Руccкий
RU
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 770 L, 784 L, 795 L
Êëàâèøíûé âêëþ÷àòåëü (Ñìîòðè ðèñ.2, ïóíêò "A")
Êëàâèøíûé ïåðåêëþ÷àòåëü âêëþ÷àåò ïèòàíèå íà ïàíåëü óïðàâëåíèÿ. «O» îçíà÷àåò «âûêëþ÷åíî», «I» – «âêëþ÷åíî».
Ïåðåêëþ÷àòåëü ñêîðîñòè ïåðåäâèæåíèÿ (Ñìîòðè ðèñ.2, ïóíêò "B")
Ñêîðîñòü íà ðåãóëÿòîðå èçìåíÿåòñÿ îò íèçêîé ê âûñîêîé. ×òîáû óâåëè÷èòü ñêîðîñòü, ïîâåðíèòå ðó÷êó íàïðàâî.
×òîáû óìåíüøèòü ñêîðîñòü, ïîâåðíèòå ðó÷êó âëåâî.
Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåçèíîâûõ íàñàäîê ââåðõ/âíèç (Ñìîòðè ðèñ.2, ïóíêò "Ñ")
Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåçèíîâûõ íàñàäîê èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäíÿòèÿ è îïóñêàíèÿ ðåçèíîâûõ íàñàäîê, à òàêæå äëÿ
âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ èñïîëíèòåëüíîãî âàêóóìíîãî ìåõàíèçìà. Ðåçèíîâûå íàñàäêè îïóñòÿòñÿ, è âàêóóìíûé
ìåõàíèçì âêëþ÷èòñÿ, êîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü ïåðåìåùåí â íèæíþþ ïîçèöèþ. ×òîáû ïîäíÿòü ðåçèíîâûå
íàñàäêè, ïåðåìåñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü â âåðõíþþ ïîçèöèþ. Èñïîëíèòåëüíûé âàêóóìíûé ìåõàíèçì îñòàíîâèòñÿ
ïîñëå êîðîòêîé çàäåðæêè, êîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü ïåðåìåùåí â âåðõíþþ ïîçèöèþ.
Ñðåäíÿÿ ïîçèöèÿ íà ïåðåêëþ÷àòåëå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîíòðîëÿ îäíîãî ïðèêîñíîâåíèÿ. Ðåçèíîâûå íàñàäêè
áóäóò ïîäíèìàòüñÿ è îïóñêàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè, à òàêæå ïûëåñîñ áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àòüñÿ è
âûêëþ÷àòüñÿ, êîãäà èñïîëüçóåòñÿ ôóíêöèÿ êîíòðîëÿ îäíîãî ïðèêîñíîâåíèÿ. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïåðåêëþ÷àòåëü
ðåçèíîâûõ íàñàäîê äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ñðåäíåé ïîçèöèè äëÿ òîãî, ÷òîáû ðåçèíîâûå íàñàäêè è ïûëåñîñ
ð à á î ò à ë è ä î ë æ í û ì î á ð à ç î ì â ð å æ è ì å î ä í î ã î ï ð è ê î ñ í î â å í è ÿ .
Ïåðåêëþ÷àòåëü ùåòîê ââåðõ/âíèç (Ñìîòðè ðèñ.2, ïóíêò "D")
×òîáû îïóñòèòü ãîëîâêó ñî ùåòêàìè, ïåðåäâèíüòå ïåðåêëþ÷àòåëü ùåòîê â íèæíþþ (+) ïîçèöèþ. ×òîáû
óâåëè÷èòü äàâëåíèå ùåòîê, ïðîäîëæàéòå ïåðåäâèãàòü ïåðåêëþ÷àòåëü ùåòîê â íèæíþþ (+) ïîçèöèþ, ïîêà
æåëàåìîå äàâëåíèå íå áóäåò äîñòèãíóòî èëè ïîêà ïåðåìåùåíèå ãîëîâêè ñî ùåòêàìè íå ïðåêðàòèòñÿ. Ìîòîðû
ùåòîê áóäóò âêëþ÷åíû, è ïîòå÷åò ðàñòâîð (åñëè ðàñòâîð âêëþ÷åí), êîãäà ìàøèíà íà÷íåò äâèãàòüñÿ. ×òîáû
ïîäíÿòü ãîëîâêó ñî ùåòêàìè, ïåðåäâèíüòå ïåðåêëþ÷àòåëü ùåòîê â âåðõíþþ (-) ïîçèöèþ, ïîêà ïåðåìåùåíèå
ãîëîâêè ñî ùåòêàìè íå ïðåêðàòèòñÿ èëè áóäåò äîñòèãíóòà æåëàåìàÿ ïîçèöèÿ.
Ðû÷àã êîíòðîëÿ ïîòîêà ðàñòâîðà (Ñìîòðè ðèñ.2, ïóíêò "Å")
Ðû÷àã êîíòðîëÿ ïîòîêà ðàñòâîðà ðåãóëèðóåò ïîäà÷ó ÷èñòÿùåãî ñðåäñòâà íà ïîë. ×òîáû óâåëè÷èòü ïîòîê,
ïåðåäâèíüòå ðû÷àã êîíòðîëÿ ïîòîêà ðàñòâîðà â íèæíþþ (+) ïîçèöèþ, ïîêà æåëàåìàÿ ïîäà÷à íå áóäåò
äîñòèãíóòà. ×òîáû óìåíüøèòü ïîòîê, ïåðåäâèíüòå ðû÷àã êîíòðîëÿ ïîòîêà ðàñòâîðà â âåðõíþþ (-) ïîçèöèþ, ïîêà
æåëàåìàÿ ïîäà÷à íå áóäåò äîñòèãíóòà. ×òîáû âûêëþ÷èòü ðàñòâîð, ïåðåäâèíüòå ðû÷àã êîíòðîëÿ ïîòîêà
ðàñòâîðà â âåðõíþþ (-) ïîçèöèþ, ïîêà íà ýêðàíå íå ïîòóõíóò âñå èíäèêàòîðû. Ï Ð È Ì Å × À Í È Å : Í Å è ñ ï î ë ü ç î â à ò ü
áåç ðàñòâîðà! ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ðàñòâîð íå áóäåò ïîñòóïàòü, åñëè ìàøèíà íå äâèãàåòñÿ.
Ïåðåäíèé ïåðåêëþ÷àòåëü (Ñìîòðè ðèñ.2, ïóíêò "F")
Ïåðåäíèé ïåðåêëþ÷àòåëü âêëþ÷àåò ìîòîð ïåðåäâèæåíèÿ, è åñëè ìîòîðû ùåòîê íàõîäÿòñÿ âíèçó, îí èõ òàêæå
àêòèâèðóåò âìåñòå ñ ìîäóëåì êîíòðîëÿ ðàñòâîðà. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ëåâûé èëè ïðàâûé ïåðåêëþ÷àòåëè.
Ïåðåêëþ÷àòåëü çàäíåãî õîäà (Ñìîòðè ðèñ.2, ïóíêò "G")
Åñëè èñïîëüçîâàòü ïåðåêëþ÷àòåëü çàäíåãî õîäà ñ îäíèì èç ïåðåäíèõ ïåðåêëþ÷àòåëåé, òî ìàøèíà áóäåò
äâèãàòüñÿ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Çàäíèé õîä äîñòèãàåò 70% ñêîðîñòè ïåðåäíåãî õîäà.
Î ä í î ï ð è ê î ñ í î â å í è å (Ñìîòðè ðèñ.2, ïóíêò "H")
Çåëåíàÿ êíîïêà îäíîãî ïðèêîñíîâåíèÿ îïóñêàåò è ïîäíèìàåò ãîëîâêó ñî ùåòêàìè è ðåçèíîâûå íàñàäêè îäíèì
ïðèêîñíîâåíèåì. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Äëÿ áîëåå äåòàëüíîãî èíôîðìèðîâàíèÿ î ôóíêöèè îäíîãî ïðèêîñíîâåíèÿ
÷èòàéòå ðàçäåë "Êàê óïðàâëÿòü ìàøèíîé"
Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ýêðàí (Ñìîòðè ðèñ.2, ïóíêò "I")
Ãëàâíûé ýêðàí ïîêàçûâàåò ñîñòîÿíèå çàðÿäêè áàòàðåé, ãîëîâêè ñî ùåòêàìè, ðàñòâîðà è ðåçèíîâûõ íàñàäîê.
Îí òàêæå áóäåò ïîêàçûâàòü âðåìÿ ðàáîòû ìàøèíû è êîäû îøèáîê. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Êîãäà çàðÿäêè áàòàðåé
ñòàíåò íåäîñòàòî÷íî, èçîáðàæåíèå áàòàðåé íà÷íåò ìèãàòü, è ìîòîðû ùåòîê îòêëþ÷àþòñÿ.
Êíîïêà ýêðàíà (Ñìîòðè ðèñ.2, ïóíêò "J")
Ïðè íàæàòèè ÷åðíîé êíîïêè ýêðàíà îí ïåðåêëþ÷èòñÿ îò ïîêàçûâàíèÿ ãëàâíûõ ôóíêöèé ìàøèíû ê ïîêàçàòåëþ
÷àñîâîãî âêëþ÷åíèÿ. Ïîêàçàòåëü ÷àñîâîãî âêëþ÷åíèÿ óêàçûâàåò âðåìÿ ðàáîòû ìàøèíû. Ýêðàí ïîêàçûâàåò
ìîòîð ùåòîê, ìîòîð ïûëåñîñà, ìîòîð ïåðåäâèæåíèÿ è îáùåå âðåìÿ ðàáîòû.
-102-
CLARKE TECHNOLOGY Руководство по эксплуатации (RU)- SCRUBTEC 770 / 784 / 795
SCRUBTEC 770 / 784 / 795
SCRUBTEC 770 / 784 / 795
SCRUBTEC 770 / 784 / 795
SCRUBTEC 770 / 784 / 795