Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony 1563114
Sommaire des Matières pour Sony 1563114
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE: KV 36FQ80 CODIC: 1563114...
- Page 2 4-087-551-11(1) Trinitron Colour Television Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuale di istruzioni Bedieningsinstructies KV-32FQ80 B KV-36FQ80 B © 2002 Sony Corporation...
- Page 3 Note: En raison des spécificités de ce modèle et pour des raisons de sécurité (chutes éventuelles), Sony recommande d'utiliser exclusivement le meuble de référence SU32/FQ2 pour le téléviseur KV-32FQ80 ou le meuble de référence SU36/FQ2 pour le téléviseur KV-36FQ80.
- Page 4 Nous vous remercions d'avoir choisi ce Téléviseur Sony à écran plat FD Trinitron. Avant d'utiliser le téléviseur, nous vous prions de lire avec attention le manuel d'utilisation et de le conserver pour de futures consultations. Dans le manuel d'utilisation, vous trouverez des illustrations de la télécommande avec des touches colorées en blanc.
- Page 5 Suivez les étapes de 1 à 5 pour installer le téléviseur et regarder les chaînes. Vérification des accessoires fournis MODE Piles Télécommande Insertion des piles dans la télécommande Rappelez-vous toujours de: • vérifier que vous insérez les piles selon la polarité indiquée dans le boîtier à piles, •...
- Page 6 Branchement d'une antenne et d'un magnétoscope Branchement d'une antenne Branchez le câble d'antenne sur la prise d'entrée indiquée par le signe à l'arrière du téléviseur. (SMARTLINK) ANALOGUE R/D/D/D L/G/S/I DOLBY. THE DOUBLE-D SYMBOL D ARE TRADEMARKS OF DOLBY LABORATORIES Branchement d'une antenne et d'un magnétoscope Branchez le câble d'antenne dans la prise d'entrée IN* du magnétoscope.
- Page 7 Mémorisation automatique des chaînes du téléviseur Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, le logo Sony apparaît sur l’écran du téléviseur suivi du logo Memory Stick, puis le menu Language/Country avec le mot « English » en surbrillance. Appuyez sur les touches V ou v de la télécommande pour mettre en surbrillance la langue que vous souhaitez, puis appuyez sur OK pour confirmer.
- Page 8 Descriptif des touches de la télécommande Touche Coupure du son Touche REC 1 23 Lorsque le Sélecteur b MODE B est mis à Appuyez pour supprimer téléviseur. Appuyez une deuxième fois pour VCR, appuyez sur cette touche pour rétablir le son. démarrer l'enregistrement.
- Page 9 Descriptions des touches du téléviseur Accès au panneau de commande Les touches de commande du téléviseur sont accessibles dans le panneau de contrôle en façade du téléviseur. MONO R/D/D/D L/G/S/I MEMORY STICK Touche Démarrage auto Appuyez pour activer la séquence de réglage automatique des chaînes.
- Page 10 Télétexte La plupart des chaînes de télévision offrent un service Télétexte. Veuillez vous assurer que le signal de réception est de bonne qualité sinon des erreurs peuvent se produire dans l'affichage. Consultation du Télétexte Sélectionnez la chaîne TV sur laquelle est diffusée le service du Télétexte que vous souhaitez regarder.
- Page 11 Menu Télétexte Le menu 'Télétexte' vous permet d'accéder à plusieurs options du Télétexte. Sélectionnez la chaîne TV sur laquelle est diffusé le service de Télétexte que vous souhaitez consulter. Appuyez sur la touche de la télécommande pour passer en mode Télétexte. Le Télétexte étant affiché...
- Page 12 Multi Picture In Picture ( Multi PIP) Cette option affiche simultanément 13 chaînes différentes. Vous pouvez choisir dans cet écran la chaîne que vous souhaitez regarder . Appuyez sur la touche pour entrer dans le mode Multi PIP. Appuyez plusieurs fois sur les touches PROG +/- pour sélectionner les 12 chaînes suivantes ou précédentes.
- Page 13 La Table Sommaire des chaînes La ‘Table Sommaire des chaînes’ fournit un moyen rapide et simple de chercher une chaîne que vous désirez regarder. Appuyez sur OK pour afficher à l'écran la ‘Table Sommaire des chaînes’. Appuyez sur v ou V pour faire défiler la liste jusqu'à ce que la chaîne que vous désirez regarder soit mise en surbrillance.
- Page 14 Affichage et utilisation du NexTView Appuyez sur de la télécommande pour afficher NexTView à l'écran du téléviseur. Dans certains cas, il sera nécessaire aussi d'appuyer sur B pour afficher le guide du programme Sony. 07 Tue 12:38 SWISS TPS / RINGIER Tue 07.
- Page 15 Utilisation du menu 'Réglage individuel' Vous pouvez configurer ce menu de sorte que seuls les programmes que vous désirez regarder soient affichés dans la colonne de la liste des programmes. dans le menu NexTView. Appuyez sur b pour afficher le menu Sélectionnez l'icône ‘Réglage individuel’.
- Page 16 Utilisation du système de menus du téléviseur Ce téléviseur est commandé par un système composé d'un ensemble d'affichages à l'écran. Ces affichages ont été conçus pour offrir une utilisation optimale du téléviseur, de la personnalisation de l'image et du son à l'accès à des caractéristiques avancées.
- Page 17 Menu Contrôle du son Ce menu permet de personnaliser le son. Mettez en surbrillance l'option requise et appuyez sur b pour choisir. Le tableau ci-dessous fournit une description de chaque option et comment l'utiliser. Option Utilisation Effet Sonore Appuyez sur V ou v pour choisir Personnel, Dolby V*, Cette option permet de sélectionner parmi quatre modes sonores.
- Page 18 Menu Caractéristiques Ce menu permet de définir la temporisation et d'envoyer un signal sur la prise de sortie AV3. Le tableau ci-dessous fournit une description de chaque option et son utilisation : Auto 16 :9 Appuyez sur V ou v pour Lorsque cette fonction est activée, le téléviseur peut ajuster automatiquement le format de l’image en fonction des signaux émis par les chaînes de télévision.
- Page 19 Menu Mise en service Ce menu vous permet d'accéder aux options les plus avancées. Ces options sont les suivantes: Langue/Pays À la première installation du téléviseur, vous devrez sélectionner votre langue et votre pays d'utilisation. L'option ‘Langue/Pays’ du menu ‘Mise en service’ permet de modifier ces paramètres.
- Page 20 Menu Mémorisation manuelle L'option ‘Mémorisation manuelle’ dans le menu ‘Mise en service’ permet de mémoriser manuellement les chaînes. Avec l'option ‘Mémorisation manuelle’ en surbrillance, appuyez sur b pour accéder au menu ‘Mémorisation manuelle’. Appuyez sur v ou V pour mettre en surbrillance la chaîne que vous désirez mémoriser.
- Page 21 Menu Présélection (suite) L'option ‘Présélection (suite)’ dans le menu ‘Mise en service’ permet d'obtenir une image meilleure en cas d'interférences, de régler le niveau du volume d'une chaîne, d'obtenir un réglage fin du téléviseur et de régler une chaîne pour regarder les signaux provenant d'un Décodeur.
- Page 22 Sony Corporation. DCF (Norme des formats d’enregistrement sur Appareil photo) est un format de nom de fichier standard pour les appareils photo numériques, Caméscopes DV, etc… Il est supporté par Sony et d’autres constructeurs. Fonctions avancées 21...
- Page 23 Index Cette fonction vous permet de visualiser sur l’écran les photos au format JPEG DCF de votre Memory Stick. Appuyez sur la touche MEMORY STICK de la télécommande pour afficher le menu « Memory Stick » sur l’écran du téléviseur. MEMORY STICK Appuyez sur la touche V ou v pour mettre en surbrillance «...
- Page 24 Réglage Cette fonction vous permet de (1) régler la durée d'affichage d'une photo pendant un diaporama, (2) activer le mode diaporama en boucle, (3) afficher les informations de fichiers et (4) faire pivoter une photo sur l'écran. Appuyez sur la touche MEMORY STICK de la télécommande pour afficher le menu du Memory Stick sur l'écran du téléviseur.
- Page 25 Réglages des paramètres d’affichage des photos d’un Memory Stick Vous pouvez régler le contraste, la luminosité, la couleur et la netteté des photos du Memory Stick lors de l’affichage sur l’écran du téléviseur. Affichez les photos du Memory Stick sur l’écran (voir le paragraphe « Index » de la page 22).
- Page 26 Branchement d'autres appareils sur le téléviseur L'illustration suivante montre comment brancher une ample gamme d'appareils audio et vidéo à l'arrière du téléviseur. (SMARTLINK) ANALOGUE R/D/D/D L/G/S/I DOLBY. THE DOUBLE-D SYMBOL D PlayStation/PSOne/PlayStation 2 ARE TRADEMARKS OF DOLBY LABORATORIES Hi-Fi Décodeur Remarques: les câbles ne sont pas fournis.
- Page 27 L'illustration suivante montre comment brancher un appareil sur les prises du panneau latéral du téléviseur. MONO L/G/S/I R/D/D/D MEMORY STICK Caméscope S-VHS/Hi8 MONO R/D/D/D L/G/S/I MEMORY STICK Caméscope 8mm/VHS Remarque: les câbles de branchement ne sont pas fournis. Branchez votre appareil comme indiqué dans l'illustration. Appuyez sur la touche de la télécommande jusqu'à...
- Page 28 Télécommande d'autres appareils La télécommande fournie avec le téléviseur fonctionne avec les magnétoscopes et les DVD Sony ainsi qu'avec des dispositifs d'autres fabricants. Les instructions qui suivent vous guident dans la procédure de réglage. Trouvez le code à 3 chiffres de votre marque dans la liste ci-dessous.
- Page 29 Réduire le niveau de netteté. Le voyant de veille du téléviseur clignote. • Contactez le service d'assistance Sony le plus proche de chez vous. • Si ces problèmes persistent, faites appel au personnel qualifié. • N'ouvrez jamais le boîtier du téléviseur vous-même.
- Page 30 Les principaux émetteurs français Compte tenu des évolutions, les émetteurs et canaux annoncés ci-après sont donnés à titre d’information et non d’engagement. Pour la réception de la majorité des émetteurs l’antenne doit être en «position horizontale». Lorsqu’elle doit être en «position verticale» la lettre V suit le numéro de canal. EMETTEURS EMETTEURS CANAUX...
- Page 31 4-087-551-11 .9)4 408755111 .9)4 Recyclable Sony Corporation Printed in Spain Ecological Paper - Totally Chlorine Free...