Page 1 FRANÇAIS KF240T KF240T P/N : MMBB0283807 (1.0) www.lgmobile.com ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﻪ‬...
Page 2 Bluetooth QD ID B013567...
Page 3 Guide de l'utilisateur du KF240T - FRANÇAIS...
Page 4: Table Des Matières
Menu Appel en cours Pendant un appel Pour votre sécurité Conférences téléphoniques Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Arborescence des menus Caractéristiques du KF240T 14 Présentation du téléphone Jeux et applis Affichage Jeux Icônes affichées à l'écran Applications Profils réseau...
Page 5 Multimédia Numéro messagerie vocale Message de service Lecteur MP3 Message d'information Photo Caméra vidéo Radio FM Mes Documents Enregistreur voix Images Sons Vidéos Messagerie Autres Nouveau message Message E-mail Profils Boîte de réception Boîte e-mail Répertoire Brouillons Rechercher Boîte d'envoi Ajouter Envoyés N°...
Page 6 Table des matières Outils Connectivité Alarme Bluetooth Calculatrice Réseau Chronomètre Sélection du réseau Convertisseur GPRS Anex. Horloge mondiale Mode de connexion USB Services SIM Paramètres Date et heure Accueil Langues Favoris Affichage Entrez adresse Fond d'écran Historique Durée rétroéclairage Pages enregistrées Luminosité...
Page 7 Mode de réponse Envoyer mon numéro (fonction dépendant du réseau et de l'abonnement) Appel en attente (fonction dépendant du réseau) Bip minute Rappel auto Envoyer tonalités DTMF Sécurité Demander code PIN Verrouillage clavier automatique Verrouillage téléphone Changer codes Mode Avion Économie d'énergie Réinit État mémoire...
Page 8: Introduction
Introduction Félicitations ! Vous venez de faire l'acquisition du KF240T, un téléphone portable compact et performant, conçu pour vous permettre de profiter pleinement de toutes les dernières technologies utilisées en matière de communication mobile numérique. Ce guide contient des informations importantes relatives à...
Page 9: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Avertissement Attention ! • À bord d'un avion, les téléphones • Éteignez votre téléphone dans toute portables doivent toujours être zone où des règlements spéciaux éteints. l'exigent. Par exemple, n'utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux, • Vous devez utiliser un kit mains libres lorsque vous conduisez.
Page 10: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
Informations sur l'exposition Même si tous les modèles de aux radiofréquences et le débit téléphones LG n'ont pas les mêmes d'absorption spécifique (DAS) niveaux de DAS, ils sont tous conformes aux recommandations Le téléphone portable KF240T est appropriées en matière d'exposition...
Page 11: Entretien Et Réparation
Le niveau de DAS appliqué Ne placez pas votre téléphone à aux habitants de pays/régions proximité de sources de chaleur, ayant adopté la limite de DAS telles qu'un radiateur ou une recommandée par l'IEEE (Institut cuisinière. des Ingénieurs Électriciens et Ne placez pas votre téléphone dans Électroniciens) est de 1,6 W/kg en un four à...
Page 12: Appareils Électroniques
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Ne touchez pas l'écran avec un objet Des interférences mineures peuvent pointu qui risquerait d'endommager perturber le bon fonctionnement des votre téléphone. téléviseurs, radios, ordinateurs, etc. Ne mettez pas votre téléphone en Sécurité au volant contact avec des liquides ou des éléments humides.
Page 13: Protection Contre Le Risque De Perte Auditive
Lorsque votre véhicule est Zone de dynamitage équipé d'un airbag, ne gênez N'utilisez pas votre téléphone lorsque pas son déclenchement avec un des opérations de dynamitage sont équipement sans fil portable ou fixe. en cours. Respectez les restrictions, les S'il ne parvient pas à fonctionner règlements et les lois en vigueur.
Page 14: Appels D'urgence
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Enfants Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont Conservez votre téléphone dans un conçus pour optimiser la durée de endroit sûr, hors de la portée des vie de votre batterie.
Page 15 à la mise au rebut des batteries usagées. Si la batterie est hors d'usage, veuillez la rapporter au service après- vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche. Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement de la batterie est terminé...
Page 16: Caractéristiques Du Kf240T
Caractéristiques du KF240T Présentation du téléphone Vue de face Écouteur Écran LCD Partie supérieure : Touche de navigation intensité du signal, état de la batterie et autres En mode Veille : fonctions. Pression brève : permet d'écrire un Partie inférieure : indica- tions relatives aux touches Pression brève :...
Page 17 Touche de fonction gauche / Touche de fonction droite Ces touches exécutent la fonction indiquée en bas de l'écran. Touche Fin Permet d'allumer/éteindre le téléphone (pression prolongée). Permet de mettre fi n à un appel ou de le refuser. Touche Eff acer Permet de supprimer un caractère à...
Page 18: Vue Du Côté Gauche
Caractéristiques du KF240T Vue du côté gauche Vue du côté droit Prise chargeur, prise câble et prise casque Passants pour la dragonne Remarque Assurez-vous que votre téléphone est Touche MP3 sous tension et en mode Veille, avant Touche latérale de...
Page 19: Face Arrière
Face arrière Bouton d'ouverture/fer- meture de la batterie Appuyez sur le bouton pour retirer la batterie. Batterie Logement carte SIM Pôles batterie...
Page 20: Affichage
Caractéristiques du KF240T Affichage Plusieurs icônes s'affichent à l'écran. Voici leur description : Zone de l'icône Icônes affichées à l'écran Icône Description Zone de texte et graphique Indique la force du signal du réseau. Menu Noms Indications rela- Indique que vous pouvez tives aux touches utiliser le service GPRS.
Page 21 * La qualité de la conversation peut Icône Description varier en fonction de la couverture Indique l'état de la batterie. réseau. Lorsque la force du signal est inférieure à 2 barres, vous pouvez constater une baisse du Vous avez reçu un SMS. niveau sonore, une déconnexion de l'appel ou une mauvaise qualité...
Page 22: Installation
Installation Installation de la carte SIM et de la batterie Avant de retirer la batterie, assurez- vous que le téléphone est éteint. 1. Retirez la batterie. Maintenez le bouton d'ouverture enfoncé, puis faites glisser la batterie pour la dégager. Remarque Retirer la batterie alors que le téléphone est en marche risque de provoquer des...
Page 23 2. Installez la carte SIM. Remarque Insérez et faites glisser la carte SIM Le contact métallique de la dans le logement approprié. Assurez- carte SIM peut facilement être endommagé par des rayures. vous qu'elle est insérée correctement Manipulez donc la carte SIM avec et que la zone de contact dorée de précaution.
Page 24: Chargement De La Batterie
Installation 3. Installez la batterie. Chargement de la batterie Faites glisser la batterie à l'arrière du téléphone et poussez-la vers le haut Avant de brancher l'adaptateur de jusqu'à ce qu'elle soit en place. voyage au téléphone, vous devez installer la batterie. 1.
Page 25: Débranchement Du Chargeur
4. Les barres de l'icône de la batterie Avertissement s’arrêtent de bouger dès la fin du chargement. • Par temps d'orage, débranchez le cordon d'alimentation et le Attention ! chargeur afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie. • Si la batterie est complètement déchargée, le témoin de charge •...
Page 26: Fonctions Générales
Fonctions générales Émission d'un appel Émission d'appels internationaux 1. Assurez-vous que votre téléphone est sous tension. 1. Pour obtenir l'indicatif international, maintenez la touche enfoncée. 2. Entrez un numéro de téléphone Le caractère « + » peut être remplacé avec l'indicatif de zone. Pour par le code d'accès international.
Page 27: Réglage Du Volume
Réglage du volume 2. Pour raccrocher, refermez le clapet ou appuyez sur la touche Vous pouvez régler le volume de l'écouteur au cours d'une Remarque communication à l'aide des touches Vous pouvez répondre à un appel situées sur le côté du téléphone. pendant que vous utilisez le répertoire ou d'autres fonctions du En mode Veille, vous pouvez régler le...
Page 28: Saisie De Texte
Fonctions générales Saisie de texte Remarque Vous pouvez sélectionner une Le clavier de votre téléphone langue T9 différente via l'option de permet d'entrer des caractères menu ou par une pression longue alphanumériques. Par exemple, vous sur la touche . Par défaut, le devez saisir du texte pour enregistrer mode T9 est activé...
Page 29: Utilisation Du Mode Abc
Si le mot souhaité ne figure pas dans Et ainsi de suite. la liste de mots proposés, ajoutez-le 2. Pour insérer une espace, appuyez en utilisant le mode ABC. une fois sur la touche . Pour 2. Saisissez le mot complet avant supprimer des lettres, appuyez sur la de modifier ou de supprimer des touche...
Page 30: Utilisation Du Mode 123 (Chiffres)
Fonctions générales Utilisation du mode 123 (chiffres) Le mode 123 permet de saisir des chiffres dans un SMS (par exemple, un numéro de téléphone). Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres souhaités avant de revenir manuellement au mode de saisie de texte approprié. Utilisation du mode Symboles Le mode Symbole permet d'insérer différents symboles ou des caractères...
Page 31: Sélection De Fonctions Et D'options
Sélection de fonctions et d'options Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont classées dans des menus et sous-menus, accessibles via les deux touches de fonction . Tous les menus et sous- menus permettent de consulter et de modifier les paramètres d'une fonction spécifique.
Page 32: Menu Appel En Cours
Menu Appel en cours Votre téléphone comprend des Réception d'un appel entrant fonctions de réglage que vous pouvez Pour répondre à un appel entrant utiliser au cours d'une communication. lorsque le téléphone sonne, appuyez Pour accéder à ces fonctions au cours simplement sur la touche .
Page 33: Refus D'un Appel Entrant
Refus d'un appel entrant Conférences téléphoniques Vous pouvez refuser un appel entrant sans avoir à y répondre. Il vous suffit Le service de conférence vous pour cela d'appuyer sur la touche permet d'avoir une conversation Lorsque vous êtes en communication, simultanée avec plusieurs appelants, vous pouvez refuser un appel entrant si le fournisseur de services du réseau...
Page 34: Configuration D'une Conférence Téléphonique
Menu Appel en cours Émission d'un second appel Les autres appelants en attente resteront connectés. Pour revenir à la Vous pouvez émettre un second appel conférence téléphonique, appuyez sur alors que vous êtes déjà en la touche de fonction gauche communication.
Page 35: Fin D'une Conférence Téléphonique
Fin d'une conférence téléphonique Il est possible de déconnecter l'appelant actuellement affiché d'une conférence téléphonique, en appuyant sur la touche...
Page 36: Arborescence Des Menus
Arborescence des menus Sur ce téléphone, vous disposez de deux modes d'affichage du menu : Grille et Roue. Vous remarquerez que les options de numérotation du menu diffèrent d'un affichage à l'autre. Par défaut, votre téléphone est réglé pour afficher le menu en mode Grille. C'est pourquoi dans ce manuel toutes les références à...
Page 37 6. Mes Documents 9. Outils 0. Connectivité 6.1 Images 9.1 Alarme 0.1 Bluetooth 6.2 Sons 9.2 Calculatrice 0.2 Réseau 6.3 Vidéos 9.3 Chronomètre 0.3 Mode de connexion USB 6.4 Autres 9.4 Convertisseur 9.5 Horloge mondiale #. Paramètres 7. Profils 9.6 Services SIM #.1 Date et heure 7.1 Général *.
Page 38: Jeux Et Applis
Jeux et applis Jeux Menu 1.1 Votre KF240T est fourni avec des jeux préchargés afin que vous puissiez vous distraire lorsque vous avez du temps libre. Si vous choisissez de télécharger des jeux ou applications supplémentaires, ils seront enregistrés dans ce dossier.
Page 39: Journal Appels
Journal appels Vous pouvez consulter la liste des Envoyer un message à ce numéro appels en absence, des appels reçus et Supprimer l'appel de la liste. des numéros composés uniquement Numéros composés si le réseau prend en charge le service CLI (Calling Line Identification, Menu 2.3 présentation du numéro) dans la zone Cette option permet de consulter les...
Page 40: Durée Appel
Journal appels Envoyer un message à ce numéro Coût de l'appel Menu 2.6 Supprimer l'appel de la liste. Permet de contrôler le coût de votre dernier appel et de tous vos appels. Durée appel Menu 2.5 Pour vérifier le paramètre de coût, Permet de consulter la durée des consultez les menus suivants.
Page 41: Informations Données
Informations données Menu 2.7 Vous pouvez vérifier la quantité de données transférées via le réseau au moyen de l'option Info GPRS. Vous pouvez aussi afficher le temps passé en ligne.
Page 42: Agenda
Agenda Calendrier Mémos Menu 3.1 Menu 3.2 Lorsque vous accédez à ce menu, un 1. Sélectionnez le menu Mémos en calendrier s'affiche. En haut de l'écran appuyant sur la touche de fonction figurent des sections relatives à la gauche [OK]. date.
Page 43: Multimédia
48 Kbit/s) (fréquence d'échantillonnage Lecteur MP3 Menu 4.1 comprise entre 8 KHz et Le KF240T est équipé d'un lecteur MP3 48 KHz) intégré. Remarque Vous pouvez écouter de la musique Le modèle KF240T ne prend pas en enregistrée au format MP3 sur votre charge le débit variable des différents...
Page 44 Multimédia Lorsque vous connectez le téléphone Répéter à un ordinateur à l'aide du câble USB, votre appareil s'affiche en tant que Tout répéter disque amovible dans l'explorateur Répéter un morceau Windows. Une fois les fichiers MP3 copiés sur le disque amovible, vous pouvez retirer le périphérique en Remarque suivant la procédure de retrait...
Page 45: Photo
Les sons de prise de vue ou de Remarque l'enregistrement d'une vidéo sont émis Les contenus musicaux sont protégés même lors de la définition des modes, par des traités internationaux, ainsi y compris du mode Silencieux que par les législations nationales en vigueur en matière de copyright.
Page 46 Multimédia 1. Maintenez la touche enfoncée en Affichage [ ] : permet de mode Veille. visualiser l'image en mode Image entière ou Plein écran. 2. Effectuez la mise au point sur l'élément à capturer, puis appuyez Enregistrer dans [ ] : permet sur la touche / de sélectionner l'emplacement de la sauvegarde après avoir pris une...
Page 47: Caméra Vidéo
Caméra vidéo 3. Vous pouvez accéder aux menus Menu 4.3 suivants en appuyant sur la touche 1. Sélectionnez le menu Caméra vidéo. de fonction gauche [Options]. 2. Le menu Caméra vidéo présente les Modifier canaux : permet de mêmes paramètres que le menu de modifier la fréquence et de changer l'appareil photo à...
Page 48: Enregistreur Voix
Multimédia Enregistreur voix Menu 4.5 Cette fonction permet d'enregistrer un mémo vocal. Enregistrer 1. Appuyez sur OK pour lancer l'enregistrement. Une fois l'enregistrement démarré, l'enregistrement du message et le compteur sont affichés. 2. Pour terminer l'enregistrement, appuyez sur la touche de fonction droite [Arrêter].
Page 49: Messagerie
Messagerie Nouveau message Options Envoyer à : permet d'envoyer des Menu 5.1 SMS. Ce menu comprend les fonctions en 1. Entrez les numéros des destinataires. rapport avec les SMS (Short Message 2. Appuyez sur la touche pour Service, Service de messages courts), ajouter d'autres destinataires.
Page 50 Messagerie Remarque Remarque Pour transférer l'e-mail, saisissez Vous pouvez enregistrer jusqu'à l'adresse e-mail de référence dans 20 messages dans le dossier Boîte de le champ Cc (Carbon Copy, copie réception, jusqu'à 5 messages dans les carbone). dossiers Boîte d'envoi et Brouillons et Pour transférer l'e-mail sans indiquer jusqu'à...
Page 51: Boîte De Réception
Boîte de réception Pour lire un message, sélectionnez-le en appuyant sur la touche de fonction Menu 5.2 gauche [Options]. Vous êtes averti lorsque vous Afficher : permet d'afficher les recevez des messages. Ils sont messages reçus. stockés dans la Boîte de réception. Supprimer : permet de supprimer le Elle permet d'enregistrer jusqu'à...
Page 52: Boîte E-Mail
Messagerie Boîte e-mail Écoute de la messagerie Menu 5.3 vocale Menu 5.7 Brouillons Menu 5.4 Une fois ce menu sélectionné, il vous Permet de prédéfinir des messages suffit d'appuyer sur la touche de multimédia que vous utilisez fonction gauche [OK] pour écouter fréquemment.
Page 53: Modèles
Comme chaque type de message Supprimer : permet de supprimer d'information a un numéro, vous le modèle. pouvez contacter le fournisseur de Nouveau modèle : permet de créer services si vous saisissez le numéro un nouveau modèle. correspondant aux informations Tout supprimer : permet de souhaitées.
Page 54: Paramètres
Messagerie Durée de la diapositive : permet Réponse en cours de de définir la durée d'affichage des chargement : lorsqu'un message diapositives contenues dans un est envoyé, cette fonction permet message MMS. aux destinataires de répondre et de reporter le coût de la réponse sur Langue du T9 : permet de votre facture téléphonique.
Page 55: Téléchargement Automatique
Accusé de lecture : permet de E-mail (Menu 5.0.3) recevoir un rapport indiquant si le Permet de configurer les paramètres destinataire a lu ou non le message. de réception et d'envoi des e-mails. Téléchargement automatique : Comptes e-mail : permet de créer si vous activez cette fonction, vous ou de configurer un compte de recevrez les MMS automatiquement.
Page 56 Messagerie Création d'un compte de Type de mes- Sélectionnez le type de messagerie sagerie boîte de réception POP3 ou IMAP4, à l'aide de 1. Dans les options de menu du la touche de fonction compte de messagerie, sélectionnez gauche. Nouveau. Enregistrer Permet d'indiquer, à...
Page 57 Points d'accès Sélectionnez un point Authentifi ca- Permet de décider si le d'accès pour vous con- tion SMTP serveur de Serveur mail necter à l'Internet. envoyés doit demander Vous pouvez choisir un une authentifi cation point d’accès préconfi g- à l'aide de la touche uré, à...
Page 58: Numéro Messagerie Vocale
Messagerie 3. Appuyez sur la touche de fonction Message d'information centrale [Enreg.] pour achever (Menu 5.0.6) la configuration du compte de Recevoir messagerie. Activé : si vous choisissez cette Remarque option, votre téléphone recevra les Lorsque vous tentez de changer de messages de service d'information.
Page 59 Langues Cette option permet de sélectionner la langue que vous voulez en appuyant sur la touche OK. Les messages du service info s'affichent désormais dans la langue que vous avez sélectionnée.
Page 60: Mes Documents
Mes Documents Images - Déplacer vers mémoire externe : Menu 6.1 permet de déplacer le fichier Affiche la liste des fichiers JPG sélectionné vers la mémoire enregistrés sous Mes supports\Photos multimédia ou la mémoire externe. dans la mémoire multimédia. - Copier sur mémoire externe : Afficher : permet d'afficher le fichier permet de copier le fichier JPG en appuyant sur la touche OK...
Page 61: Sons
Sons Envoyer via : permet d'envoyer Menu 6.2 le fichier sélectionné à un autre Permet d'afficher la liste de fichiers périphérique par MMS ou Bluetooth. MP3, MP4, AAC, M4A enregistrés dans Mes supports\Musique dans la Remarque mémoire multimédia. Seuls les fichiers stockés dans la mémoire du téléphone (et non sur la Lire : permet de lire le fichier MP3 carte mémoire) peuvent être envoyés...
Page 62: Autres
Mes Documents Autres Menu 6.4 Permet d'afficher la liste de fichiers stockés sous Mes supports\Autres dans la mémoire multimédia. Remarque Seuls les fichiers stockés dans la mémoire du téléphone (et non sur la carte mémoire) peuvent être envoyés via Bluetooth. Pour envoyer des fichiers à...
Page 63: Silencieux, Vibreur Seul, Extérieur
Profils Dans Profils, vous pouvez régler Sonnerie message : permet de et personnaliser les sonneries sélectionner la sonnerie d'alerte des du téléphone selon différents messages. événements, environnements ou Bip touches : permet de groupes d'appelants. sélectionner le son du clavier. Il existe 5 profils prédéfinis : Général, Volume clavier : permet de régler le Silencieux, Vibreur seul, Extérieur...
Page 64 Profils • Après 10 s : le téléphone répond automatiquement après 10 secondes. Remarque Certains profils ne peuvent pas être renommés.
Page 65: Répertoire
Répertoire Rechercher Menu 8.1 Remarque Le nombre maximum de noms et de 1. Pour sélectionner Rechercher, numéros qu'il est possible de stocker appuyez sur la touche de fonction dépend du type de carte SIM. gauche [OK]. 1. Sélectionnez Ajouter en appuyant 2.
Page 66: Groupes D'appel
Répertoire 2. Accédez à N° abrégés, puis appuyez Tout supprimer Menu 8.6 sur la touche de fonction gauche Permet de supprimer toutes les [OK]. entrées de la carte SIM ou de la 3. Pour ajouter un numéro abrégé, mémoire téléphone. sélectionnez <Vide>, en appuyant sur la touche de fonction gauche Paramètres...
Page 67 Ma carte de visite Permet de créer votre propre carte de visite avec votre nom et un numéro de téléphone portable. Pour créer une carte de visite, appuyez sur la touche de fonction gauche [Nouveau], puis renseignez les champs. Pour modifier, supprimer ou envoyer une carte de visite, appuyez sur la touche de fonction gauche [Options].
Page 68: Outils
Outils Alarme Chronomètre Menu 9.1 Menu 9.3 Vous pouvez régler l'alarme afin qu'elle 1. Appuyez sur [Démarrer] pour lancer se déclenche à une heure précise. le chronomètre et enregistrez le temps au tour suivant en appuyant Calculatrice Menu 9.2 sur [Tour]. 2.
Page 69: Horloge Mondiale
Horloge mondiale Menu 9.5 Vous pouvez consulter l'heure des principales villes du monde. 1. Sélectionnez la ville située dans le fuseau horaire en appuyant sur les touches 2. Pour régler l'heure actuelle de la ville choisie, appuyez sur la touche de fonction gauche [OK].
Page 70: Wap
Vous avez accès à différents services Touche Description WAP (Wireless Application Protocol : protocole d'application sans fil), tels Permettent de faire que les services bancaires en ligne, les défiler chaque ligne de actualités, la météo et les informations la zone de contenu sur le trafic aérien.
Page 71: Favoris
Favoris Paramètres Menu *.2 Menu *.6 Ce menu permet de stocker l'URL Permet de définir le profil, le cache de vos pages Web préférées pour y et les informations de sécurité liés au accéder facilement ultérieurement. service Internet. Pour créer un favori Profil réseau (Menu *.6.1) 1.
Page 72: Certificats De Sécurité
Certificats de sécurité (Menu *.6.5) Vous pouvez consulter la liste des certificats personnels stockés dans votre téléphone. Montrer image (Menu *.6.6) Lors de la navigation Web, vous pouvez choisir d'afficher ou non les images du site. JavaScript (Menu *.6.7) Permet d'activer ou de désactiver JavaScript.
Page 73: Connectivité
Remarque Manuel : le téléphone recherche Utilisez uniquement des accessoires la liste des réseaux disponibles, fabriqués par LG. puis affiche cette liste. Vous pouvez Le non-respect de cette consigne alors sélectionner le réseau de votre peut entraîner l'annulation de votre choix, dans la mesure où...
Page 74: Gprs Anex
à cet effet. Pour ce faire, vous pouvez procéder de trois Le menu Service données vous permet façons différentes : d'accéder au programme LG Mobile Sync. 1. Connectez le téléphone au PC lorsque l'écran de veille (ou le menu de la page d'accueil) est affiché.
Page 75: Paramètres
Paramètres Date et heure Raccourci vers l'écran d'accueil Menu #.1 Si vous activez cette fonction, les Vous pouvez définir des fonctions fonctionnalités des 4 touches de relatives à la date et à l'heure. navigation et de la touche Menu Langues s'affichent sous forme d'images, au Menu #.2 milieu de l'écran de veille.
Page 76: Nom De Réseau
Paramètres Nom de réseau Renvoi d'appel Lorsque cette fonction est activée, le Le service Renvoi d'appel vous permet nom du réseau apparaît à l'écran. de transférer des appels vocaux, des appels de fax et des appels de Raccourcis Menu #.4 données entrants vers un autre numéro.
Page 77: Mode De Réponse
Mode de réponse Appel en attente (fonction dépendant du réseau) Clapet coulissant ouvert Activer Si vous sélectionnez cette option, vous pourrez répondre à un appel Si vous sélectionnez Activer, vous entrant en relevant le clapet. pouvez accepter un appel en attente (reçu).
Page 78: Sécurité Menu
Paramètres Désactivé 3. Pour modifier ce paramètre, vous devez entrer votre code PIN lorsque Votre téléphone n'effectue aucune vous allumez le téléphone. tentative de recomposition si l'appel d'origine n'a pas été connecté. 4. Lorsque vous entrez un code PIN erroné plus de 3 fois de suite, le Envoyer tonalités DTMF téléphone se verrouille.
Page 79: Changer Codes
Si vous sélectionnez l'option de Mode Avion Menu #.7 verrouillage Quand SIM changée, le Lorsque vous vous trouvez dans un code de sécurité ne vous est demandé avion ou dans un espace où l'usage qu'en cas de changement de carte du réseau sans fil est interdit, ce SIM.
Page 80: État Mémoire Menu
Paramètres État mémoire Menu #.0 Permet de vérifier la quantité d'espace libre, ainsi que l'utilisation des mémoires interne, externe et SIM (si la carte SIM est insérée).
Page 81: Accessoires
Batterie standard Pack kit piéton Chargeur de voyage Remarque Ce chargeur Utilisez uniquement des accessoires vous permet fabriqués par LG. de recharger la Le non-respect de cette consigne batterie alors peut entraîner l'annulation de votre garantie. que vous êtes en Les accessoires peuvent varier déplacement.
Page 82: Données Techniques
Données techniques Général Nom du produit : KF240T Système : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Température maximale d'utilisation du téléphone Normal : 55 °C En recharge : 45 °C...
Page 83: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Tri Band Terminal Equipment Model Name KF240T...
Page 85 KF240T ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫- ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﻪ‬...
Page 86 ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺭﺳﻢ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺳﻼﻣﺘﻚ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ KF240T ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺭﻣﻮﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻟﻢ ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﻩ‬ ‫ ﻭﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬SIM ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬...
Page 87 ‫ﺃﺷﻴﺎﺋﻲ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ FM ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ ‫ﺻﻮﺭ‬ ‫ﻣﺴﺠ ﹼ ﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺃﺻﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﺴﻮﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﻣﺮﺳﻠﺔ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻜﻞ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ...
Page 88 ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻐﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﻪ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺿﻮﺍﺑﻂ‬ ‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺍﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻧﺺ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﺳﻢ...
Page 89 ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬...
Page 90 ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ﻭﺍﻟﺼﻐﻴﺮ‬KF240T ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻟﺸﺮﺍﺋﻚ ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫، ﻭﺍﻟﻤﺼﻤ ﹼ ﻢ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬LG ‫ﻣﻦ‬ .‫ﺍﻷﺣﺪﺙ ﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪ. ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ‬...
Page 91 ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺳﻼﻣﺘﻚ‬ !‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ !‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫• ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫• ﻳﺠﺐ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺗﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺬﻟﻚ. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬ .‫ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ، ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﺇﺫ‬ .‫• ﻻ ﺗﻤﺴﻚ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻴﺪﻙ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ .‫ﻗﺪ...
Page 92 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻗ ﹺ ﺒﻞ‬SAR ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺘﺒﻨﻰ ﺣﺪ‬ (SAR) ‫ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻴﻦ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻴﻦ‬ KF240T ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬ Electrical and Electronics Engineers ‫ﻫﺬﺍ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻔﻲ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫( ﻫﻮ 6.1 ﻭﺍﻁ/ﻛﻎ ﻛﻤﺘﻮﺳﻂ ﻟﻜﻞ ﻭﺍﺣﺪ‬IEEE) ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ...
Page 93 ‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﺑﺪ ﺍ ﹰ ﻓﻲ ﻓﺮﻥ ﺍﻟﻤﺎﻳﻜﺮﻭﻭﻳﻒ ﺇﺫ ﻗﺪ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‬ ◄ .‫ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺘﻌ ﺮ ﹼ ﺽ ﻛﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻟﻠﺘﺸﻮﻳﺶ، ﻣﻤﺎ‬ .‫ﻻ ﺗﺴﻘﻂ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ◄ .‫ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺋﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﻌ ﺮ ﹼ ﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺃﻭ‬ ◄...
Page 94 .‫ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ ﻓﻘﻂ. ﻓﺸﻮﺍﺣﻦ‬LG ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺷﻮﺍﺣﻦ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻨﻘﻞ ﺃﻭ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻏﺎﺯ ﺃﻭ ﺳﺎﺋﻞ ﻗﺎﺑﻞ‬ ◄ ◄ .‫ ﻣﺼﻤ ﹼ ﻤﺔ ﻹﻃﺎﻟﺔ ﻓﺘﺮﺓ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬LG ‫ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ، ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻔﺠﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺣﺠﺮﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ .‫ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ‬...
Page 95 .‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼ ﻨ ﹼ ﻌﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺣﺘﺠﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﺧﺬﻫﺎ ﺇﻟﻰ‬ ◄ LG ‫ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﻣﻮ ﺯ ﱢ ﻉ ﻣ ﹸ ﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ‬ .‫ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‬Electronics ‫ﺍﻓﺼﻞ ﺩﺍﺋ ﻤ ﹰ ﺎ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ‬...
Page 96 KF240T ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺎﻡ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ◄ ‫ﺃﻋﻠﻰ: ﻗﻮﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻭﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﻭﻭﻇﺎﺋﻒ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ :‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ◄ ◄ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻔﻞ: ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻗﺼﻴﺮﺓ: ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻧﺼﻴﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻗﺼﻴﺮﺓ: ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺩﻓﺘﺮ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻭﺍﳊﺮﻭﻑ‬...
Page 97 ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ/ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﳝﻦ‬ .‫ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﻧﻬﺎﺀ‬ ◄ (‫ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ )ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬ ◄ .‫ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺍﳌﻜﺎﳌﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻬﺎ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﳌﺴﺢ‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺣﺮﻑ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻊ ﻛﻞ ﺿﻐﻄﺔ. ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﳌﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻻﺕ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ‬ .‫ﺷﺎﺷﺔ...
Page 98 KF240T ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ/ ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻞ ﻭﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮﻳﻂ ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ◄ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺃﻧﻪ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬ MP3 ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ .USB ‫ﻛﺒﻞ‬ ‫ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﺍﳉﺎﻧﺒﻲ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬...
Page 99 ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﻣﺎﺳﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ، ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ SIM ‫ﻣﺄﺧﺬ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬...
Page 100 KF240T ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ‬ .‫ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺭﻣﻮ ﺯ ﹰ ﺍ ﻣﺘﻨ ﻮ ﹼ ﻋﺔ. ﺇﻧﻬﺎ ﻣﻮﺻﻮﻓﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺭﻣﻮﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻨﺺ ﻭﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ‬ .‫ﻳﺨﺒﺮﻙ ﺑﻘﻮﺓ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ .GPRS ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬...
Page 101 ‫* ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺛﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻮﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺮﻳﻄﻴﻦ، ﻓﻘﺪ ﺗﻮﺍﺟﻪ ﻛﺘﻤ ﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻧﻘﻄﺎﻋ ﺎ ﹰ‬ .‫ﻳﺨﺒﺮﻙ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻭﺿﻌﻔ ﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ. ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻛﻤﺆﺷﺮ ﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺗﻚ. ﻭﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ‬ .‫ﻟﻘﺪ...
Page 102 ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ ﻭﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬SIM ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻗﺒﻞ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫1. ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﻭﺣﺮﻙ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﻫﻮ ﻣﺸﻐ ﹼ ﻞ‬ ◄ .‫ﺇﻟﻰ ﺗﺨﺮﻳﺒﻪ‬...
Page 103 SIM ‫2. ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬SIM ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ◄ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺇﻋﻄﺎﺏ ﺍﻟﻤﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬SIM ‫. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬SIM ‫ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺨﺪﺵ. ﻳﺮﺟﻰ‬SIM ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺃﺧﺬ ﺍﻟﺤﻴﻄﺔ ﻭﺍﻟﺤﺬﺭ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻭﻣﻦ...
Page 104 ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫3. ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺣ ﺮ ﱢ ﻙ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ، ﻭﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ، ﻻ ﺑﺪ ﺃﻭ ﻻ ﹰ ﻣﻦ‬ .‫ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ .‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫1. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﻤﺎﻣ ﺎ ﹰ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ...
Page 105 ‫ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ !‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻋﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺴﺤﺐ ﺍﻟﻤﻮﺻ ﹼ ﻞ، ﻭﻟﻴﺲ‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻔﺮﻏﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻓﺴﻴﻈﻬﺮ‬ .‫ﺍﻟﺴﻠﻚ‬ ‫ ﺑﻌﺪ ﺣﻮﺍﻟﻲ‬LCD ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ .TA ‫ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﻧﺼﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺇﺫﺍ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻗﺪ‬ .‫ﻳﻠﺤﻖ...
Page 106 ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺇﻧﻬﺎﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ .‫1. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫2. ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻤﻞ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺭﻗﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ، ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﻪ ﺍﻻﺳﻤﺎﺀ‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ...
Page 107 ‫ﻗﻮﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺒﻨﻰ، ﻓﻮﺟﻮﺩﻙ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻗﺪ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ، ﻳﺮ ﻥ ﹼ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﻳﻈﻬﺮ ﺭﻣﺰ‬ ‫ﻳﻌﻄﻴﻚ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺃﻓﻀﻞ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻮﺍﻣﺾ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﺇﺫﺍ ﺃﻣﻜﻦ ﺍﻟﺘﻌ ﺮ ﹼ ﻑ ﻋﻠﻰ‬ ) ‫ﻗﻮﺓ...
Page 108 ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺣﺮﻑ ﺟﺪﻳﺪﺓ، ﺗﺘﻐ ﻴ ﱠ ﺮ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻟﺘﻌﻜﺲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻣﻮﺱ‬ ◄ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺣﻔﻆ‬ ‫. ﻳﻌﻮﺩ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻟﻚ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺨﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺧﻴﺎﺭ‬T9 ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ‬ ◄...
Page 109 (‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ 321 )ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﺣﺮﻑ ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﺮﺓ ﻭﻓﻘ ﺎ ﹰ ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺇﻥ ﻭﺿﻊ 321 ﻳﻤﻜ ﹼ ﻨﻚ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻓﻲ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺃﺣﺮﻑ‬ .(‫ﻧﺼﻴﺔ )ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻸﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ 1 @ “ ‫. ؟ : ، ! ؛‬ .‫ﻗﺒﻞ...
Page 110 ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ. ﻭﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻭﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻛﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻭﻗﻮﺍﺋﻢ ﻓﺮﻋﻴﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎﺣﻲ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣ ﹸ ﺤ ﺪ ﱠ ﺩﻳﻦ‬ .‫ﻭﻛﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﺑﻌﺮﺽ ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻌ ﻴ ﹼ ﻨﺔ ﻭﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‬ ‫ﻭﻳﺨﺘﻠﻒ...
Page 111 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﺪﺩ ﺍ ﹰ ﻣﻦ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻴﺰﺓ "ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ" ﻭﺇﻟﻐﺎﺋﻬﺎ، ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ. ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ‬ .(5.6.# ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ .[‫]ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬...
Page 112 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ، ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺗﻤﻜ ﱢ ﻨﻚ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻣﻦ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﺤﺎﺩﺛﺔ ﻣﻊ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫. ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺪﻳﻞ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ، ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ...
Page 113 ‫ﺭﺳﻢ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻴﻦ. ﺑﺤﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﻭ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ. ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻥ‬ .‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻳ ﹸ ﻈﻬ ﹺ ﺮ ﻣﻌﻪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ، ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﻞ‬ .‫ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﺕ...
Page 114 ‫ﺭﺳﻢ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫0. ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫9. ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫6. ﺃﺷﻴﺎﺋﻲ‬ ‫1.0 ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫1.9 ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ‬ ‫1.6 ﺻﻮﺭ‬ ‫2.0 ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫2.9 ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫2.6 ﺃﺻﻮﺍﺕ‬ USB ‫3.0 ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫3.9 ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ ‫3.6 ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫4.9 ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫4.6 ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫# ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫5.9 ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫7.
Page 115 ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ 1.1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ 1.2 ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ 1.3 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬...
Page 116 ‫ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﻩ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ‬ 2.3 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﻭﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺑﻌﺮﺽ ﺁﺧﺮ 04 ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﻃﻠﺒﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺨﻂ‬ .(‫ﺻﺎﺩﺭﺓ )ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺗﻤﺖ ﺃﻭ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ .‫( ﺿﻤﻦ...
Page 117 ‫ﻋﺮﺽ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ: ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ◄ 2.5 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺑﺮﺅﻳﺔ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺗﻚ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ﹰ ﺎ. ﺇﺫﺍ‬ .‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﻌﺮﺽ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻭﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ،‫ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﻓﺴﺘﺘﻤﻜﻦ...
Page 118 ‫ﺍ ﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫ﻣﺬﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‬ 3.2 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ 3.1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫1. ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻤﺬﻛﺮﺓ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ .‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ، ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺗﻘﻮﻳﻢ‬ @ ‫ﺍﻷﻳﺴﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻟﻠﺘﺎﺭﻳﺦ. ﻛﻠﻤﺎ‬ .[‫]ﻣﻮﺍﻓﻖ‬ .‫ﻏ ﻴ ﹼ ﺮﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ، ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫2.
Page 119 MP3 ‫ﻣﺸﻐ ﹼ ﻞ‬ 4.1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫: )ﻣﻌﺪﻝ ﺑﺖ‬V2 ‫61~84ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺖ ﻓﻲ‬ .‫ ﻣﻀﻤ ﹼ ﻦ‬MP3 ‫ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐ ﹼ ﻞ‬KF240T ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ (‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‬MP3 ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬ ‫)ﺗﺮﺩﺩ ﻋﻴﻨﺎﺕ ﻣﻦ 8 ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ‬...
Page 120 ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ BGM ‫ﻣﻴﺰﺓ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻄﺖ ﺯﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ◄ /‫ ﺇﻟﻰ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ‬MP3 ‫ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﻨﺴﺦ‬ ‫، ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻭﺗﻌﺮﺽ‬MP3 ‫. ﺇﺫﺍ ﻧﺴﺨﺖ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺃﺧﺮﻯ، ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬MP3 .MP3 ‫ﺭﺅﻳﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺨﺎﻣﻠﺔ. ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺍﻵﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻳﺠﺐ...
Page 121 ‫- ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﺇﺫ ﻗﺪ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ 4.2 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻳﺆﺩﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﺮﺍﻗﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬ ،‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻤﻀﻤ ﹼ ﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ .‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ،‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻷﺷﺨﺎﺹ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‬ ‫- ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ...
Page 122 ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫[: ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ] ‫ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬ ◄ 4.3 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ 5 ‫ﻓﺘﺮﺓ ﺗﺄﺧﻴﺮ )ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺃﻭ 3 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ‬ .‫1. ﺣﺪﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ .(‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ 01 ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫2. ﺇﻥ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ .‫ﺛﻢ...
Page 123 ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﻩ: ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﻄﺔ‬ ◄ ‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬ ‫1.0 ﻣﻴﻐﺎ ﻫﺮﺗﺰ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ .‫ﻣﻔﺘﺎﺣﻲ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ/ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﺗﻔﺤﺺ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ: ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ "ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺘﻔﺤﺺ‬ ◄ ‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻵﻥ؟" ﺗﺸﻐﻴﻞ، ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﻨﺎﺓ‬ .
Page 124 ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ (5.1.2 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ 5.1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻹﺭﺳﺎﻝ/ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ، ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤ ﹼ ﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ .‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫، ﻭﺧﺪﻣﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬SMS ‫ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ‬ ‫، ﻭﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ، ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺧﺪﻣﺔ‬MMS ‫1.
Page 125 ‫ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬SIM ‫ﺗﻌﻴﻦ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫. ﻭﻳﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ ﻫﺬﻩ‬SIM ‫ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ◄ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ ﺃﻛﺜﺮ‬ .‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﻦ 02 ﺭﺳﺎﻟﺔ، ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻓﻈﺘﻲ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻮﺩﺍﺕ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ 5 ﺭﺳﺎﺋﻞ، ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ...
Page 126 ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ 5.3 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﻠﻢ ﺑﺮﻳﺪ ﺍ ﹰ ﺻﻮﺗﻴ ﺎ ﹰ ، ﻳﻌﺮﺽ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ◄ ‫ﻣﺴﻮﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭﺗﺴﻤﻊ ﺗﻨﺒﻴﻬ ﺎ ﹰ . ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻣﻮﻓﺮ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ 5.4 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﻌ ﻴ ﹼ ﻦ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻳﺆﻣﻨﻬﺎ...
Page 127 ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ: ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ◄ ◄ .‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺧﺘﺮﺗﻬﺎ‬ ‫- ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻧﺼﻴﻪ : ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻹﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔ: ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺪﺓ ﺷﺮﻳﺤﺔ‬ .‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻋﺒﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ‬ ◄ .‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫- ﺭﺳﺎﻟﺔ...
Page 128 ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ .‫ﺇﻋﻼﻥ: ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ (5.0.2 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ .‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ: ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ: ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺳﺎﺋﻞ‬ ◄ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ (5.0.3 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ .‫ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﻼﻡ‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔ: ﺗﻌﺮﺽ ﻣﺪﺓ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻋﻨﺪ‬ ◄...
Page 129 ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﻭﺻﻮﻝ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺈﻧﺘﺮﻧﺖ. ﳝﻜﻨﻚ ﲢﺪﻳﺪ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﳊﺴﺎﺏ‬ ‫ﻭﺻﻮﻝ ﻣﻜ ﻮ ﹼ ﻧﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ .‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ .‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳌﺮﻭﺭ‬ ‫ﺣ...
Page 130 ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ (5.0.6 ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻗ ﺮ ﹼ ﺭ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‬ ‫ ﺃﻭ‬APOP ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻵﻣﻦ‬ APOP ‫ﺍﻵﻣﻦ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻼﻡ‬ ◄ ‫ﻋﺪﻡ ﺗﻨﺸﻴﻄﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ: ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ، ﻓﺴﻴﺴﺘﻠﻢ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻮﻉ‬ ‫،...
Page 131 ‫ﺃﺷﻴﺎﺋﻲ‬ ‫ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺭﺳﺎﻝ‬Bluetooth:‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺻﻮﺭ‬ ◄ 6.1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺘﻘﻄﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ\ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ‬JPG ‫ﺇﻇﻬﺎﺭ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ ﺇﻟﻰ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ‬WAP ‫ﻭﻗﻤﺖ ﺑﺘﻨﺰﻳﻠﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ .‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ .Bluetooth ‫ﺧﻼﻝ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬JPG ‫ﻋﺮﺽ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻠﻒ‬ ◄...
Page 132 ‫ﺃﺷﻴﺎﺋﻲ‬ .‫ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ: ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ◄ 6.3 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﻣﺘﻌﺪﺩ: ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻋﺪﺩ‬ ◄ ‫3 ﻓﻲ‬G2‫3 ﻭ‬GP ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ .‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ/ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻜﻞ: ﺗﺴﻤﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﺑﺤﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ‬ ◄...
Page 133 ‫ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﻧﻐﻤﺎﺕ ﻧﻐﻤﻪ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ : ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ "ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ"، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻧﻐﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ◄ ‫ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻧﻐﻤﺔ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻘﺔ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﻭﺗﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ، ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻴﺌﺎﺕ، ﺃﻭ‬ .‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﻴﻦ‬ .‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ،‫ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻤﺴﺔ ﺃﻧﻤﺎﻁ ﻣﻌ ﻴ ﹼ ﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ : ﻋﺎﻡ، ﻭﺻﺎﻣﺖ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ...
Page 134 ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫1. ﺣﺪﺩ ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ 8.1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ .[‫]ﻣﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ‬ ‫1. ﺣ ﺪ ﹼ ﺩ ﺑﺤﺚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ‬ . ‫2. ﺃﺩﺧﻞ ﺍﺳﻤ ﺎ ﹰ‬ .[‫]ﻣﻮﺍﻓﻖ‬ .‫، ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ‬ ‫3. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫2.
Page 135 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫4. ﺑﻌﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻛﺎﺗﺼﺎﻝ ﺳﺮﻳﻊ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ 8.8 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻭﺣﺬﻓﻪ. ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ◄ .‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﻣﻌ ﻴ ﹼ ﻨﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮ ﻓ ﹼ ﺮﻫﺎ ﻣﺸﻐ ﹼ ﻞ‬ 8.4 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬...
Page 136 ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ‬ 9.4 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ 9.1 ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻳ ﹸ ﺤ ﻮ ﹼ ﻝ ﺃﻳﺔ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ. ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺪﻕ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ‬ ،‫7 ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺍﺕ: ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ‬ .‫ﻣﺤﺪﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ، ﻭﺍﻟﻄﻮﻝ، ﻭﺍﻟﻮﺯﻥ، ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ، ﻭﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬...
Page 137 ‫ﺍﻟﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺏ )ﺑﺮﺗﻮﻛﻮﻝ‬ 1.* ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ،‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ( ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ‬ .‫ﻭﺍﻷﺧﺒﺎﺭ، ﻭﺍﻟﻨﺸﺮﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ، ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﺇﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴﺼ ﺎ ﹰ ﻟﻠﻬﻮﺍﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌ...
Page 138: Javascript
‫ﺍﻟﻮﺍﺏ‬ ‫ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ‬ (6.5.* ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ 4.* ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ .‫ﺗ ﹸﻈﻬﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ‬ .‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‬ 5.* ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ (6.6.* ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ...
Page 139 ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺗﺠﻮﺍﻝ ﻣﻊ ﻣﺸﻐ ﹼ ﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ. ﻭﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﺇﺫﺍ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ . ‫ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ‬LG ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ◄ .‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬ .‫ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ◄...
Page 140 ◄ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ .‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ‬ .LG ‫ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﻣﻦ‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺫﺍﺕ ﺳﻌﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ‬ ◄ USB ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻛﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺴﻌﺔ، ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺒﻞ‬...
Page 141 ‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ 1.# ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺤﺪﻳﺪ "ﺗﺸﻐﻴﻞ" ﺇﻟﻰ ﻋﺮﺽ ﻭﻇﺎﺋﻒ 4 ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺗﻨﻘﻞ ﻭﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻛﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬ ‫ﻟﻐﺎﺕ‬ /‫ﻣﻦ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﺨﺎﻣﻞ. )ﺃﻧﻤﺎﻁ/ﻣﺮﺍﺳﻠﺔ/ ﺍﻟﻤﻔﻀﻼﺕ‬ 2.# ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ (‫ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ.
Page 142 ‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺣﻈﺮ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ‬ 4.# ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﻤﻨﻊ ﺧﺪﻣﺔ ﺣﻈﺮ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻦ ﺇﺟﺮﺍﺀ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ ﻣﻌ ﻴ ﹼ ﻨﺔ. ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺃﺻ ﻼ ﹰ . ﻭﺑﻤﺠﺮﺩ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ...
Page 143 ‫ﻣﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﻗﻤﻲ‬ (‫)ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺍ ﹰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ◄ ‫ﺿﺒﻂ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ، ﺳﻴﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ◄ ‫ﻣﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻓﺸﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ، ﻓﺴﻴﻜﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻚ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺍ ﹰ ﺇﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺨﻄﻴﻦ‬ .2 ‫ﻣﺜﻞ...
Page 144 ‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ،‫ ﺧﺎﻃﺌ ﺎ ﹰ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ 3 ﻣﺮﺍﺕ‬PIN ‫4. ﺇﺫﺍ ﺃﺩﺧﻠﺖ ﺭﻣﺰ‬ ،PIN2 ‫/ﺭﻣﺰ‬PIN1 ‫1. ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ/ﺭﻣﺰ‬ ، ‫ ﻣﻌﻄ ﹼ ﻼ ﹰ‬PIN ‫ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻣﺰ‬ ‫ﻓﺄﺩﺧﻞ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻷﺻﻠﻲ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .PUK ‫ﻓﺴﺘﺤﺘﺎﺝ...
Page 145 ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻬﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ. ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﻓﻘ ﺎ ﹰ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺃﺫﻥ ﻻﻳﺪﻭﻱ‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ . ‫ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ‬LG ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ◄ ‫ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪ‬ .‫ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ◄ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺃﻭ‬ ◄...
Page 146 ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﻡ‬ KF240T :‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 :‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺣﺪ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ: 55 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ: 54 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬...
Page 147 Declaration of Conforrmity Declaration of Conforrmity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Tri Band Terminal Equipment Model Name KF240T...
Page 157 Service for LG Mobile Phone is available in the following countries (List includes Only the Main Service Centers. Other area’s customers can contact the Head- quarter of their countries for further information) Middle East Countries Africa Countries Other Countries...
Page 158 Middle East Countries UAE o Yemen o Saudi Arabia o Iran o Qatar o Iraq o Oman o Lebanon o Kuwait o Egypt o Bahrain o Syria o Jordan o...
Page 159: Service Centers
Headquarter Agent Name : Jumbo Electronics Co. Ltd. Address : Telecommunication Division, P.O. Box 3426, Dubai, UAE Telephone No. : +97143367999 (LG Customer Information Center: 800 54) Fax No. : +97143340821 Web Site : http://www.jumbocorp.com Email : Roby.George@jumbo.ae Service Centers...
Page 160 Headquarter Agent Name : Al Sayegh Brothers Trading L.L.C Address : Al Sayegh Brothers Building, Muraqqabat, Deira, P.O. Box 55106, Dubai, UAE Telephone No. : +97142663200 (LG Customer Information Center: 800 54) Fax No. : +97142669964 Web Site : www.alsa-g.com Email : helpdesk@alsa-g.com...
Page 161 Headquarter Agent Name : Axiom Telecom Address : World Trade Centre, P. O. Box 9266, Dubai UAE Telephone No. : 04 3318555 (LG Customer Information Center: 800 54) Fax No. : 04 3318855 Web Site : www.axiomtelecom.com Email : atcc@axiomtelecom.com...
Page 162 Saudi Arabia Headquarter Agent Name : Axiom Telecom Address : 9th Floor, Al Subaiee Tower, Abdul Aziz Highway, Al Khobar, KSA, P O Box 4742 Telephone No. : 00966 38019000 Fax No. : 00966 38019051 Web Site : www.axiomtelecom.com Email : ksasupport@axiomtelecom.com Service Centers in KSA Area...
Page 163 Saudi Arabia Headquarter Agent Name : AL Farida Telecom Co. Ltd. (SKY) Address : P.o. box 359, Riyadh 11411, Riyadh, Saudi Arabia. Telephone No. : +96612112345 Fax No. : +96612112311 Email : marwan.alshare@alhokair.com.sa Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Riyadh P.o.
Page 164 Saudi Arabia Headquarter Agent Name : Itsalat International Co. Address : P.O. Box 9798, Dammam, 31423, Saudi Arabia. Telephone No. : +96638343000 Fax No. : +96638334664 Web Site : http://www.itsalat.com Email : ashraf.hassan@itsalat.com, headoffi ce@itsalat.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
Page 165 QATAR Headquarter Agent Name : Video Home & Electronics Center Address : Musherib Street, P.O.Box 4668, Doha, Qatar Telephone No. : +9744315865 Fax No. : +9744437876 Web Site : http://www.jumboqatar.com Email : alexjacob@jumboqatar.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Doha Musherib street, P.O.Box 4668, Doha, Qatar +9744315865...
Page 166 OMAN Headquarter Agent Name : Oman Gulf Enterprises L.L.C Address : P.O. Box 175, PC 117, Muscat, OMAN Telephone No. : +96824502866/8 Fax No. : +96824502019 Web Site : http://www.otegroup.com Email : sudhirk@otegroup.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Salalah P.O.
Page 167 OMAN Headquarter Agent Name : Cellucom and Partners L.L.Cl Address : Offi ce No 7, Makha Business Center, Ruwi High Street, Muscat, Oman Telephone No. : +96824835010 Fax No. : +96824834234 Web Site : http://cellucom.com Email : info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No.
Page 168 KUWAIT Headquarter Agent Name : Cellucom Kuwait WLL Address : Salem Al Mubarak Street, Shaha Complex, P.O. Box: 4019, Salmiya, Kuwait Telephone No. : +9655710801 Fax No. : +9655710803 Web Site : http://cellucom.com Email : info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No.
Page 169 KUWAIT Headquarter Agent Name : Al Ghanim Sons Group. Address : First Floor,Gharabally Building, Dhajeej Area, South Farwaniya, SAFAT-13097, Kuwait. Telephone No. : +965 4331709 Fax No. : +965 4344790 Email : snair@alghanim-sons.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. First Floor,Gharabally Building,Dhajeej Area,South South Farwaniya + 965 4331709...
Page 170 BAHRAIN Headquarter Agent Name : Cellucom WLL Address : Shop no 5&6, Gosi commercial Complex, Manama, Kingdom of Bahrain Telephone No. : +97317294026 Fax No. : +97317294046 Web Site : http://cellucom.com Email : info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
Page 171 BAHRAIN Headquarter Agent Name : Fono Address : Gosi Complex, Exhibition Rd, Manama, Bahrain Telephone No. : 00973 17312001 Fax No. : 00973 17310884 Web Site : www. axiomtelecom.com Email : fcc@almoayyedintl.com.bh Service Centers in Bahrain Area Address Telephone No. Fax No.
Page 172 YEMEN Headquarter Agent Name : Al Mutarreb Address : Hada st.Al Mutarreb for Trading, P.O. Box-19272 Telephone No. : +9671503240 Fax No. : +9671500878 Email : mutarreb@y.net.ye Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Yemen Hada st. Al Muttrieb for Trading +9671503240 +9671500878 P.O.
Page 173 IRAN Headquarter Agent Name : Persian Telecom (Al Raheel General Trading Co., L.L.C.) Address : First fl orr, No.140, Ghaem Magham St., Tehran, IRAN Telephone No. : +982188302922/+982188827100 Fax No. : +982188302921 Web Site : http://www.persiantelecomclub.com Email : bahrami@persiantelecom.ir Service Centers Area Address Telephone No.
Page 174 IRAQ Headquarter Agent Name : Al-Seera Communication Company Address : 14th Ramadan Road, Al-Mansour Street, Baghdad, Iraq Telephone No. : +9647901393615 Fax No. : +96415427798 Web Site : http://www.alseera.com Email : seeracom@hotmail.com, mohammed_d_r@hotmail.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Baghdad 14th Ramadan Road, Al Mansour Street +9647901393615...
Page 175 LEBANON Headquarter Agent Name : Digital technologies Address : Jdeidet El Metn, Beirut Lebanon Telephone No. : +961 01-236110 Fax No. : +961-1-236110 Email : digitaltechnologies@idm.net.lb Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Beirut Jdeidet El Metn, near Gallery Khabbaz +961 01-236110 +961-1-236110...
Page 176 EGYPT Headquarter Agent Name : Delta Communication Address : 39 M Tawfi k Diab – Makram Ebied, Nasar City, Egypt Telephone No. : +2027487100 (LG Customer Information Center: 19960) Fax No. : +2025201241 Email : salahezz@delta-group.org Service Centers Area Address Telephone No.
Page 177 EGYPT Headquarter Agent Name : Axiom Telecom Address : 8, Al Oboor Buildings, Salah Salem Street, Cairo, Egypt Telephone No. : 002 02 4015050/4013939 Fax No. : 002 02 Web Site : www. axiomtelecom.com Email : menon@axiomtelecom.com Service Centers Area Address Telephone No.
Page 178 SYRIA Headquarter Agent Name : ECC (Engineering Commerce Co.) Address : Abo Romaneh Shakib Arslan str. Telephone No. : +963113347720/1/3/4/5/6, +963113347465 Fax No. : +963113333825 Email : ecc@net.sy Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Damascus Kaboon – facing the bus Pullman station +963119345 +963114537010 Aleppo...
Page 179 JORDAN Headquarter Agent Name : 7 Global For Communication Equipments Address : Jordan - Amman Telephone No. : 00962 6 5563008 Fax No. : 962-6-5563009 Web Site/Email : www.7global.mobi / Info@7global.info Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Jordan Jordan - Amman 00962 6 5518883 00962 6 5563008...
Page 180 Africa Countries Morocco o Tunisia o Libya o Algeria o Kenya o Nigeria o South Africa o...
Page 181 MOROCCO Headquarter Agent Name : LGEMC (LG Electronics Morocco S.A.R.L) Address : Immebule 2, Zenith Millenium, Sidi Maarouf, Lotissement Attawfi q, casa, Morocco Telephone No. : 081005454 (LG Customer Information Center) Fax No. : +21222975959 Email : abdelhamid@lge.com Service Centers...
Page 182 TUNISIA Headquarter Agent Name : TTE (Tunisian Telecom Electric Distribution) Address : Tunisian telecom Distribution, 22 Rue 8600 ZI Charguia, Tunis, Tunisia Telephone No. : +21670838424 Fax No. : +21670838422 Web Site : http://www.tte.com.tn Email : f.hamdi@tte.com.tn Service Centers Area Address Telephone No.
Page 183 LIBYA Headquarter Agent Name : AL MASAR the Import of Electronic Devices Address : Cedy Elmasri, Almadar Street Tripoli Libya Telephone No. : 00218-21-3600167 Fax No. : 00218-21-3600167 Web Site/Email : www.massar.com.ly / Info@massar.com.ly Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
Page 184 ALGERIA Headquarter Agent Name : Algerika Address : 409, Lotissement El-Bouroudj, Ain-Allah Delly Brahim Alger. Telephone No. : +21321917494 Fax No. : +21321917505 Email : garantie@algerie-k.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Algiers 409, Lotissement El-Bouroudj, Ain-Allah Delly +21321917494 +21321917505 Brahim Alger...
Page 185 KENYA Headquarter Agent Name : Skytel Limited Address : Wilson Airport, PO Box 42444, Nairobi, Kenya Telephone No. : +25420252240/1 Fax No. : +25420252240 Email : alex.kabuagi@xcom.co.ke Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Nairobi Wilson Airport, PO Box 42444, Nairobi, +25420252240/1 +25420252240 Kenya...
Page 186 NIGERIA Headquarter Agent Name : LGEAL (LG Electronics Antwerp Logistics N.V.) Address : 65C, Opebi Road, Ikeja Lagos. Nigeria Telephone No. : +23418935454 (LG Customer Information Center) Fax No. : +23417936510, 4977753 Email : cland@lge.com Service Centers Area Address Telephone No.
Page 187 SOUTH AFRICA Headquarter Agent Name : Vodacare Address : ARC,Gound Floor, east wing, Vodacom Service Park, Vodacom Boulevard, Vodavalley,Midrand,SA. Telephone No. : +27115464039 (LG Customer Information Center : 0861545454) Fax No. : +27115464331 Web Site : http://www.cellucity.co.za Email : craig.gower@vodacom.co.za...
Page 188 SOUTH AFRICA Headquarter Agent Name : Combase Address : 44 Old Pretoria Road,Midrand,SA. Telephone No. : +27116558000 (LG Customer Information Center : 0861545454) Fax No. : +2711315 8387 Email : deanw@combase.co.za Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Capetown 64-70 Edward Street,Belville,Capetown..
Page 189 Agent Name : IXIA Trading 348 PTY Ltd Address : Block B, Lone Creek , Water fall Park , Bek ker Street, Vorna Valley, Midrand, 1685, South Africa Telephone No. : +27118057863 (LG Customer Information Center : 0861545454) Fax No. : +27866339459 Email : david@ixia.co.za...
Page 190 Other Countries Turkey o Pakistan o...
Page 191 TURKEY Headquarter Agent Name : Teleservice Int. Telefon Address : Dr. Fahrettin Kerim Gökay Cad. No:31-1 Altunizade Üsküdar TR-34662 Istanbul Telephone No. : +902165450404 Fax No. : +902165445656 Web Site : http://www.teleservice.com Email : sinan.kus@teleservice.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
Page 192 PAKISTAN Headquarter Agent Name : New Allied Mobile Communication Address : 3/3 Ground Floor, Rabbiya Garden, M.C.H.S., Shaheed-e-Millat Road, Karachi, Pakistan. Telephone No. : +92214388271/74 Fax No. : +92214388278 Email : zpalg@yahoo.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Karachi N-1, 4th Floor, Al -Haroon, 10 Aga Khan III +92212729722...

LG KF240T Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour LG KF240T

Sommaire des Matières pour LG KF240T

Table des Matières