Hughes & Kettner FSM-432 MKII MIDI Board Mode D'emploi page 18

3.3 Control 1 e Control 2
Operazione e funzionamento
Questi due ingressi jack stereo da 6,3 mm servono per
collegare pedali di espressione o semplici interruttori a
pedale. A ciascuna delle due prese potete assegnare li-
beramente una funzione addizionale per controllare il
GrandMeister 36. Questo vi permette di telecomandare
tutte le 36 funzioni programmabili del GrandMeister 36.
Il procedimento è semplice: Ogni controllo e tasto (cioè
ogni funzione) del GrandMeister 36 dispone del suo pro-
prio numero-controller. La tabella visualizza le funzioni
e i rispettivi numeri-controller. Nel paragrafo "Assegnare
i numeri-controller" abbiamo descritto come assegnare
questi numeri agli ingressi Control 1 e Control 2. I para-
metri delle funzioni assegnate possono poi essere control-
lati tramite un pedale di espressione o un semplice inter-
ruttore a pedale collegato alla rispettiva presa.
Potete per esempio controllare la quota di riverbero o
adattare il gain continuamente con un pedale di espres-
sione oppure attivare e disattivare il noise gate con un
interruttore a pedale, senza dover togliere una mano dalla
chitarra.
Comunque le funzioni più usate saranno l'attivazione e
disattivazione del boost con un interruttore a pedale (sen-
za cambiare il preset) e la regolazione del volume con
un pedale. Quindi abbiamo assegnato il numero 07 alla
presa Control 1 (per regolare il volume con un pedale di
espressione) e il numero 64 alla presa Control 2 (per at-
tivare o disattivare il boost con un interruttore a pedale)
come impostazione di fabbrica.
Nota: Generalmente, ogni funzione può essere teleco-
mandata sia da un pedale, sia da un interruttore. Per sape-
re quale mezzo di controllo si adatta meglio, dovete tene-
re in conto il tipo di regolazione della funzione che volete
telecomandare. Funzioni con una regolazione continua
o con più di due stati vanno idealmente telecomandate
con un pedale di espressione, mentre funzioni "sempli-
ci" con due stati (attivato/disattivato) vanno idealmente
telecomandate con un interruttore a pedale. Se assegnate
un numero di un controller con più di due stati a un inter-
ruttore a pedale, potete solamente scegliere fra il primo e
l'ultimo stato. Se invece collegate un pedale di espressio-
ne, i singoli stati verranno attivati proporzionalmente alla
posizione del pedale.
18
Per darvi un esempio: Se avete assegnato il controller nu-
mero 31 (Channel Switching, 4 canali) a un interruttore
a pedale, potete soltanto cambiare fra il primo canale
(Clean) e l'ultimo canale (Ultra). Con un pedale di es-
pressione invece potete selezionare tutti i quattro canali:
Premendo il pedale, il canale cambierà dopo ogni quarto
della corsa del pedale.
min.
max.
Expression Pedal
Sleeve
Ring
Tip
Footswitch
Sleeve
Tip
Lista dei numeri-controller e della funzione corrispon-
dente del GrandMeister 36:
1 Modulation Intensity
4 Delay Time, 128 passi, 51 ms bis 1360 ms
7 Volume (soft)
9 Mute On-Off. Lo stato On resta attivato fino a che
cambiate il canale dell'amplificatore, il parametro
volume o riaccendete l'amplificatore.
12 Mod-FX Type
20 Gain (soft)
21 Bass
22 Mid
23 Treble
24 Resonance
25 Presence
26 Modulation Speed (dell'effetto di modulazione attivato)
27 Delay Feedback
28 Delay Volume
29 Reverb Volume
30 Power Soak Switching (5 settori)
31 Channel Switching (4 settori)
52 Mod-FX On-Off
53 Delay On-Off
54 Reverb On-Off
55 FX-Loop On-Off
56 Gain (hard)
25 - 50 k linear
max. min.
Tip Ring Sleeve
Tip Sleeve