Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
When using the VPLL-2009 fixed short focus lens
Make sure that the center of the lens is aligned with the vertical center of the screen.
Screen size (inches)
40
640
a
(25
1
/
)
(55
4
x–11
Min.
7
(x–
/
)
16
b
Center
x+11
Max.
(x+
7
/
)
16
x–154
x–165
Min.
1
(x–6
/
) (x–6
8
c
Center
x–130
x–119
Max.
1
(x–5
/
) (x–4
4
To calculate the installation measurement (unit: mm)
SS: screen size measured diagonally (inches)
a = (SS × 35.079/1.814) – 134
b (minimum) = x – (SS/1.814 × 0.5)
b (maximum) = x + (SS/1.814 × 0.5)
c (minimum) = x – (SS/1.814 × 0.5 + 142.5)
c (maximum) = x – (SS/1.814 × – 0.5 + 141.5)
When using the VPLL-2014 fixed short focus lens
Screen size (inches)
40
1030
a
5
(40
/
)
(85
8
x–198
x–397
Min.
(x–7
7
/
) (x–15
8
b
Max.
x–349
x–548
Min.
(x–13
7
/
)(x–21
8
c
Max.
To calculate the installation measurement (unit: mm)
SS: screen size measured diagonally (inches)
a = (SS × 52.244/1.814) – 123
b (minimum) = x – (SS/1.814 × 9.0)
c (minimum) = x – (SS/1.814 × 9.0 + 151.0)
80
100
120
150
1410
1800
2190
2770
5
/
)
(70
7
/
)
(86
1
/
) (109
1
8
8
4
x–22
x–28
x–33
x–41
7
1
5
11
(x–
/
) (x–1
/
) (x–1
/
) (x–1
8
8
16
x+22
x+28
x+33
x+41
(x+
7
/
) (x+1
1
/
) (x+1
5
/
) (x+1
11
8
8
16
x–170
x–176
x–184
1
3
1
/
) (x–6
/
)
(x–7)
(x–7
2
4
x–114
x–108
x–100
3
1
3
/
) (x–4
/
) (x–4
/
)
(x–4)
4
2
8
80
100
120
150
2180
2760
3330
4200
7
3
1
3
/
) (108
/
) (131
/
) (165
8
4
8
x–496
x–595
x–744
5
/
) (x–19
5
/
)(x–23
1
/
)(x–29
8
8
2
x–647
x–746
x–895
5
/
)(x–25
1
/
) (x–29
1
/
) (x–35
8
2
2
180
200
250
3350
3730
4700
/
)
(132)
(146
7
/
) (185
1
/
) (223
8
8
8
x–50
x–55
x–69
1
3
/
) (x–2)
(x–2
/
) (x–2
/
) (x–3
16
4
4
x
x+50
x+55
x+69
/
) (x+2)
(x+2
1
/
) (x+2
3
/
) (x+3
16
4
4
x–192
x–198
x–211
5
7
3
/
) (x–7
/
) (x–7
/
) (x–8
/
) (x–8
4
8
8
8
x–142 (x–5
5
/
)
8
x–92
x–86
x–73
5
1
7
(x–3
/
) (x–3
/
) (x–2
/
) (x–2
8
2
8
180
200
250
5060
5640
7080
1
1
7
/
) (199
/
) (222
/
) (278
/
) (335
8
4
8
8
x–893
x–992
x–1240 x–1488 x–1736 x–1984 x–2232 x–2480
3
/
)(x–35
1
/
)(x–39
1
/
)(x–48
7
/
)(x–58
8
4
8
8
x
x–1044 x–1143 x–1391 x–1639 x–1887 x–2135 x–2383 x–2631
1
/
)(x–41
1
/
)(x–45
1
/
)(x–54
7
/
)(x–64
4
8
8
8
x–142
(x–5
5
/
)
8
Unit: mm (inches)
300
350
400
450
5670
6630
7600
8570
3
/
) (261
1
/
) (299
1
/
) (337
8
8
4
x–83
x–96
x–110
x–124
3
7
3
/
) (x–3
/
) (x–4
/
)
(x–5)
8
8
8
x+83
x+96
x+110
x+124
3
/
) (x+3
7
/
) (x+4
3
/
)
(x+5)
8
8
8
x–225
x–239
x–253
x–267
7
1
/
) (x–9
/
) (x–10) (x–10
8
2
x–59
x–45
x–31
x–17
3
13
1
11
/
) (x–1
/
) (x–1
/
) (x–
/
8
16
4
Unit: mm (inches)
300
350
400
450
8520
9960
11400
12840
1
1
7
/
) (392
/
) (448
/
) (505
2
4
8
5
/
)(x–68
3
/
)(x–78
1
/
) (x–88) (x–97
8
8
4
5
/
)(x–74
3
/
) (x–84
1
/
) (x–93
8
8
8
500
9530
1
/
) (375
1
/
)
2
4
x–138
1
(x–5
/
)
2
x+138
(x+5
1
/
)
2
x–280
1
1
/
)(x–11
/
)
2
8
x–4
5
) (x–
/
)
16
32
500
14280
5
3
/
) (562
/
)
8
8
3
/
)
4
7
/
)(x–103
5
/
)
8
8
27
(GB)
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
