Sony IPT-DS1 Manuel D'utilisation page 121

结束自动拍摄
请按照以下步骤结束本装置的自动拍摄：

关闭相机电源。

从本装置上卸下相机。
‚
本装置的摇臂将返回初始位置，而本装置进入待机模式。
¦
注意
在结束自动拍摄之前，建议您不要将 ON/OFF（电源）开关置于 OFF 状态，
否则会强行关闭本装置的电源。
21-CS