Guide de référence des commandes
1
PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO PLAYER
ON/STANDBY
ON/STANDBY
Unité principale
1 Interrupteur/mise en attente (ON/STANDBY) . . . . . . . . . . . 39
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l'appareil du mode
d'attente au mode de marche et vice versa. En mode d'attente,
l'appareil continue de consommer une petite quantité de courant.
2 Plateau du disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3 Touche d'ouverture/fermeture, plateau des disques
(< OPEN/CLOSE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4 Touche de lecture (1 PLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5 Touche de pause (; STILL/PAUSE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6 Touche d'arrêt (º STOP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7 Affichage
8 Voyant du mode attente (STANDBY)
Ce voyant s'allume pour indiquer que l'appareil est branché et
dans le mode attente, il s'ételnt lorsque l'appareil est mis en
marche.
9 Touche de lecture aléatoire (RANDOM) . . . . . . . . . . . . . . . 47
: Touche de lecture en reprise (REPEAT MODE) . . . . . . . . . 46
; Touche de reprise A-B (A-B REPEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . 46
< Touches de saut (:, 9 SKIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
= Touche de lecture ralentie/repérage
(6, 5 SLOW/SEARCH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
36
2
DVD-800
REMOTE SENSOR
7
3
4
5 6
OPEN/CLOSE
PLAY
STILL/PAUSE
STOP
<
1
;
∫
REPEAT
A-B
RANDOM
MODE
REPEAT
SKIP
SLOW/SEARCH
:
9
6
5
STANDBY
8
9 : ; <
=
Télécommande
Page
> Touche de retour au menu initial (TOP MENU) . . . . . . . . . 40
? Touches de déplacement du curseur (3, 4, 2, 1)/
touche d'entrée (ENTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
@ Touche de l'affichage (DISPLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
A Touche de sous-titres (SUBTITLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
B Touche de mode de lecture (PLAY MODE) . . . . . . . . . . . . . 47
C Touche de son ambiophonique virtuel avancé
(V.S.S.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
D Touche d'action (SET UP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 51
E Touche de menu (MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
F Touche de retour (RETURN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
G Touche d'audio (AUDIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
H Touche d'angle (ANGLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
I Touches numériques (1–9, 0, S10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
J Touche d'annulation (CLEAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Les touches indiquées en noir comme
fonctionnent de façon identique à celles
sur l'appareil.
1
POWER
POWER
OPEN/CLOSE
OPEN/CLOSE
6
STOP
STOP
STILL/PAUSE
STILL/PAUSE
PLAY
PLAY
∫
∫
;
;
1
1
5
– SKIP –
– SKIP –
SLOW/SEARCH
SLOW/SEARCH
:
:
9
9
6
6
5
5
<
TOP MENU
TOP MENU
MENU
MENU
>
?
ENTER
ENTER
@
DISPLAY
DISPLAY
RETURN
RETURN
A
PLAY MODE
PLAY MODE
SUBTITLE
SUBTITLE
AUDIO
AUDIO
ANGLE
ANGLE
B
REPEAT MODE
REPEAT MODE
:
1
1
2
2
3
3
A-B REPEAT
A-B REPEAT
;
4
4
5
5
6
6
V.S.S.
V.S.S.
C
7
7
8
8
9
9
SET UP
SET UP
CLEAR
CLEAR
D
0
0
10
10
S
S
REMOTE CONTROL UNIT
RC-550
3
4
=
E
F
G
H
I
J
Page