Page 1
FRANÇAIS E N G L I S H Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre téléphone et conservez-le pour référence. P/N : MMBB0320923 ( 1.0 )
Page 3
KF900 Guide de l’utilisateur Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone, en fonction de la version du micrologiciel utilisé ou de votre fournisseur de services.
TABLE DES MATIÈRES Recommandations 21 Astuces pour écran tactile 28 Afficher les journaux d'appel pour une utilisation 24 NAVIGATION DANS LES sûre et efficace 28 Utilisation du transfert MENUS d'appel Configurer 29 Restriction d'appels Fonctions de base 29 Modification des 12 FAMILIARISATION 25 APPELS paramètres d'appel...
Page 5
35 MESSAGERIE 41 Utilisation des émoticônes 46 Utiliser les paramètres avancés 41 Modification des 35 Messagerie paramètres de message 46 Paramètres de l'aperçu texte 35 Envoyer un message 48 Modification de la taille de 41 Modification des l'image 36 Saisie de texte paramètres MMS 48 Choix d'un effet de couleur 36 Saisie intuitive T9...
Page 6
53 VOS PHOTOS ET 58 Éditer vos vidéos 64 Déplacement ou copie d'une image VIDÉOS 58 Ajuster la longueur de votre vidéo 64 Création d'un diaporama 53 Visualisation de vos photos et vidéos 58 Fusionner deux vidéos 65 Vérification de l'état de la mémoire 53 Utiliser la fonction zoom 59 Fusionner une photo avec...
Page 7
68 Transfert d'un fichier vers Organisation 79 PC SYNC votre téléphone 79 Installer LG PC Suite sur 74 AGENDA 68 Affichage d'un fichier votre ordinateur 74 Ajout d'un événement à 69 Autres 79 Connexion du téléphone à votre calendrier votre ordinateur 69 Réaliser un film...
Page 8
Paramètres 91 WI-FI 92 ACCESSOIRES 82 WEB 85 PARAMÈTRES 82 Navigateur 85 Modification des 93 SERVICE RÉSEAU paramètres de l'Écran 82 Accéder au Web 94 DONNÉES 85 Personnalisation des Profils TECHNIQUES 82 Ajouter des favoris et y accéder 86 Modification des 95 DÉPANNAGE paramètres du Téléphone 83 Utilisation de la fonction...
° Même si tous les modèles de téléphones accord ou garantie applicable au LG n'ont pas les mêmes niveaux de téléphone. DAS, ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d'exposition aux ondes radio.
° Ne démontez pas votre téléphone. Si une ° Rechargez votre téléphone dans une réparation s'avère nécessaire, confiez-le zone bien ventilée. à un technicien qualifié. ° N'exposez pas le téléphone à de la fumée ° Tenez votre téléphone éloigné ou de la poussière en quantité excessive. des appareils électriques, tels que °...
° Les téléphones portables peuvent nuire ° Lorsque vous écoutez de la musique en au bon fonctionnement de certaines extérieur, veuillez vous assurer que le prothèses auditives. volume n'est pas trop élevé de façon à ° Des interférences mineures peuvent bien entendre ce qu'il se passe autour de perturber le bon fonctionnement des vous.
Page 12
DANS UN AVION ° Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont Les appareils sans fil peuvent générer des conçus pour optimiser la durée de vie de interférences dans les avions. votre batterie.
Page 13
Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers. ° Si la batterie est hors d’usage, veuillez la rapporter au service après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche. ° Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement de la batterie est terminé...
5. PRISE POUR LE CHARGEUR / LE FAMILIARISATION AVEC LE CÂBLE USB / LE KIT PIÉTON. TÉLÉPHONE Pour connecter le câble USB, attendez 1. OBJECTIF DE L'APPAREIL PHOTO que le téléphone soit en marche et INTÉGRÉ connecté au réseau. 2. TOUCHE MARCHE/ARRÊT °...
VUE AVEC CLAVIER OUVERT TOUCHE EFFACER ° Chaque pression sur cette touche efface un caractère. Pour effacer tous les caractères saisis, maintenez cette touche enfoncée. TOUCHE ENTRÉE TOUCHE MODE D’ÉCRITURE Permet de passer des minuscules TOUCHE ESPACE TOUCHE SYMBOLE aux majuscules. Permet d’insérer Permet de saisir un un espace lorsque...
INSTALLATION DE LA CARTE USIM ET DE LA BATTERIE 1. RETRAIT DU COUVERCLE DE LA BATTERIE Appuyez sur le bouton d'ouverture situé sur la partie supérieure du téléphone et maintenez-le enfoncé tout en soulevant le N'essayez pas de retirer la batterie en la couvercle de la batterie.
6. CHARGEMENT DE LA BATTERIE Faites glisser le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté de votre KF900. Insérez le chargeur, puis branchez- le à une prise murale. Vous devez charger la batterie de votre KF900 jusqu'à ce qu'un message indiquant «Batterie chargée»...
FORMATAGE DE LA CARTE CARTE MÉMOIRE MÉMOIRE Votre carte mémoire est peut-être déjà INSTALLATION D'UNE CARTE formatée. Si ce n'est pas le cas, vous MÉMOIRE devez la formater avant de commencer à Une carte mémoire permet d'étendre l'utiliser. l'espace mémoire de votre téléphone. 1.
TRANSFERT DE CONTACTS Pour transférer vos contacts de la carte USIM vers votre téléphone: 1. Dans l'onglet Communication, sélectionnez Contacts, puis Réglages des contacts. 2. Appuyez sur Copier. 3. Choisissez Tél. vers USIM, puis appuyez sur Terminé. 4. Choisissez Tout sélect. ou chaque nom un par un, puis appuyez sur OK.
Lorsque vous n'utilisez pas votre KF900, ° Ne placez pas votre téléphone dans un il revient sur l'écran d'accueil. À partir de étui car l'écran tactile ne fonctionne cet écran, vous pouvez accéder à toutes pas s'il est recouvert d'un matériel les options des menus, émettre un appel quelconque.
TOUCHES DE RACCOURCI Les touches de raccourci de votre écran d'accueil vous permettent d'accéder d'une simple touche aux fonctions que vous utilisez le plus. Touchez pour afficher le pavé de numérotation tactile afin d'émettre un appel. Composez le numéro comme si vous utilisiez un clavier normal, puis appuyez sur Appeler ou sur la touche Utilisez cette touche pour ouvrir...
UTILISATION SIMPLIFIÉE DE L’ÉCRAN TACTILE Votre téléphone LG KF900 est un petit bijou associant l’élégance à un écran LCD intelligent et très net. L’écran tactile LCD réactif vous offre une expérience interactive et très pratique. Activation directe des menus supérieurs Vous pouvez accéder aux menus...
Page 24
BARRE D'ÉTAT Icône Description À l'aide d'icônes, la barre d'état fournit Profil Normal activé des informations telles que l'intensité du signal, l'arrivée de nouveaux messages, Profil Extérieur activé le niveau de charge de la batterie et elle indique si la connectivité Bluetooth ou Profil Silencieux activé...
MODIFICATION DE L'ÉTAT DEPUIS LA BARRE D'ÉTAT Appuyez sur l'icône d'état actuel qui représente votre paramètre actuel dans la barre d'état pour ouvrir le Résumé état. Celui-ci affiche l'état actuel des éléments suivants : Heure, Réseau, ID SVC, Batterie, Mémoire du téléphone, Mémoire externe, Profil, MP3, Bluetooth et Wifi.
Appuyez sur dans l'écran d'accueil pour ouvrir un menu de la page d'accueil. Ensuite, vous pouvez accéder à plusieurs menus : Communication, Divertissement, Utilitaires et Réglages. Communication Divertissement 1 Numérotation 1 Galerie 2 Numéros abrégés 2 Perso 3 Contacts 3 Appareil photo 4 Journal d’appels 4 Caméra vidéo 5 Écrire message...
: permet de faire disparaître le clavier APPELS ° de numérotation ÉMISSION D'UN APPEL Pour entrer le signe + afin d'émettre un TÉLÉPHONIQUE OU VIDÉO appel vers l'international, appuyez sur pendant 2 secondes. 1. Appuyez sur pour ouvrir le clavier. 2.
ÉMISSION D'UN APPEL DEPUIS LES RÉPONSE À UN APPEL ET REJET CONTACTS D'UN APPEL 1. Sur l’écran de veille, appuyez sur Lorsque votre téléphone sonne, appuyez pour ouvrir le répertoire, ou appuyez sur sur la touche pour répondre à l’appel. Contacts dans l’onglet Communication.
Réglage du volume pendant l'appel Émettre un second appel Pour régler le volume au cours d'un appel, 1. Pendant votre appel initial, appuyez sur utilisez le bouton haut/bas, situé sur le et sélectionnez le numéro à appeler. côté droit du téléphone. 2.
Désactivation de DTMF Dans l'un des journaux des appels, appuyez sur et sur Tout supprimer DTMF permet d'utiliser des commandes pour supprimer tous les éléments numériques pour naviguer dans les menus enregistrés. des appels automatisés. La fonction DTMF est activée par défaut. Pour la désactiver en cours d'appel (pour Pour afficher les détails de chaque appel (date, heure et durée), appuyez sur la...
° Mode réponse BT: sélectionnez Mains- libres pour pouvoir répondre à un appel via un casque Bluetooth ou sélectionnez Téléphone si vous préférez appuyer sur une touche du téléphone pour répondre à un appel. ° Enreg.nv numéro: sélectionnez Oui pour enregistrer un nouveau numéro.
Ajout d'un nouveau contact CONTACTS 1. Dans l'écran d'accueil, touchez puis sélectionnez Nouveau contact. Recherche d'un contact 2. Choisissez si vous préférez enregistrer le Vous pouvez rechercher un contact des contact dans le Tél. ou sur la carte SIM. deux façons suivantes : 3.
Options Contact Envoyer message - permet d'envoyer Vous pouvez effectuer un grand nombre un message au contact. Si une adresse e-mail est enregistrée pour ce contact, d'opérations à partir d'un contact. Pour spécifiez si vous souhaitez envoyer accéder au menu des options et utiliser ce un e-mail ou un SMS/MMS.
Modifier les paramètres des ° Déplacer: cette option fonctionne contacts comme Copier, mais le contact est uniquement enregistré à l'emplacement Vous pouvez adapter les paramètres de vers lequel vous le déplacez. Si vous vos contacts selon vos préférences. déplacez un contact de la carte USIM vers votre téléphone, ce contact est Pour faire défiler une liste d'options, appuyez sur le dernier élément visible,...
Affichage des informations 1. Sur l’écran de veille, touchez puis sélectionnez Infos. 2. Dans ce menu, vous pouvez afficher vos Numéros de fixe, votre Numéros personnels, vos Etat mémoire (l'espace mémoire restant) et Ma carte de visite. Si vous ne vous êtes pas encore créé une carte de visite, sélectionnez Ma carte de visite, puis entrez vos détails comme pour un contact.
4. Appuyez sur À 1 dans la partie MESSAGERIE supérieure de l’écran pour saisir le numéro du destinataire, ou appuyez sur Messagerie l’icône de recherche pour ouvrir votre répertoire. Appuyez sur Envoyer. Entrez Votre KF900 réunit les fonctions SMS, le numéro de téléphone ou touchez MMS et e-mail de votre téléphone au sein Contacts pour ouvrir votre liste de d'un menu intuitif et convivial.
Saisie de texte Pour écrire votre message, il vous suffit Il existe cinq méthodes pour saisir du texte: d'appuyer sur les lettres affichées et Mode de saisie textuelle T9 / Mode de d'appuyer sur: pour passer en majuscules saisie textuelle normale / Clavier Azerty. Touchez l'écran une fois pour afficher le pour insérer un espace clavier.
Saisie manuelle Abc Séparez chaque mot d’un espace en appuyant sur la touche s'affiche en mode Saisie manuelle Abc. Pour effacer un caractère, appuyez sur la En mode Dico désactivé (mode Abc), pour touche entrer une lettre, vous devez appuyer à...
images, vidéos, sons ou autres types de ° Adresse email: permet d’entrer de fichiers. adresse email. 4. Saisissez votre message à l’aide du ° Mot de passe: permet de saisir le mot de clavier. passe du compte. 5. Sélectionnez Options et choisissez °...
Modification des paramètres de ° Inclure message dans Transf. & Rép. : messagerie électronique permet de définir si vous souhaitez inclure le message d'origine dans votre Vous pouvez modifier les paramètres de réponse. votre messagerie électronique selon vos ° Inclure pièce jointe: permet d'inclure la propres préférences.
° Brouillons: si vous n'avez pas le temps ° Deplacer dans mon repertoire: permet de terminer la rédaction d'un message, de déplacer les messages marqués vers vous pouvez en enregistrer le début dans Mes dossiers. ce dossier. ° Filtrer: permet d’afficher vos messages °...
Utilisation des émoticônes ° Période de validité : permet de définir la durée de stockage de vos messages dans Égayez vos messages en les agrémentant le centre de messagerie. d’émoticônes. Les émoticônes les plus ° Types de message : permet de convertir courantes sont déjà...
° Accusé de réception : permet de choisir Modification des autres d’autoriser et/ou de demander un accusé paramètres de réception. Appuyez sur Messagerie, et sélectionnez ° Lire rapport : permet d’autoriser et/ou Réglages puis : d’envoyer une confirmation de lecture. °...
Après la prise de vue APPAREIL PHOTO Votre photo s’affiche à l’écran. Le nom de l’image s’affiche sur la partie inférieure Prendre une photo rapide de l’écran, ainsi que six icônes sur le côté droit. 1. Appuyez sur la touche située sur le côté...
Familiarisation avec le viseur Paramètres - appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres. Pour plus d'informations sur l'utilisation des paramètres avancés, reportez-vous à la page 51. Mode Appareil photo - le mode Appareil photo est sélectionné. Etat Flash Tlle Retour - appuyez sur cette icône pour retourner à...
Utilisation du flash Choix d'un mode de prise de vue Par défaut, le flash est sur auto, mais il 1. Touchez pour ouvrir les modes de existe d'autres options. prises de vue disponibles. 1. Sélectionnez dans le coin droit du 2.
Prendre une prise de vue Réglage de l'exposition panoramique L’exposition définit la différence entre les Capturez la vue telle que vous la voyez parties claires et sombres d’une image. grâce à une prise de vue panoramique. Une image au contraste faible paraît floue, L’appareil photo permet de prendre alors qu’une image au contraste élevé...
Page 49
° Appareil photo intégré/extérieur : ° Effet de couleur : permet de pour des autoportraits, activez l’appareil sélectionner un ton pour la photo que photo intégré de LG KF900. vous prenez. Pour plus d’informations sur Autres paramètres le choix d’un effet de couleur, reportez- °...
Choix d'un effet de couleur Le menu des réglages est superposé sur 1. Dans le viseur, appuyez sur dans le le viseur. Ainsi, lorsque vous modifiez des éléments de couleur ou de qualité coin supérieur gauche. de l’image, l’image est modifiée dans un 2.
Après l'enregistrement vidéo CAMÉRA VIDÉO Une image fixe représentant la vidéo prise s’affiche à l’écran. Le nom de la Enregistrement d’une vidéo vidéo s’affiche dans la partie inférieure 1. Touchez Caméra vidéo dans l’onglet de l’écran, ainsi que six icônes sur le côté Divertissement.
Familiarisation avec le viseur Paramètres - appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres. Pour plus d’informations sur l’utilisation des paramètres avancés, reportez-vous à la page 51. Mode vidéo - le mode vidéo est sélectionné. Retour - appuyez sur cette icône pour retourner à...
Réglage de l'exposition ajuster correctement la balance des blancs, vous devez définir les conditions L’exposition définit la différence entre les d’éclairage. Sélectionnez l’une des parties claires et sombres d’une image. options suivantes : Auto, Incandescent, Une image au contraste faible paraît floue, Soleil, Fluorescent ou Nuageux.
Modification du format d'image Pour le logiciel de conversion des vidéo formats vidéo, reportez-vous au CD livré avec votre KF900. Plus le nombre de pixels est élevé, plus la taille du fichier est importante et plus le fichier prend de l’espace mémoire. Si vous Choix d'un ton souhaitez stocker davantage de vidéos sur 1.
Réglage du volume lors de la VOS PHOTOS ET VIDÉOS lecture d'une vidéo Pour régler le volume audio d’une vidéo Visualisation de vos photos et lors de sa lecture, touchez la barre de vidéos volume située sur la partie gauche de 1.
Définition d'une photo comme 1. Ouvrez la photo que vous souhaitez papier peint modifier et appuyez sur pour faire apparaître les options. 1. Appuyez deux fois sur la photo que vous 2. Appuyez sur les icônes permettant de souhaitez définir comme papier peint modifier votre photo : pour l’ouvrir.
fichier. Si vous sélectionnez Nouveau Ajout d'un effet à une photo fichier, entrez un nom de fichier. 1. Dans l’écran d’édition, appuyez sur Permet d’annuler le dernier Effet 2. Choisissez parmi les dix-huit options ou les modifications apportées à la suivantes celle que vous souhaitez photo.
° Net : effet de clarté et de brillance. Effectuer un morphing sur une ° Clair de lune : permet de modifier la photo lumière pour qu’elle ressemble à un clair Le morphing sur une photo est idéal pour de lune. modifier les expressions du visage de vos °...
Renforcement des couleurs d'une Modification des couleurs d'une photo photo 1. Dans l’écran d’édition, appuyez sur 1. Dans l’écran d’édition, appuyez sur 2. Choisissez Renforcement des 2. Choisissez Modification des couleurs. couleurs. 3. Sélectionnez une partie de la photo. 3. Sélectionnez une partie de la photo. Une ligne apparaît autour de toutes Une ligne apparaît autour de toutes les parties de cette zone qui sont de...
Regarder vos vidéos sur votre 5. Touchez Enregistrer, si vous souhaitez téléviseur revenir à la galerie et annuler les modifications, touchez Connectez votre KF900 à votre téléviseur à l’aide du câble de sortie TV. Ouvrez la Fusionner deux vidéos vidéo que vous souhaitez regarder sur le 1.
Fusionner une photo avec une Ajouter du texte à une vidéo vidéo 1. Ouvrez la vidéo que vous souhaitez 1. Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer, sélectionnez et touchez l’écran éditer, sélectionnez et touchez l’écran pour faire apparaître les options. pour faire apparaître les options.
Superposer une photo Ajouter un enregistrement vocal 1. Ouvrez la vidéo que vous souhaitez 1. Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer, sélectionnez et touchez l’écran éditer, sélectionnez et touchez l’écran pour faire apparaître les options. pour faire apparaître les options. 2.
Ajouter une bande sonore à votre Ajouter un affaiblissement vidéo lumineux 1. Ouvrez la vidéo que vous souhaitez 1. Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer, sélectionnez et touchez l’écran éditer, sélectionnez et touchez l’écran pour faire apparaître les options. pour faire apparaître les options.
Menus d'options de Mes images MULTIMÉDIA Les options disponibles dans Mes images La mémoire de votre téléphone vous dépendent du type d’images sélectionné. permet de stocker des fichiers multimédia Toutes les options sont disponibles pour afin d’accéder facilement à tous vos des photos prises avec l’appareil photo de fichiers d’images, de sons, de vidéos et de votre téléphone, mais seules les options...
° Trier par: Date/ Type/ Nom Utilisation d'une image ° Diaporama : permet d’afficher vos Les images peuvent servir de fonds images sous forme de diaporama. d’écran, d’écrans de veille ou à identifier ° Voir grille / Voir liste : permet de un appelant.
Marquage de vos images Déplacement ou copie d'une image Une photo à faible luminosité peut être Il est possible de déplacer ou copier une réglée sans en réduire la qualité. image entre la mémoire du téléphone et la 1. Appuyez sur puis sur carte mémoire.
Vérification de l'état de la mémoire Utilisation d'un son Pour vérifier l’espace mémoire utilisé et 1. Appuyez sur puis sur l’espace mémoire libre, procédez de la Divertissement. manière suivante : 2. Appuyez sur Perso, puis sur Mes sons. 1. Appuyez sur puis sur 3.
Utilisation des options alors que la Utiliser le menu d’options vidéo vidéo est en pause Dans le dossier Mes vidéos, sélectionnez Appuyez sur lorsque la vidéo est en l’une des options suivantes : mode pause et sélectionnez l’une des ° Envoyer : permet d’envoyer une vidéo options suivantes : à...
Jeux et applications Installation d’un jeu ou d’une application Java Pour vous divertir lorsque vous avez du temps à perdre, vous pouvez télécharger 1. Appuyez sur puis sur de nouveaux jeux et de nouvelles Divertissement. applications sur votre téléphone. 2. Touchez Perso, puis Autres ou Ma carte mémoire.
Flash. votre ordinateur vers votre téléphone. 3. Sélectionnez le fichier à afficher. Cette opération peut également être effectuée avec LG PC Suite via votre câble Utilisation d'options lors de synchro. l'affichage du fichier SWF/SVG Pour transférer des documents à l’aide de...
Autres Réaliser un film Le dossier Autres permet de stocker des 1. Appuyez sur puis sur fichiers autres que des images, des sons, Divertissement. des vidéos, des jeux ou des applications. 2. Touchez Studio de Cinéma. Il est utilisé de la même manière que 3.
Musique Transférer de la musique sur votre téléphone Votre LG KF900 est équipé d’un lecteur audio intégré qui vous permet d’écouter La manière la plus simple de transférer vos morceaux préférés. Pour accéder de la musique sur votre téléphone est de...
Lecture d'une chanson Utiliser des options tout en écoutant de la musique 1. Appuyez sur puis sur Divertissement. Touchez et sélectionnez l’une des 2. Touchez Musique, puis Toutes les options suivantes : pistes. ° Réduire : permet de faire disparaître 3.
Création d'une liste d'écoute Modification d'une liste d'écoute Vos propres listes d’écoute peuvent être De temps en temps, vous souhaiterez créées en sélectionnant des chansons peut-être ajouter de nouvelles chansons dans le dossier Toutes les pistes. ou supprimer des chansons d’une liste 1.
Utilisation de la radio Vous pouvez également rechercher la La fonction radio FM du LG KF900 permet prochaine station en appuyant sur d’écouter vos stations de radio préférées lors de vos déplacements.
AGENDA Dans votre calendrier, vous pouvez définir un congé. Appuyez sur chaque jour de vacances, puis sur Ajout d'un événement à votre sélectionnez Définir les congés. Les jours calendrier concernés s’afficheront en vert. 1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Utilitaires, puis Modifier l'affichage Calendrier par choisissez Agenda.
5. Enregistrez la tâche en sélectionnant 4. Dans l’onglet Après, définissez le Enregistrer. nombre de jours. 5. Le Jour J s’affiche en dessous. Partage d'une tâche Réglage des alarmes 1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Utilitaires, puis 1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez choisissez Agenda.
Ajouter un mémo ° Aller dans Mes sons : permet d’ouvrir le dossier Dictaphone dans Mes sons. 1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez , appuyez sur Utilitaires, puis Enregistrement d'un son ou d'une choisissez Ajouter mémo. voix 2. Entrez votre mémo, puis appuyez sur 1.
Envoi du mémo vocal Convertir une unité 1. Une fois l’enregistrement terminé, 1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez appuyez sur , puis appuyez sur Utilitaires et 2. Touchez Envoyer via et sélectionnez choisissez Outils. l’une des options suivantes : Message, 2. Sélectionnez Convertisseur. Email ou Bluetooth.
Ajout d'une ville aux fuseaux horaires 1. Dans l’écran d’accueil, sélectionnez puis appuyez sur Utilitaires. 2. Sélectionnez Fuseaux horaires. 3. Appuyez sur l’icône puis sur Ajouter ville. Démarrez la recherche de la ville.
à votre ordinateur. que toutes les informations importantes 2. Cliquez deux fois sur l’icône LG PC Suite et les dates concordent, mais également placée sur votre Bureau. pour sauvegarder vos fichiers et avoir 3.
Cliquez avec le bouton droit de la souris votre téléphone apparaissent à l’écran, sur les contacts, puis sélectionnez Copier dans le dossier Téléphone LG. dans le contact. Cliquez sur le dossier Téléphone, dans le volet gauche de Afficher le contenu de votre téléphone l’écran.
3. Sélectionnez Connectivité, puis mode et le téléphone. Pour effectuer la Connexion USB. configuration via USB, sélectionnez le menu 4. Appuyez sur Stockage de masse. iSync en mode de connexion USB. 5. Permet de connecter votre téléphone Enregistrement VOD DivX sur votre ordinateur.
Ajouter des favoris et y accéder Pour accéder facilement et rapidement à vos sites Web préférés, vous pouvez Navigateur ajouter des favoris et enregistrer des Navigateur vous offre un monde rapide et pages Web. coloré de jeux, de musique, d’informations, 1.
Utilisation de la fonction RSS Enregistrement d'une page reader 1. Accédez à la page Web comme indiqué RSS (Really Simple Syndication) est page précédente. une famille de formats de bulletins 2. Appuyez sur puis sélectionnez d’informations Web utilisés pour publier Enregistrer cette page.
Modification des paramètres du 4. Choisissez Modem USB LG Mobile, puis navigateur Web sélectionnez OK. Il apparaît à l'écran. 5. Cliquez sur Connexion pour que votre 1. Depuis l’écran de veille, sélectionnez ordinateur établisse une connexion via , appuyez sur Utilitaires, puis votre KF900.
° Thème: permet de modifier rapidement PARAMÈTRES l'apparence générale de l'écran du Dans ce dossier, vous pouvez modifier les téléphone. réglages afin de personnaliser le KF900. ° Message d'accueil : permet de choisir entre activé et désactivé et de remplir le Pour plus d'informations sur les message d'accueil.
Modification des paramètres du ° Gestionnaire de mémoire : pour Téléphone plus d’informations sur l’Utilisation du gestionnaire de mémoire, reportez-vous Profitez de la liberté que vous donne à la page 88. le KF900 pour l'adapter à vos propres ° Reinitialisation des parametres : préférences.
DivX dans le dossier ° Mode connexion USB: synchronisez le Program Files de votre ordinateur, puis KF900 à l’aide du logiciel LG PC Suite Convertisseur DivX et Convertisseur. afin de copier les fichiers depuis votre téléphone. Le câble de sortie TV est commercialisé...
Utilisation du Gestionnaire de - À PROPOS DES VIDÉOS DIVX : DivX ® mémoire est un format de vidéo numérique créé par DivX, Inc. Votre téléphone est un Votre KF900 peut stocker vos données périphérique officiellement certifié dans trois mémoires différentes : celle par DivX (DivX Certified), ce qui vous du téléphone, de la carte USIM et sur permet de lire des vidéos DivX.
cette carte mémoire séparément). 3. Si vous avez déjà couplé le périphérique ° Paramètres mémoire principal : permet Bluetooth, votre KF900 n’en recherche de choisir l’emplacement de stockage pas automatiquement d’autres. vers lequel vous souhaitez que les Sinon, le KF900 recherche les autres éléments soient enregistrés.
3. Le KF900 recherche des périphériques. Modification des paramètres Bluetooth: Lorsque la recherche est terminée, 1. Appuyez sur et choisissez l’option Actualiser apparaît à l’écran. Réglages. 4. Choisissez le périphérique auquel 2. Choisissez Bluetooth, puis appuyez associer votre KF900, saisissez le mot et sélectionnez Réglages.
WI-FI Wireless Manager vous permet de gérer les connexions Internet Wi-Fi et Bluetooth de votre périphérique. Il gère la connexion de votre téléphone à des réseaux sans fil locaux ou à Internet sans fil. Outre sa plus grande rapidité, la technologie Wi-Fi offre une meilleure portée que la technologie sans fil Bluetooth.
Pour en savoir plus sur le KF900. Stylet et - Utilisez toujours des accessoires dragonne d’origine LG. - Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. - Les accessoires peuvent varier selon les zones géographiques. Merci de contacter nos sociétés de services ou...
SERVICE RÉSEAU Le téléphone sans fil décrit dans ce guide est compatible avec les réseaux GSM 850, E-GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 et W-CDMA. Certaines des fonctions décrites dans ce guide sont appelées services réseau. Il s’agit de fonctions spéciales que vous définissez avec votre fournisseur de réseau mobile.
DÉPANNAGE Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Si certains problèmes requièrent l’assistance du fournisseur de services, la plupart d’entre eux peuvent être facilement résolus par l’utilisateur. Message Causes possibles Actions correctives possibles Aucune carte SIM n'est insérée Vérifiez que la carte SIM est correctement Erreur SIM...
Page 98
Utilisez une autre prise ou vérifiez la tension. Chargeur défectueux Si le chargeur ne chauffe pas, remplacez-le. Chargeur incorrect N'utilisez que des accessoires de marque LG. Batterie défectueuse Remplacez la batterie. Perte de Reconnexion automatique à un autre Signal trop faible réseau...
PRADA PHONE BY LG FRONT VIEW INNER CAMERA LENS CALL KEY END/POWER KEY ° Dials a phone number ° Ends or rejects a call. and answers incoming Turns the phone on/off. calls. Press once to return to CLEAR KEY the standby screen.
SIDE VIEW MICRO SD MEMORY CARD SOCKET SIDE KEYS ° When the screen is idle : volume LOCK/ UNLOCK KEY of key tone. ° During a call: volume of the MULTITASKING KEY earpiece. CAMERA KEY REAR VIEW BATTERY COVER FLASH CAMERA LENS BATTERY USIM CARD SOCKET...
Page 103
KEYPAD INFORMATION ° There’s no need to press too hard, the touchscreen is sensitive enough to pick up on a light yet firm touch. ° Use the tip of your finger to touch the option you require. Be careful not to touch any other keys around it.
OPEN VIEW CLEAR KEY ° Clears a character with each press. Hold the key down to clear all input. ENTER KEY CHANGE THE TEXT MODE (Capital/ Small) SPACE KEY SYMBOL KEY ° Use to enter space ° Enters symbolic ALPHA NUMERIC KEYS while editing.
DISPLAY INFORMATION HOME SCREEN ICON DESCRIPTION Touch to bring up the touch dialling pad to make a call. Input the number as you would using a normal key pad and touch Call or press the hard key. Touch to open your Contacts menu. To search for the number you want to call enter the name of the contact using the touchpad.
INSTALLING THE USIM AND BATTERY 1. Remove the battery cover 2. Remove the battery Press and hold down the battery release button at Hold the top edge of the battery and lift it from the the top of the phone and lift off the battery cover. battery compartment using the battery cover.
3. Install the USIM card 5. REPLACE THE COVER Slide the USIM card into the USIM card holder. Place the cover over the battery and slide up into Make sure that the gold contact area on the card position. is facing downwards. To remove the USIM card, 6.
MEMORY CARD Installing a memory card Formatting the memory card You can expand the memory space available on Your memory card may already be formatted. If your phone using a memory card. your card isn't already formatted, you will need to 1.
CAMERA Taking a quick photo After you've taken your photo Your captured photo will appear on screen. The 1. Press the key on the right side of the phone. name of the image runs along the bottom of the 2. The viewfinder will appear on screen. screen together with five icons down the right side.
VIDEO CAMERA Shooting a quick video After you've shot your video 1. Touch Video camera in Entertainment tab. A still image representing your captured video 2. The video camera’s viewfinder will appear on will appear on screen. The name of the video runs screen.
Page 119
Service for LG Mobile Phone is available in the following countries (List includes Only the Main Service Centers. Other area’s customers can contact the Head- quarter of their countries for further information) Middle East Countries Africa Countries Other Countries 14 Countries...
Page 120
Middle East Countries Iran Iraq Saudi Arabia Syria Qatar Lebanon Oman Jordan Kuwait Palestine Bahrain Egypt Yemen...
Headquarter Agent Name : Jumbo Electronics Co. Ltd. Address : Telecommunication Division, P.O. Box 3426, Dubai, UAE Telephone No. : +97143367999 (LG Customer Information Center: 800 54) Fax No. : +97143340821 Web Site : http://www.jumbocorp.com Email : Roby.George@jumbo.ae Service Centers...
Page 122
Headquarter Agent Name : Al Sayegh Brothers Trading L.L.C Address : Al Sayegh Brothers Building, Muraqqabat, Deira, P.O. Box 55106, Dubai, UAE Telephone No. : +97142663200 (LG Customer Information Center: 800 54) Fax No. : +97142669964 Web Site : www.alsa-g.com Email : helpdesk@alsa-g.com...
Page 123
Headquarter Agent Name : Axiom Telecom Address : World Trade Centre, P. O. Box 9266, Dubai UAE Telephone No. : 04 3318555 (LG Customer Information Center: 800 54) Fax No. : 04 3318855 Web Site : www.axiomtelecom.com Email : atcc@axiomtelecom.com...
Page 124
SAUDI ARABIA Headquarter Agent Name : Axiom Telecom Address : 9th Floor, Al Subaiee Tower, Abdul Aziz Highway, Al Khobar, KSA, P O Box 4742 Telephone No. : 00966 38019000 Fax No. : 00966 38019051 Web Site : www.axiomtelecom.com Email : ksasupport@axiomtelecom.com Service Centers Area...
Page 125
SAUDI ARABIA Headquarter Agent Name : AL Farida Telecom Co. Ltd. (SKY) Address : P.o. box 359, Riyadh 11411, Riyadh, Saudi Arabia. Telephone No. : +96612112345 Fax No. : +96612112311 Email : marwan.alshare@alhokair.com.sa Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Riyadh P.o.
Page 126
SAUDI ARABIA Headquarter Agent Name : Itsalat International Co. Address : P.O. Box 9798, Dammam, 31423, Saudi Arabia. Telephone No. : +96638343000 Fax No. : +96638334664 Web Site : http://www.itsalat.com Email : ashraf.hassan@itsalat.com, headoffi ce@itsalat.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
Page 127
SAUDI ARABIA Headquarter Agent Name : LINGO-CARE Address : SARA CELLUCOM CO. LTD., CELLUCOM MALL, TAHLIA STREET, OPP BUGSHAN HOSPITAL, NEAR DHL, JEDDAH 21429 – KSA, P.O Box # 36832 Telephone No. : +966 2 6689275 Mobile No. : +966-542472709 (Kabir), +966- 554700308 (Saqib) Fax No.
Page 128
QATAR Headquarter Agent Name : Video Home & Electronics Center Address : Musherib Street, P.O.Box 4668, Doha, Qatar Telephone No. : +9744315865 Fax No. : +9744437876 Web Site : http://www.jumboqatar.com Email : alexjacob@jumboqatar.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Doha Musherib street, P.O.Box 4668, Doha, Qatar +9744315865...
Page 129
OMAN Headquarter Agent Name : Oman Gulf Enterprises L.L.C Address : P.O. Box 175, PC 117, Muscat, OMAN Telephone No. : +96824502866/8 Fax No. : +96824502019 Web Site : http://www.otegroup.com Email : sudhirk@otegroup.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Salalah P.O.
Page 130
OMAN Headquarter Agent Name : Cellucom and Partners L.L.Cl Address : Offi ce No 7, Makha Business Center, Ruwi High Street, Muscat, Oman Telephone No. : +96824835010 Fax No. : +96824834234 Web Site : http://cellucom.com Email : info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No.
Page 131
OMAN Headquarter Agent Name : Areej Business Systems Co.L.LC. Address : P.O Box:1714,Ruwi- Postal Code-112, Sultanate of Oman Telephone No. : 968 24492333 Fax No. : 968 24492669 Web Site/Email : omzest.com/areej2@omantel.net.om Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Al-Ghobra Areej Business Systems Co.L.LC.
Page 132
KUWAIT Headquarter Agent Name : Cellucom Kuwait WLL Address : Salem Al Mubarak Street, Shaha Complex, P.O. Box: 4019, Salmiya, Kuwait Telephone No. : +9655710801 Fax No. : +9655710803 Web Site : http://cellucom.com Email : info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No.
Page 133
KUWAIT Headquarter Agent Name : Al Ghanim Sons Group. Address : First Floor,Gharabally Building, Dhajeej Area, South Farwaniya, SAFAT-13097, Kuwait. Telephone No. : + 965 4331709 Fax No. : + 965 4344790 Email : snair@alghanim-sons.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
Page 134
BAHRAIN Headquarter Agent Name : Cellucom WLL Address : Shop no 5&6, Gosi commercial Complex, Manama, Kingdom of Bahrain Telephone No. : +97317294026 Fax No. : +97317294046 Web Site : http://cellucom.com Email : info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
Page 135
BAHRAIN Headquarter Agent Name : Fono Address : Gosi Complex, Exhibition Rd, Manama, Bahrain Telephone No. : 00973 17312001 Fax No. : 00973 17310884 Web Site : www. axiomtelecom.com Email : fcc@almoayyedintl.com.bh Service Centers in Bahrain Area Address Telephone No. Fax No.
Page 136
BAHRAIN Headquarter Agent Name : FAKHRO ELECTRONICS Address : P.O. BOX 39, EXHIBITIONS AVENUE, MANAMA, KINGDOM OF BAHRAIN Telephone No. : +973 17299992 Fax No. : +973 17290003 Web Site/Email : www.fakhro.com / fakhroel@batelco.com.bh Service Centers in Bahrain Area Address Telephone No.
Page 137
YEMEN Headquarter Agent Name : Al Mutarreb Address : Hada st.Al Mutarreb for Trading, P.O. Box-19272 Telephone No. : +9671503240 Fax No. : +9671500878 Email : mutarreb@y.net.ye Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Yemen Hada st. Al Muttrieb for Trading +9671503240 +9671500878 P.O.
Page 138
IRAN Headquarter Agent Name : Persian Telecom (Al Raheel General Trading Co., L.L.C.) Address : First fl orr, No.140, Ghaem Magham St., Tehran, IRAN Telephone No. : +982188302922/+982188827100 Fax No. : +982188302921 Web Site : http://www.persiantelecomclub.com Email : bahrami@persiantelecom.ir Service Centers Area Address Telephone No.
Page 139
IRAQ Headquarter Agent Name : Al-Seera Communication Address : Baghdad, Al.mansoor, 14Ramdan Telephone No. : +964-1-5438615, +964-77-065-07773 Fax No. Email : hawler1974@yahoo.com, ammar_sadik@hotmail.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Arbeil Kotra Al.Saleam +964-75-045-68308...
Page 140
IRAQ Headquarter Agent Name : Maraj Al-Bahrain for communication Address : Iraq Baghdad, Karada Dakhil Abo Eklam Alfaraj Building Telephone No. : +964-79-019-06000 Fax No. : +964-1-719-7327 Email : ricoh5131@yahoo.com / www.marajalbahrain.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Baghdad Al-Karrada Dakhil abo eklam, AlFarag Building +964-78-072-00600...
Page 141
Fax No. : +963-11-333-3529 Email : ecc@net.sy Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Damascus LG Showroom - Al Malki +963-11-333-3825 +963-11-333-3529 Damascus LG Showroom - Mokhayam al Yarmouk +963-11-636-3303 +963-11-636-3303 Aleppo Aljmelia Square beside alseddeik Mosque +963-21-228-4002 +963-21-228-4002...
Page 142
LEBANON Headquarter Agent Name : CLASS Address : Mar Elias Street -Jishi Center Telephone No. : +961-1-704-888 Fax No. : +961-1-704-391 Email : class@dm.net.lb Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Beirut Mar Elias Street -Jishi Center +961-1-704-888 +961-1-704-391...
Page 143
LEBANON Headquarter Agent Name : Digital Technologies SARL Address : Bauchrieh 306 Jdeideh Sin El Fil Blvd. Telephone No. : +961-1-236-110 Fax No. : +961-1-254-723 Email : lgmobile@digitaltechnologies.com.lb Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Bauchrieh Fawara Street, Santa Maria Bldg. +961-1-246-666 +961-1-874-401...
Page 144
JORDAN Headquarter Agent Name : 7GLOBAL for Communication Equipments Address : Amman, Al-Gardens Street, Al Asad Complex Building No. 37 Telephone No. : +962-6-556-3008 (LG Customer Information Center : 0800-22-154) Fax No. : +962-6-556-3009 Email : Hani@7global.info Service Centers Area Address Telephone No.
Page 150
TUNISIA Headquarter Agent Name : TTE (Tunisian Telecom Electric Distribution) Address : Tunisian telecom Distribution, 22 Rue 8600 ZI Charguia, Tunis, Tunisia Telephone No. : +21670838424 Fax No. : +21670838422 Web Site : http://www.tte.com.tn Email : f.hamdi@tte.com.tn Service Centers Area Address Telephone No.
Page 151
LIBYA Headquarter Agent Name : AL MASAR the Import of Electronic Devices Address : Cedy Elmasri, Almadar Street Tripoli Libya Telephone No. : 00218-21-3600167 Fax No. : 00218-21-3600167 Web Site/Email : www.massar.com.ly / Info@massar.com.ly Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
Page 155
SOUTH AFRICA Headquarter Agent Name : Vodacare Address : ARC,Gound Floor, east wing, Vodacom Service Park, Vodacom Boulevard, Vodavalley,Midrand,SA. Telephone No. : +27115464039 (LG Customer Information Center : 0861545454) Fax No. : +27115464331 Web Site : http://www.cellucity.co.za Email : craig.gower@vodacom.co.za...
Page 156
SOUTH AFRICA Headquarter Agent Name : Combase Address : 44 Old Pretoria Road,Midrand,SA. Telephone No. : +27116558000 (LG Customer Information Center : 0861545454) Fax No. : +2711315 8387 Email : deanw@combase.co.za Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Capetown 64-70 Edward Street,Belville,Capetown..
Page 157
Agent Name : IXIA Trading 348 PTY Ltd Address : Block B, Lone Creek, Waterfall Park, Bekker Street, Vorna Valley, Midrand, 1685, South Africa Telephone No. : +27118057863 (LG Customer Information Center : 0861545454) Fax No. : +27866339459 Email : david@ixia.co.za...
Page 158
Other Countries Turkey Pakistan Georgia...
Page 159
TURKEY Headquarter Agent Name : Teleservice Int. Telefon Address : Dr. Fahrettin Kerim Gökay Cad. No:31-1 Altunizade Üsküdar TR-34662 Istanbul Telephone No. : +902165450404 Fax No. : +902165445656 Web Site : http://www.teleservice.com Email : sinan.kus@teleservice.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
Page 160
PAKISTAN Headquarter Agent Name : New Allied Mobile Communication Address : 3/3 Ground Floor, Rabbiya Garden, M.C.H.S., Shaheed-e-Millat Road, Karachi, Pakistan. Telephone No. : +92214388271/74 Fax No. : +92214388278 Email : zpalg@yahoo.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Karachi N-1, 4th Floor, Al -Haroon, 10 Aga Khan III +92212729722...