afficher les options. -
Page 20: Utilisation De La Fonction Multi Pip
Utilisation du système de menus du téléviseur : Utilisation de la fonction Multi PIP Le mode Multi PIP (Picture in Picture) permet d'afficher une succession de 12 images fixes et d'une 13ème en direct. Vous pouvez sélectionner manuellement la chaîne que vous souhaitez regarder, en mode grand écran ou PIP. 1. -
Page 21: Modification De L'ordre Des Chaînes
Utilisation du système de menus du téléviseur : Modification de l'ordre des chaînes Après la mémorisation automatique, vous pouvez utiliser cette fonction pour trier les numéros des chaînes selon un ordre préférentiel. 1. Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour afficher le menu. Réglage Mémorisation auto Ordre des chaînes... -
Page 22: Dénomination Des Chaînes
Utilisation du système de menus du téléviseur : Dénomination des chaînes En général, les chaînes sont nommées automatiquement à partir du télétexte, si ce service est disponible. Toutefois, il est possible de nommer individuellement une chaîne ou une source vidéo (jusqu'à cinq caractères, lettres ou chiffres). 1. -
Page 23: Utilisation Du Menu "Présélection
Utilisation du système de menus du téléviseur : Utilisation du menu Présélection (Suite) Le menu Présélection (Suite) permet : a) de régler le niveau d'atténuation de chaque chaîne. b) de régler le niveau du volume de chaque chaîne. c) d'utiliser le réglage fin manuel pour obtenir une meilleure qualité d'image lorsque l'image est déformée. -
Page 24: Réglage De La Rotation De L'image
6. Appuyez sur la touche MENU pour revenir à l'image télévisée. Réglage de la géométrie de l'image d'une source RVB Lorsque vous raccordez une source RVB, telle qu'une Playstation Sony, il se peut que vous ayez à réajuster la géométrie de l'image. -
Page 25: Saisie De Votre Code Secret
Utilisation du système de menus du téléviseur : Saisie de votre code secret Avec cette fonction, vous avez la possibilité de saisir un code de sécurité. Ceci vous aidera à identifier votre téléviseur en cas de vol. Ce code ne peut être entré qu'une seule fois. Pensez donc à l'inscrire dans votre mode d'emploi. 1. -
Page 26: Equipement Complémentaire
Equipement complémentaire Branchement d'équipements complémentaires sur le téléviseur A l'aide des illustrations ci-dessous, vous pouvez raccorder un grand nombre d'équipements audio et vidéo à votre téléviseur. R/D/D/D L/G/S/I MONO L/G/S/I R/D/D/D D E F R/D/D/D L/G/S/I L/G/S/I R/D/D/D Pour pouvoir obtenir le signal d'entrée d'un équipement raccordé au téléviseur, vous devez sélectionner le symbole du connecteur auquel vous avez branché... -
Page 27: Informations Supplémentaires Pour La Connexion Des Équipements
Pour obtenir des informations détaillées sur Smartlink, reportez-vous au mode d'emploi de votre magnétoscope. Télécommande d'autres appareils Sony Grâce aux touches situées sous le cache de la télécommande, vous pouvez contrôler d'autres appareils Sony. 1. Ouvrez le cache de la télécommande. -
Page 28: Compléments D'informations
Compléments d'informations Spécifications Normes de télévision Sortie son L, B/G/H, D/K, I Haut-parleurs droite et gauche :2 x 30W (puissance musicale) 2 x 15W (RMS) Standards de couleur Haut-parleur central 1 x 20W (puissance musicale) 1 x 10W (RMS) PAL, SECAM Haut-parleurs Surround 2 x 10W (puissance musicale) NTSC 3.58, 4.43 (entrée vidéo uniquement) -
Page 29: Dépannage
La télécommande ne fonctionne pas • Changez les piles. • Contactez le service après-vente Sony le plus proche de chez Le voyant de mise en veille vous. téléviseur clignote • Si ces problèmes persistent, faites appel au personnel qualifié. -
Page 30: Les Principaux Émetteurs Français
Compléments d'informations Les principaux émetteurs français 51 52 125 60 35 104 118 69 Répartition Européenne des normes et systémes...