LG KF755 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. KF755
  6. Guide de l'utilisateur
LG KF755 Guide De L'utilisateur

LG KF755 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRANÇAIS
KF755
Guide de L'utilisateur
ENGLISH
P/N : MMBB0309301 (1.0) G
www.lgmobile.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG KF755

Sommaire des Matières pour LG KF755

  • Page 1 FRANÇAIS KF755 Guide de L’utilisateur ENGLISH P/N : MMBB0309301 (1.0) G www.lgmobile.com...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B013855...
  • Page 3 Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version logiciel que vous utilisez. Guide de l’utilisateur du KF755...
  • Page 4 Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du KF755, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu par LG pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Recyclage de votre ancien téléphone Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le produit est couvert par la directive...
  • Page 5 Configuration Écran de veille Fonctions de base Création Organisation Réglages Accessoires...

  • Page 6: Table Des Matières

    Saisie de texte ......39 Numérotation rapide ....30 Saisie intuitive T9 .......40 Émission d’un second Saisie manuelle Abc ....40 appel ..........31 Confi guration de la Sonneries DTMF ......31 fonction email ......40 Affi chage du journal des appels ..........31 LG KF755 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 7 Récupération de vos Utilisation du mode e-mails ...........41 Prise de vue en cont....49 Envoi d’un email à l’aide Utilisation du mode de votre nouveau compte ..42 Vue fi xe ..........50 Modifi cation des Prise de vue panoramique ..50 paramètres de votre Utilisation des paramètres messagerie électronique ..42 avancés ..........50...
  • Page 8 ......71 Fusion de deux vidéos .....64 Sons ..........72 Fusion d’une photo et Utilisation d’un son ....72 d’une vidéo ........64 Vidéos ..........72 Ajout de texte à une vidéo ..65 Lecture d’une vidéo ....72 LG KF755 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 9 Utilisation d’options Utilisation d’options lorsque la vidéo est mise pendant la lecture de en pause ........72 musique ........78 Envoi d’une vidéo ......73 Création d’une liste Utilisation d’une vidéo d’écoute ........79 comme sonnerie ......73 Modifi cation d’une liste Utilisation du menu d’écoute ........79 d’options vidéo ......73 Suppression d’une liste...
  • Page 10 Ajout d’une ville aux page ..........93 fuseaux horaires ......87 Accès à une page Sync. PC ..........88 enregistrée ........93 Installation de LG PC Affi chage de l’historique Suite sur votre ordinateur..88 du navigateur ......93 Connexion de votre Utilisation de la fonction téléphone à...
  • Page 11 Réglages Modifi cation des paramètres de l’écran ...........98 Personnalisation de vos profi ls ..........98 Modifi cation des paramètres du téléphone ........99 Utilisation de l’option Date & Heure ........99 Modifi cation des autres paramètres ........100 Modifi cation des paramètres de sécurité........100 Utilisation du Gestionnaire de mémoire ........

  • Page 12: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Effi Cace

    Avant sécurité de toutes les personnes, d’être commercialisé, tout modèle quels que soient leur âge et condition de téléphone doit être soumis à des physique. tests visant à garantir sa conformité à LG KF755 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 13 la directive européenne R&TTE. Cette instructions relatives à la distance de directive énonce comme exigence séparation pour l’établissement de fondamentale la protection de la la transmission. La valeur SAR la plus santé des utilisateurs et de toute autre élevée enregistrée pour ce modèle lors personne.
  • Page 14 Rechargez votre téléphone dans une • zone bien ventilée. Ne soumettez pas votre téléphone • à des vibrations mécaniques ou à N’exposez pas le téléphone à de la des chocs. fumée ou de la poussière en quantité excessive. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 15: Fonctionnement Optimal Du Téléphone

    • • Ne placez pas votre téléphone à Les téléphones portables peuvent proximité de cartes de crédit ou de nuire au bon fonctionnement de titres de transport, car il pourrait certaines prothèses auditives. altérer les données des bandes • Des interférences mineures peuvent magnétiques.
  • Page 16 Ne transportez pas et ne stockez pas musique, réglez le volume à un niveau de produits dangereux, de liquides raisonnable. ou de gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre téléphone portable et ses accessoires. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 17 Enfants • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont Conservez votre téléphone dans un conçus pour optimiser la durée de endroit sûr, hors de la portée des vie de votre batterie. jeunes enfants. Il comprend des •...
  • Page 18 • Lorsque la batterie de votre téléphone doit être changée, merci de l’apporter au centre d’assistance clientèle ou au revendeur agréé LG Electronics le plus proche de chez vous pour obtenir de l’aide. • N’oubliez pas de débrancher le chargeur de la prise murale dès que...

  • Page 20: Familiarisation Avec Le Téléphone

    Contacts. revenir à l’écran de veille. Touche d’appel Touche Effacer Permet de composer un • Permet de supprimer numéro de téléphone et un caractère à chaque de répondre aux appels pression. entrants. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 21 Prise du chargeur/du câble/ Touches latérales • Lorsque l’écran est en veille : du kit mains libres volume du bip des touches. • Pendant un appel : volume de ASTUCE : Pour l’écouteur. connecter le câble • Lorsqu’une piste BGM est en USB, attendez que le cours de lecture téléphone soit allumé...

  • Page 22: Installation De La Carte Usim Et De La Batterie

    Pour retirer la carte USIM, tirez-la doucement dans la direction opposée. Retrait de la batterie Tenez la partie supérieure de la batterie, puis à l’aide du couvercle de cette dernière, retirez-la de son emplacement. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 23 Faites glisser le couvercle du supérieure de la batterie dans la connecteur du chargeur situé sur le partie supérieure du compartiment côté du KF755. Insérez la prise du de la batterie. Assurez-vous que chargeur, puis branchez ce dernier les contacts de la batterie sont au secteur.

  • Page 24: Carte Mémoire

    Une carte mémoire permet d’étendre Si votre carte mémoire est déjà l’espace mémoire de votre téléphone. formatée, elle est directement prête Le KF755 prend en charge les cartes à l’emploi. Dans le cas contraire, vous mémoire allant jusqu’à 4 Go. devez la formater.
  • Page 25 Transfert de contacts Pour transférer vos contacts de la carte USIM vers votre téléphone : Sur l’écran de veille, sélectionnez , puis choisissez Contacts. Sélectionnez Paramètres contacts, puis Copier. Choisissez Tél. vers USIM, puis appuyez sur Terminé. Choisissez Tous ensemble ou Un par un, puis appuyez sur Terminé.

  • Page 26: Navigation Dans Les Menus

    3 Mes vidéos 4 Brouillons 4 Jeux et applications 5 Boîte d’envoi 5 Contenus Flash 6 Envoyés 6 Documents 7 Mes dossiers 7 Autres 8 Modèles 8 Ma carte mémoire 9 Emoticônes 0 Réglages LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 27: Connectivité

    Google Contacts 1 Rechercher 1 Nouveau contact 2 Mail 2 Rechercher 3 Google Maps 3 Numéros abrégés 4 Blogger 4 Groupes 5 YouTube 5 Numéro de service 6 Historique chargé 6 Numéro personnel 7 Ma carte de visite 8 Réglages Outils Navigateur 1 Raccourcis...

  • Page 28: Écran De Veille

    Écran de veille Lorsque vous n’utilisez pas votre • Ne placez pas votre téléphone KF755, celui-ci affiche l’écran de veille. dans un étui, car l’écran tactile ne À partir de cet écran, vous pouvez fonctionne pas s’il est recouvert d’un entre autres accéder aux options des...
  • Page 29 Conseil au client Pour améliorer la sensibilité de l’antenne, LG vous suggère de tenir l’appareil comme indiqué dans la figure ci-dessous. Ne placez pas votre main sur la zone d’antenne durant un appel ou lorsque vous utilisez une connexion Bluetooth. La qualité...

  • Page 30: Barre D'état

    Intensité du signal réseau (le nombre de barres peut varier) Aucun signal réseau Batterie déchargée Nouveau SMS Nouvel email Alarme activée Profil Normal activé Profil Silencieux activé Mémoire externe Transfert d’appels activé GPRS disponible EDGE activé LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 31: Appels

    Appels Émission d’un appel vocal Émission d’un appel vocal à partir de la liste de contacts Composez un numéro en indiquant l’indicatif de zone complet. Vous pouvez appeler une personne Pour effacer un chiffre, appuyez dont le numéro figure dans vos contacts.

  • Page 32: Émission D'appels Internationaux

    , ou d’activer le profil Silencieux. Appuyez sur le numéro affecté et Pour rejeter un appel entrant, appuyez maintenez-le enfoncé jusqu’à ce sur la touche de fonction droite. que le contact apparaisse à l’écran. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 33: Émission D'un Second Appel

    Émission d’un second appel Sonneries DTMF Au cours de l’appel initial, appuyez DTMF permet d’utiliser des sur la touche de fonction gauche, commandes numériques pour puis sélectionnez Aj. nouvel appel. naviguer dans les menus des messages automatisés. La fonction Composez le numéro ou DTMF est activée par défaut.

  • Page 34: Utilisation Du Transfert D'appel

    Désactiver tout. Astuce : Appuyez sur la touche de fonction gauche, puis sur Tout eff acer pour supprimer tous les éléments enregistrés. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 35: Utilisation De L'interdiction D'appels

    Utilisation de l’interdiction Modification des paramètres d’appels d’appel courants Appuyez sur , puis Appuyez sur , puis sélectionnez Appels. sélectionnez Appels. Sélectionnez Interdiction d’appels. Sélectionnez Paramètres usuels. Dans ce menu, vous pouvez Choisissez l’une des options régler les paramètres des options suivantes (ou les six) : suivantes : Tous les appels sortants...
  • Page 36 Oui pour enregistrer un nouveau numéro. Param. clapet fermé : sélectionnez Fin d’appel pour déconnecter un appel en fermant le clapet. Clarté de voix : sélectionnez ou non cette option pour avoir une meilleure qualité sonore. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 37: Contacts

    Contacts Recherche d’un contact Ajout d’un nouveau contact Il existe deux façons de rechercher un Appuyez sur et sélectionnez contact : Contacts. Depuis l’écran de veille Sélectionnez Nouveau contact. Sur l’écran de veille, appuyez sur Choisissez si vous préférez la touche de fonction droite pour enregistrer le contact dans le ouvrir le répertoire.

  • Page 38: Options Des Contacts

    Saisie de texte : permet de définir Envoyer message : permet le mode de saisie de texte. d’envoyer un message ou un e-mail au contact. Pour plus d’informations sur l’envoi de messages, reportez- vous à la page 39. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 39: Création D'un Groupe

    Création d’un groupe fournis par votre opérateur réseau (si cette fonction est prise en charge Appuyez sur et sélectionnez par votre carte USIM). Par exemple, Contacts. les numéros d’urgence et de boîtes Sélectionnez Groupes et appuyez vocales, ainsi que les renseignements sur la touche de fonction gauche.
  • Page 40 État mémoire : permet de vérifier Déplacer : cette option fonctionne l’espace mémoire disponible sur comme Copier, mais le contact votre téléphone ou sur votre carte est uniquement enregistré à USIM. l’emplacement vers lequel vous LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 41: Messagerie

    Messagerie Messages AVERTISSEMENT : Si une Votre KF755 réunit les fonctions SMS, image, une vidéo ou un contenu MMS et email de votre téléphone au audio est ajouté à un SMS, sein d’un menu intuitif et convivial. celui-ci sera automatiquement converti en MMS et vous serez Envoi d’un message...

  • Page 42: Saisie Intuitive T9

    Configuration de la fonction (1 Mo max.). email Type de messagerie : entrez le La fonction email de votre KF755 vous type de messagerie, c’est-à-dire permet de garder le contact même POP3 ou IMAP4. lors de vos déplacements. Configurer LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 43: Récupération De Vos E-Mails

    Enreg. sur serveur : permet de sortant. spécifier si les emails doivent être Nom utilis. SMTP : entrez le nom enregistrés sur le serveur. Pour les d’utilisateur SMTP. comptes IMAP4, les messages sont Mot de passe SMTP : entrez le mot systématiquement copiés.

  • Page 44: Envoi D'un Email À L'aide De Votre Nouveau Compte

    Word, votre KF755 vérifie l’arrivée de Excel, PowerPoint et PDF à nouveaux e-mails. votre KF755 afi n de pouvoir les Inclure message dans Transf. & consulter lorsque vous êtes en Rép. : permet de spécifier si le déplacement.

  • Page 45: Dossiers De Messages

    Emoticônes : Vous pouvez créer des Les dossiers de messages sur votre modèles pour les SMS et MMS que KF755 suivent une structure logique. vous envoyez fréquemment. Des Reçus : tous les messages que vous modèles sont déjà disponibles dans recevez sont placés dans votre boîte...

  • Page 46: Utilisation De Modèles

    Infos message : permet d’afficher agrémentant d’émoticônes. Les des informations supplémentaires émoticônes les plus courantes sont sur le message, notamment sa déjà disponibles dans votre téléphone. date d’envoi et son rapport de transmission et de lecture. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 47: Modification Des Paramètres Sms

    Envoyer txt long par : permet de Les paramètres relatifs aux messages définir si les messages longs doivent de votre KF755 sont prédéfinis être envoyés sous forme de Multiple afin que vous puissiez envoyer des SMS ou d’un MMS.

  • Page 48: Modification Des Autres Paramètres

    Durée diapo : permet de définir la durée d’affichage de vos diapositives. Heure de réception : permet d’envoyer votre message à une heure spécifique. Centre MMS : permet d’entrer les détails de votre centre de messagerie. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 49: Appareil Photo

    Appareil photo Prise de vue rapide Pour faire apparaître le viseur de l’appareil photo à l’écran, appuyez sur la touche située sur le côté droit du téléphone. Maintenez le téléphone à l’horizontale et pointez l’objectif vers le sujet de la photo. Appuyez légèrement sur le Retour au menu précédent.

  • Page 50: Utilisation Du Flash

    Sélectionnez l’option de flash à pour un contraste plus faible utiliser en appuyant plusieurs fois et une image plus floue ou vers sur l’icône du flash. pour un contraste plus élevé et une image plus nette. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 51: Choix D'un Mode De Prise De Vue

    Choix d’un mode de prise de Prise de vue : Vidéo musicale : permet d’effectuer une prise de vue avec de la musique ou un message Sélectionnez Mode de pise de vue vocal. pour ouvrir le mode de prise de vue disponible.

  • Page 52: Utilisation Du Mode Vue Fixe

    Lorsque vous prenez la deuxième et Luminosité : réglez le contraste de la troisième photos, alignez la version l’image dans le viseur de l’appareil fantôme de la photo précédente avec photo. l’image dans le viseur. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 53 Effet : permet de sélectionner un ton suivantes : Auto, ISO 100, ISO 200, pour la photo que vous prenez. Voir ISO 400 ou ISO 800. Choix d’un ton, page 53. Qualité : permet de modifier la taille Balance des blancs : la balance des de la photo pour l’enregistrer dans blancs permet de donner un aspect l’espace de mémoire ou de prendre...

  • Page 54: Modification De La Taille Des Images

    Avant de quitter, n’oubliez pas de sélectionner Enreg. pour Sélectionnez la taille que vous appliquer les modifi cations. souhaitez utiliser et appuyez sur Sélectionner pour prendre en compte vos modifications. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 55: Choix D'un Ton

    Le menu des réglages se ferme Astuce : Après avoir pris une automatiquement et vous pouvez photo en couleur, il est possible alors prendre une photo. de la modifi er en un ton noir et blanc ou sépia, mais vous ne Choix d’un ton pouvez pas modifi er une photo Dans le viseur, sélectionnez...

  • Page 56: Définition D'une Photo Comme Écran De Veille Ou Image Contact

    à vos photos à l’aide de l’écran tactile. Appuyez sur la touche de fonction gauche sur le côté droit du téléphone et touchez l’icône de Photo. Vous pouvez alors faire défiler vos images en touchant l’écran. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 57: Caméra Vidéo

    Caméra vidéo Enregistrement d’une vidéo Supprimer la vidéo que vous rapide venez de prendre et confirmer en touchant Oui. Le viseur réapparaît. Déplacez l’interrupteur de mode Appareil photo sur . Le viseur Astuce : Sélectionnez l’icône de de l’enregistreur vidéo s’affiche à l’album pour ouvrir l’album vidéo.
  • Page 58 Nuageux, Ombré ou Fluorescent. Voix : choisissez Muet pour enregistrer Prise de vue : Vidéo musicale : une vidéo sans le son. permet d’effectuer une prise de vue avec de la musique ou un message vocal. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 59: Modification De La Taille Des Images Vidéo

    REMARQUE : Assurez-vous de Sélectionnez Taille à partir du menu toujours sélectionner Enreg. après Réglages. avoir défini un nouveau paramètre Sélectionnez une valeur de pixel pour appliquer les modifications parmi les quatre options suivantes : effectuées. 640x480 : l’option grand écran de la plus haute qualité.

  • Page 60: Choix D'un Effet Sonore

    LG KF755 ou sépia, mais vous ne pouvez pas est compatible avec tous les modifi er une vidéo prise en noir types de vidéos sauf 640x480.

  • Page 61: Vos Photos Et Vidéos

    Vos photos et vidéos Modification du menu d’options Lecture : permet de lire la vidéo. de l’album photo Envoyer : permet d’envoyer la vidéo à un ami. Le menu Options de l’album photo vous permet de visualiser et de Supprimer : permet de supprimer modifier vos images.

  • Page 62: Réglage Du Volume Lors De La Lecture D'une Vidéo

    Sélectionnez la touche de fonction gauche pour ouvrir le menu le côté droit de l’écran pour ouvrir le menu des options. d’options. À partir du menu des options, sélectionnez Capture. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 63: Visualisation De Vos Photos Sous Forme De Diaporama

    Sélectionnez Envoyer et choisissez Visualisation de vos photos sous avec quelle application vous forme de diaporama souhaitez envoyer la vidéo ou Le mode Diaporama affiche toutes les la photo : Message, E-mail, photos de votre album, une par une, Bluetooth ou Youtube. sous forme de diaporama.

  • Page 64: Modification De Vos Photos

    Changer l’image en utilisant le amusante pour modifier les morphing, le miroir déformant ou expressions du visage de vos amis, ou le projecteur. déformer une photo dans le but de créer un effet artistique. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 65: Application D'un Effet Projecteur Sur Une Photo

    Dans l’écran d’édition, sélectionnez Astuce : Vous pouvez Extras, puis Morphing. annuler plusieurs eff ets sur une photo à l’exception Si le visage sur la photo n’est pas du redimensionnement. détecté, un message vous le signale Si un eff et a été appliqué et l’effet de morphing est annulé.

  • Page 66: Fusion De Deux Vidéos

    Neutre, Damier ou Fondu enchaîné. nouveau fichier. Appuyez sur . Vous pouvez Répétez ces étapes pour fusionner soit écraser le fichier d’origine, soit d’autres vidéos. l’enregistrer sous un nouveau fichier. Répétez ces étapes pour fusionner d’autres photos. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 67: Ajout De Texte À Une Vidéo

    Ajout de texte à une vidéo Superposition d’une photo Choisissez la vidéo à modifier et Choisissez la vidéo à modifier et sélectionnez Options. sélectionnez Options. Sélectionnez Fichier puis Modifier Sélectionnez Fichier puis Modifier et choisissez Superposition texte. et choisissez Superposition image. Entrez votre texte à...

  • Page 68: Ajout D'un Enregistrement Vocal

    Sélectionnez Enregistrer, puis Oui d’origine, soit l’enregistrer sous un pour l’enregistrer. Vous pouvez nouveau fichier. soit écraser le fichier d’origine, soit l’enregistrer sous un nouveau fichier. Répétez ces étapes pour ajouter d’autres enregistrements vocaux à la vidéo. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 69: Modification De La Vitesse D'une Vidéo

    Modification de la vitesse d’une vidéo Choisissez la vidéo à modifier et sélectionnez Options. Sélectionnez Fichier puis Modifier et choisissez Échelle de temps. Sélectionnez une des quatre options de vitesse : x4, x2, x1/4, x1/2. Vous pouvez soit écraser le fichier d’origine, soit l’enregistrer sous un nouveau fichier.

  • Page 70: Multimédia

    Images. téléphone, mais seules les options Diaporama : permet de lancer un Utiliser comme, Imprimer, Trier par, diaporama. Voir grille (Voir liste) et Gestionnaire de mémoire sont disponibles pour les images par défaut. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 71: Envoi D'une Photo

    Trier par : permet de trier les images Utilisation d’une image dans un ordre spécifié. Les images peuvent servir de fonds Voir grille/Voir liste : permet de voir d’écran, d’écrans de veille ou à chaque image sous forme de grille identifier un appelant.

  • Page 72: Organisation De Vos Images

    Sélectionnez l’image souhaitée et sélectionné par le curseur, puis choisissez parmi plusieurs options appuyez sur la touche pour modifier cette image Pour plus Confirmez votre action en d’informations, reportez-vous à la appuyant sur Oui. page 62. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 73: Marquage Et Annulation Du Marquage Des Images

    Marquage et annulation du Création d’un diaporama marquage des images Si vous souhaitez regarder toutes les Si vous souhaitez déplacer, copier, images de votre téléphone ou les envoyer ou supprimer plusieurs passer en revue, le diaporama vous images à la fois, vous devez d’abord permet de les afficher sans avoir à...

  • Page 74: Sons

    Le dossier Vidéos affiche la liste des ensemble. vidéos téléchargées et des vidéos Muet/Ann. Silence : permet d’activer/ enregistrées sur votre téléphone. de désactiver le son. Capture : permet de capturer le plan figé en tant qu’image. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 75: Envoi D'une Vidéo

    Répéter : permet de répéter le fichier recherche alors un périphérique vidéo. auquel envoyer la vidéo. Info. fichier : permet d’afficher le Utilisation d’une vidéo comme nom, la taille, la date, l’heure, le type, sonnerie la durée, la dimension, la protection et Sélectionnez une vidéo, puis les droits d’auteur.

  • Page 76: Jeux Et Applications

    Gestionnaire de mémoire : permet Votre téléphone contient six jeux par d’afficher l’état de la mémoire. défaut : Fléchette, Balle magique, Labyrinthe, Coup de circuit, Marteau et Pêche. À propos : permet d’afficher les informations d’un jeu. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 77: Contenus Flash

    Plein écran/Aff. paysage : Astuce : Vous pouvez également permet d’afficher votre fichier SWF/ accéder à vos jeux à l’aide de SVG en mode plein écran ou paysage l’écran tactile. Appuyez sur la (ce message n’apparaît que si vous touche sur le côté...

  • Page 78: Transfert D'un Fichier Sur Votre Téléphone

    Afficher. votre téléphone. Cette opération peut Autres également être effectuée avec LG PC Suite via votre câble synchro. Voir Le dossier Autres est utilisé pour page 88 pour plus de détails. stocker des fichiers autres que des images, des sons, des vidéos, des...

  • Page 79: Réalisation D'un Film

    Musique Transfert de musique sur votre Votre LG KF755 est équipé d’un téléphone lecteur audio intégré qui vous permet La manière la plus simple de transférer d’écouter vos morceaux préférés. Pour de la musique sur votre téléphone est...

  • Page 80: Lecture D'une Chanson

    Info. fichier : permet d’afficher le nom, la taille, la date, l’heure, le type, la durée, la protection et les droits d’auteur de la chanson. Envoyer : permet d’envoyer la chanson en tant que message ou via Bluetooth. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 81: Création D'une Liste D'écoute

    Supprimer : permet de supprimer la Modification d’une liste d’écoute chanson. De temps en temps, vous souhaiterez Utiliser comme : permet d’utiliser la peut-être ajouter de nouvelles chanson comme sonnerie. chansons ou supprimer des chansons d’une liste d’écoute. Pour éditer la liste Création d’une liste d’écoute d’écoute, procédez comme suit : Vous pouvez créer vos propres...

  • Page 82: Suppression D'une Liste D'écoute

    Utilisation de la radio associées à un numéro de canal. La fonction radio FM de votre LG KF755 vous permet d’écouter vos Astuce : Vous pouvez stations de radio préférées lors de vos accéder à la musique à l’aide de déplacements.

  • Page 83: Modification Des Canaux

    Pour effectuer un réglage manuel : Vous pouvez modifier chaque canal en le sélectionnant et en touchant Sélectionnez Radio FM, puis Options : Options. Renommer : permet de renommer Sélectionnez Liste canaux et le canal. choisissez le numéro de canal sur lequel enregistrer la station.

  • Page 84: Écoute De La Radio

    Envoi d’un enregistrement vocal msg.MMS, 30 sec, 1 minute ou Sans Lorsque vous avez terminé limite. l’enregistrement, sélectionnez Qualité : permet de sélectionner la Options. qualité du son. Sélectionnez Super fin, Avancé et Général. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 85 Sélectionnez Envoyer et choisissez l’une des options suivantes : Message, E-mail ou Bluetooth. Si vous choisissez Message ou E-mail, l’enregistrement sera ajouté au message et vous pourrez l’écrire et l’envoyer normalement. Si vous choisissez Bluetooth, un message vous demande d’activer cette fonctionnalité.

  • Page 86: Agenda

    à l’événement, Appuyez sur OK pour valider votre appuyez sur Objet ou Nom, puis choix. entrez un commentaire. Pour enregistrer l’événement dans le calendrier, sélectionnez Terminé. Les jours pour lesquels des événements sont enregistrés sont LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 87: Ajout D'un Élément À La Liste Des Tâches

    Ajout d’un élément à la liste des Astuce : Vous pouvez tâches enregistrer votre calendrier Sur l’écran de veille, appuyez sur et le synchroniser avec votre ordinateur. Reportez-vous à la et choisissez Agenda. rubrique PC Sync, page 88. Sélectionnez Tâches, puis Ajouter. Définissez la date de la tâche, Ajout d’un mémo ajoutez un commentaire, puis...

  • Page 88: Réglage De L'alarme

    1 heure ou Fonction de répétition. minuterie. Une fois l’alarme programmée, Sélectionnez Tour pour mesurer la appuyez sur Terminé. durée de chaque tour. REMARQUE : Vous pouvez Pour redémarrer le chronomètre, programmer un maximum de sélectionnez Reprendre. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 89: Conversion D'unité

    Sélectionnez Réinitialiser pour Appuyez sur Sélectionner pour remettre le chronomètre à zéro. valider votre choix. Conversion d’unité Astuce : Si vous êtes à l’étranger, vous pouvez modifi er Sur l’écran de veille, appuyez le fuseau horaire dans Fuseau et choisissez Agenda. horaire : sélectionnez Options, Sélectionnez Convertisseur.

  • Page 90: Sync. Pc

    LG PC Suite. ordinateur avec votre téléphone Une fois l’installation terminée, afin de vous assurer que toutes les l’icône LG PC Suite apparaît sur le informations importantes et les dates Bureau. concordent, mais également afin de Connexion de votre téléphone à...

  • Page 91: Affichage Des Fichiers Du Téléphone Sur Votre Ordinateur

    Marquez le contenu à sauvegarder Synchronisation de vos contacts ou à restaurer. Sélectionnez Connectez votre téléphone à votre l’emplacement vers lequel ordinateur. sauvegarder les informations ou à Cliquez sur l’icône Contacts. partir duquel les restaurer. Cliquez Sélectionnez Transférer, puis sur OK. Importer à...

  • Page 92: Synchronisation De Vos Messages

    Tous les fichiers de votre téléphone · Windows XP Service Pack 2 ou sont automatiquement enregistrés supérieur. sur le disque dur de votre · Windows Media Player 11 ou ordinateur. supérieur. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 93: Pin Pour Connexion Divx

    REMARQUE : Pour l’initialisation du fichiers convertis. stockage de masse, votre téléphone Lorsque vous êtes prêt à convertir doit être déconnecté de l’ordinateur. vos fichiers, il vous suffit de les faire REMARQUE : Le stockage de masse glisser dans l’application. Il vous suffit sauvegarde uniquement le contenu ensuite de sélectionner Convertir enregistré...

  • Page 94: Navigateur

    à ce service et que vous de faire défiler l’affichage jusqu’au téléchargez du contenu, des frais signet souhaité et de sélectionner supplémentaires s’appliquent. Vérifiez Ouvrir. le coût des données auprès de votre fournisseur réseau. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 95: Enregistrement D'une Page

    Enregistrement d’une page Affichage de l’historique du navigateur Accédez à la page Web souhaitée, comme indiqué ci-dessus. À partir de l’écran de veille, appuyez et choisissez Navigateur, Sélectionnez Options, puis puis sélectionnez Historique. Enregistrer éléments - Enregistrer cette page. Un historique d’affichage apparaît. Sélectionnez Options, puis Ajouter Entrez un nom pour cette page aux signets pour ajouter la page...

  • Page 96: Ajout Du Fil D'information

    RSS dans la page Web. Mise à jour du lecteur RSS Vous pouvez sélectionner Mettre à jour ou Mettre à jour toutes les options. Pour effectuer une mise à jour automatique, sélectionnez Mettre à jour l’agenda. LG KF755 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 97: Utilisation De Votre Téléphone En Tant Que Modem

    KF755. vos emails même lorsqu’aucune Associez votre ordinateur à votre connexion filaire n’est disponible. KF755 de sorte qu’un mot de passe Vous pouvez utiliser le câble USB ou la soit requis pour la connexion. connectivité Bluetooth. Utilisez l’Assistant de connexion Utilisation du câble USB :...
  • Page 98 Masqué. Pour recevoir un fichier : Nom de mon tel. : permet d’entrer Pour que vous puissiez recevoir des un nom pour votre KF755. fichiers, Bluetooth doit être Activé Serv. compatibles : permet de et Visible. Pour plus d’informations, rechercher le profil pris en charge reportez-vous à...

  • Page 99: Association À Un Autre Périphérique Bluetooth

    Bluetooth Association à un autre Assurez-vous que Bluetooth est périphérique Bluetooth Activé et Visible. Lorsque vous associez votre KF755 à Pour mettre votre casque en un autre périphérique, vous pouvez mode associatif et associer configurer une connexion protégée vos périphériques, suivez les par mot de passe.

  • Page 100: Réglages

    Réglages Dans ce dossier, vous pouvez modifier REMARQUE : Plus la durée de des paramètres afin de personnaliser fonctionnement du rétroéclairage votre KF755. est importante, plus la batterie est sollicitée. Vous devrez REMARQUE : Pour plus d’informations probablement recharger votre sur les paramètres d’appel, reportez-...

  • Page 101: Modification Des Paramètres Du Téléphone

    Langue : permet de modifier la langue d’affichage de votre KF755. Modification des paramètres du Économie d’énergie : permet téléphone d’activer ou de désactiver les Paramétrez votre KF755 en toute...

  • Page 102: Modification Des Autres Paramètres

    Modification des paramètres de Mémoire commune tél. : permet sécurité d’afficher l’espace mémoire disponible sur votre KF755 pour les images, les Demande code PIN : permet de sons, les vidéos, les contenus Flash, paramétrer le téléphone afin qu’il les MMS, les emails, les applications demande le code PIN de la carte SIM Java, etc.

  • Page 103: Utilisation Du Mode Avion

    Mémoire réservée tél. : permet Utilisation du mode Avion d’afficher l’espace mémoire disponible Pour activer le mode Avion, sur votre téléphone pour les SMS, sélectionnez dans l’écran de les contacts, le calendrier, les tâches, veille puis sélectionnez Réglages - les mémos, l’alarme, l’historique des Profils.

  • Page 104: Accessoires

    Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec votre KF755. Chargeur Câble de données et CD Permet de connecter et synchroniser votre KF755 et votre ordinateur. Batterie Guide de l’utilisateur Pour en savoir plus sur votre KF755. Guide de l’utilisateur du KF755 Écouteurs...

  • Page 105: Service Réseau

    Données techniques Le téléphone sans fil décrit dans ce Général guide est compatible avec les réseaux Nom du produit : KF755 GSM 900 et DCS 1800 et PCS1900. Système : GSM 900 / DCS 1800 / Certaines des fonctions décrites PCS 1900 dans ce guide sont appelées services...

  • Page 106: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Déclaration de conformité Coordonnées du fournisseur LG Electronics Inc Adresse LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Séoul, Coréé 150-721 Détails du produit Nom du produit Équipement terminal GSM900 / DCS1800 / PCS 1900 Modéle...
  • Page 107 KF755 55 QUICK REFERENCE GUIDE WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE This guide is the instruction for foreingers.
  • Page 108 Your new LG KF755 is designed to look great, perform to the highest standard and operate all the latest mobile communication technology. Though it’s the truly innovative special features that make this phone a real joy to own... LG KF755...
  • Page 110 Defi ning features Defi ning features Touch Media Touch Media Ultimate usability and striking good looks, navigate the KF755 with the greatest of ease. Learn more on page 6 Camera Camera Super sharp 5.0 megapixel camera with professional settings to get the best shot.
  • Page 111 Video Video Capture your directorial debut in amazing quality with 120fps video recording. Learn more on page 7 Music Music Play your favourite tracks with quality sounds, anytime and anywhere. Learn more on page 8...

  • Page 112: Touch Screen Tips

    Touchscreen Touchscreen Your LG KF755 is a small masterpiece, combining stylish design and a crystal sharp, smart LCD. The touch reactive LCD gives an interactive and ultra-convenient experience. You’ll be more than pleased! Activating Touch media You can activate the touch screen by...
  • Page 113 Video recording and Playing Video recording and Playing Shooting a quick video < After recording the video > 1 Move the camera mode switch to . Press the capture button. The video camera’s viewfinder will appear on screen. 2 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the video.
  • Page 114 Music Music Your LG KF755 is also an MP3 player. No need for an extra device clogging up your pockets, all you need is your mobile phone to provide the soundtrack to your days. If there’s a song you fancy listening to The KF755 also allows you to organise that you don’t have, don’t be restricted...
  • Page 115 Camera Camera This is no ordinary mobile phone camera. The LG KF755 beautifully conceals a huge 5 megapixel digital zoom camera, closing the gap between your camera and your camera phone. Use in landscape or portrait mode so you can get the perfect shot...

  • Page 116: Smart Display

    Smart Display Smart Display Auto Luminance Control Auto Rotating Display Auto Luminance Control automatically KF755’s display technology offers easy adjusts screen brightness according screen size adjustment and horizontal to ambient brightness. KF755’s smart or vertical rotation of the screen luminance control provides clear depending on hand movement.
  • Page 118 KF755 www.lgmobile.com LG KF755 LG KF755 | Defi ning Features...
  • Page 120 Service for LG Mobile Phone is available in the following countries (List includes Only the Main Service Centers. Other area’s customers can contact the Head- quarter of their countries for further information) Middle East Countries Africa Countries Other Countries 14 Countries...
  • Page 121 Middle East Countries Iran Iraq Saudi Arabia Syria Qatar Lebanon Oman Jordan Kuwait Palestine Bahrain Egypt Yemen...

  • Page 122: Service Centers

    Headquarter Agent Name : Jumbo Electronics Co. Ltd. Address : Telecommunication Division, P.O. Box 3426, Dubai, UAE Telephone No. : +97143367999 (LG Customer Information Center: 800 54) Fax No. : +97143340821 Web Site : http://www.jumbocorp.com Email : Roby.George@jumbo.ae Service Centers...
  • Page 123 Headquarter Agent Name : Al Sayegh Brothers Trading L.L.C Address : Al Sayegh Brothers Building, Muraqqabat, Deira, P.O. Box 55106, Dubai, UAE Telephone No. : +97142663200 (LG Customer Information Center: 800 54) Fax No. : +97142669964 Web Site : www.alsa-g.com Email : helpdesk@alsa-g.com...
  • Page 124 Headquarter Agent Name : Axiom Telecom Address : World Trade Centre, P. O. Box 9266, Dubai UAE Telephone No. : 04 3318555 (LG Customer Information Center: 800 54) Fax No. : 04 3318855 Web Site : www.axiomtelecom.com Email : atcc@axiomtelecom.com...
  • Page 125 SAUDI ARABIA Headquarter Agent Name : Axiom Telecom Address : 9th Floor, Al Subaiee Tower, Abdul Aziz Highway, Al Khobar, KSA, P O Box 4742 Telephone No. : 00966 38019000 Fax No. : 00966 38019051 Web Site : www.axiomtelecom.com Email : ksasupport@axiomtelecom.com Service Centers Area...
  • Page 126 SAUDI ARABIA Headquarter Agent Name : AL Farida Telecom Co. Ltd. (SKY) Address : P.o. box 359, Riyadh 11411, Riyadh, Saudi Arabia. Telephone No. : +96612112345 Fax No. : +96612112311 Email : marwan.alshare@alhokair.com.sa Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Riyadh P.o.
  • Page 127 SAUDI ARABIA Headquarter Agent Name : Itsalat International Co. Address : P.O. Box 9798, Dammam, 31423, Saudi Arabia. Telephone No. : +96638343000 Fax No. : +96638334664 Web Site : http://www.itsalat.com Email : ashraf.hassan@itsalat.com, headoffi ce@itsalat.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
  • Page 128 SAUDI ARABIA Headquarter Agent Name : LINGO-CARE Address : SARA CELLUCOM CO. LTD., CELLUCOM MALL, TAHLIA STREET, OPP BUGSHAN HOSPITAL, NEAR DHL, JEDDAH 21429 – KSA, P.O Box # 36832 Telephone No. : +966 2 6689275 Mobile No. : +966-542472709 (Kabir), +966- 554700308 (Saqib) Fax No.
  • Page 129 QATAR Headquarter Agent Name : Video Home & Electronics Center Address : Musherib Street, P.O.Box 4668, Doha, Qatar Telephone No. : +9744315865 Fax No. : +9744437876 Web Site : http://www.jumboqatar.com Email : alexjacob@jumboqatar.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Doha Musherib street, P.O.Box 4668, Doha, Qatar +9744315865...
  • Page 130 OMAN Headquarter Agent Name : Oman Gulf Enterprises L.L.C Address : P.O. Box 175, PC 117, Muscat, OMAN Telephone No. : +96824502866/8 Fax No. : +96824502019 Web Site : http://www.otegroup.com Email : sudhirk@otegroup.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Salalah P.O.
  • Page 131 OMAN Headquarter Agent Name : Cellucom and Partners L.L.Cl Address : Offi ce No 7, Makha Business Center, Ruwi High Street, Muscat, Oman Telephone No. : +96824835010 Fax No. : +96824834234 Web Site : http://cellucom.com Email : info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No.
  • Page 132 OMAN Headquarter Agent Name : Areej Business Systems Co.L.LC. Address : P.O Box:1714,Ruwi- Postal Code-112, Sultanate of Oman Telephone No. : 968 24492333 Fax No. : 968 24492669 Web Site/Email : omzest.com/areej2@omantel.net.om Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Al-Ghobra Areej Business Systems Co.L.LC.
  • Page 133 KUWAIT Headquarter Agent Name : Cellucom Kuwait WLL Address : Salem Al Mubarak Street, Shaha Complex, P.O. Box: 4019, Salmiya, Kuwait Telephone No. : +9655710801 Fax No. : +9655710803 Web Site : http://cellucom.com Email : info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No.
  • Page 134 KUWAIT Headquarter Agent Name : Al Ghanim Sons Group. Address : First Floor,Gharabally Building, Dhajeej Area, South Farwaniya, SAFAT-13097, Kuwait. Telephone No. : + 965 4331709 Fax No. : + 965 4344790 Email : snair@alghanim-sons.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
  • Page 135 BAHRAIN Headquarter Agent Name : Cellucom WLL Address : Shop no 5&6, Gosi commercial Complex, Manama, Kingdom of Bahrain Telephone No. : +97317294026 Fax No. : +97317294046 Web Site : http://cellucom.com Email : info@cellucom.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
  • Page 136 BAHRAIN Headquarter Agent Name : Fono Address : Gosi Complex, Exhibition Rd, Manama, Bahrain Telephone No. : 00973 17312001 Fax No. : 00973 17310884 Web Site : www. axiomtelecom.com Email : fcc@almoayyedintl.com.bh Service Centers in Bahrain Area Address Telephone No. Fax No.
  • Page 137 BAHRAIN Headquarter Agent Name : FAKHRO ELECTRONICS Address : P.O. BOX 39, EXHIBITIONS AVENUE, MANAMA, KINGDOM OF BAHRAIN Telephone No. : +973 17299992 Fax No. : +973 17290003 Web Site/Email : www.fakhro.com / fakhroel@batelco.com.bh Service Centers in Bahrain Area Address Telephone No.
  • Page 138 YEMEN Headquarter Agent Name : Al Mutarreb Address : Hada st.Al Mutarreb for Trading, P.O. Box-19272 Telephone No. : +9671503240 Fax No. : +9671500878 Email : mutarreb@y.net.ye Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Yemen Hada st. Al Muttrieb for Trading +9671503240 +9671500878 P.O.
  • Page 139 IRAN Headquarter Agent Name : Persian Telecom (Al Raheel General Trading Co., L.L.C.) Address : First fl orr, No.140, Ghaem Magham St., Tehran, IRAN Telephone No. : +982188302922/+982188827100 Fax No. : +982188302921 Web Site : http://www.persiantelecomclub.com Email : bahrami@persiantelecom.ir Service Centers Area Address Telephone No.
  • Page 140 IRAQ Headquarter Agent Name : Al-Seera Communication Address : Baghdad, Al.mansoor, 14Ramdan Telephone No. : +964-1-5438615, +964-77-065-07773 Fax No. Email : hawler1974@yahoo.com, ammar_sadik@hotmail.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Arbeil Kotra Al.Saleam +964-75-045-68308...
  • Page 141 IRAQ Headquarter Agent Name : Maraj Al-Bahrain for communication Address : Iraq Baghdad, Karada Dakhil Abo Eklam Alfaraj Building Telephone No. : +964-79-019-06000 Fax No. : +964-1-719-7327 Email : ricoh5131@yahoo.com / www.marajalbahrain.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Baghdad Al-Karrada Dakhil abo eklam, AlFarag Building +964-78-072-00600...
  • Page 142 Fax No. : +963-11-333-3529 Email : ecc@net.sy Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Damascus LG Showroom - Al Malki +963-11-333-3825 +963-11-333-3529 Damascus LG Showroom - Mokhayam al Yarmouk +963-11-636-3303 +963-11-636-3303 Aleppo Aljmelia Square beside alseddeik Mosque +963-21-228-4002 +963-21-228-4002...
  • Page 143 LEBANON Headquarter Agent Name : CLASS Address : Mar Elias Street -Jishi Center Telephone No. : +961-1-704-888 Fax No. : +961-1-704-391 Email : class@dm.net.lb Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Beirut Mar Elias Street -Jishi Center +961-1-704-888 +961-1-704-391...
  • Page 144 LEBANON Headquarter Agent Name : Digital Technologies SARL Address : Bauchrieh 306 Jdeideh Sin El Fil Blvd. Telephone No. : +961-1-236-110 Fax No. : +961-1-254-723 Email : lgmobile@digitaltechnologies.com.lb Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Bauchrieh Fawara Street, Santa Maria Bldg. +961-1-246-666 +961-1-874-401...
  • Page 145 JORDAN Headquarter Agent Name : 7GLOBAL for Communication Equipments Address : Amman, Al-Gardens Street, Al Asad Complex Building No. 37 Telephone No. : +962-6-556-3008 (LG Customer Information Center : 0800-22-154) Fax No. : +962-6-556-3009 Email : Hani@7global.info Service Centers Area Address Telephone No.
  • Page 146 PALESTINE Headquarter Agent Name : Bcell Address : P.O.Box 3917, Ramallah Telephone No. : +970-2-298-1108 Fax No. : +970-2-296-4167 Email : rtantawi@bci.ps, ttaha@bci.ps Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Ramallah P.O.Box 3917, Ramallah +970-2-298-8108 +970-2-296-4167...
  • Page 147 EGYPT Headquarter Agent Name : Delta Communication Address : 39 M Tawfi k Diab – Makram Ebied, Nasar City, Egypt Telephone No. : +2027487100 (LG Customer Information Center: 19960) Fax No. : +2025201241 Email : salahezz@delta-group.org Service Centers Area Address Telephone No.
  • Page 148 EGYPT Headquarter Agent Name : Axiom Telecom Address : 8, Al Oboor Buildings, Salah Salem Street, Cairo, Egypt Telephone No. : 002 02 4015050/4013939 Fax No. : 002 02 Web Site : www. axiomtelecom.com Email : menon@axiomtelecom.com Service Centers Area Address Telephone No.
  • Page 149 Africa Countries Morocco Tunisia Libya Algeria Kenya Nigeria South Africa...
  • Page 150 MOROCCO Headquarter Agent Name : LGEMC (LG Electronics Morocco S.A.R.L) Address : Immebule 2, Zenith Millenium, Sidi Maarouf, Lotissement Attawfi q, casa, Morocco Telephone No. : 081005454 (LG Customer Information Center) Fax No. : +21222975959 Email : abdelhamid@lge.com Service Centers...
  • Page 151 TUNISIA Headquarter Agent Name : TTE (Tunisian Telecom Electric Distribution) Address : Tunisian telecom Distribution, 22 Rue 8600 ZI Charguia, Tunis, Tunisia Telephone No. : +21670838424 Fax No. : +21670838422 Web Site : http://www.tte.com.tn Email : f.hamdi@tte.com.tn Service Centers Area Address Telephone No.
  • Page 152 LIBYA Headquarter Agent Name : AL MASAR the Import of Electronic Devices Address : Cedy Elmasri, Almadar Street Tripoli Libya Telephone No. : 00218-21-3600167 Fax No. : 00218-21-3600167 Web Site/Email : www.massar.com.ly / Info@massar.com.ly Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
  • Page 153 ALGERIA Headquarter Agent Name : Algerika Address : 409, Lotissement El-Bouroudj, Ain-Allah Delly Brahim Alger. Telephone No. : +21321917494 Fax No. : +21321917505 Email : garantie@algerie-k.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Algiers 409, Lotissement El-Bouroudj, Ain-Allah Delly +21321917494 +21321917505 Brahim Alger...
  • Page 154 KENYA Headquarter Agent Name : Skytel Limited Address : Wilson Airport, PO Box 42444, Nairobi, Kenya Telephone No. : +25420252240/1 Fax No. : +25420252240 Email : alex.kabuagi@xcom.co.ke Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Nairobi Wilson Airport, PO Box 42444, Nairobi, +25420252240/1 +25420252240 Kenya...
  • Page 155 NIGERIA Headquarter Agent Name : LGEAL (LG Electronics Antwerp Logistics N.V.) Address : 65C, Opebi Road, Ikeja Lagos. Nigeria Telephone No. : +23418935454 (LG Customer Information Center) Fax No. : +23417936510, 4977753 Email : cland@lge.com Service Centers Area Address Telephone No.
  • Page 156 SOUTH AFRICA Headquarter Agent Name : Vodacare Address : ARC,Gound Floor, east wing, Vodacom Service Park, Vodacom Boulevard, Vodavalley,Midrand,SA. Telephone No. : +27115464039 (LG Customer Information Center : 0861545454) Fax No. : +27115464331 Web Site : http://www.cellucity.co.za Email : craig.gower@vodacom.co.za...
  • Page 157 SOUTH AFRICA Headquarter Agent Name : Combase Address : 44 Old Pretoria Road,Midrand,SA. Telephone No. : +27116558000 (LG Customer Information Center : 0861545454) Fax No. : +2711315 8387 Email : deanw@combase.co.za Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Capetown 64-70 Edward Street,Belville,Capetown..
  • Page 158 Agent Name : IXIA Trading 348 PTY Ltd Address : Block B, Lone Creek, Waterfall Park, Bekker Street, Vorna Valley, Midrand, 1685, South Africa Telephone No. : +27118057863 (LG Customer Information Center : 0861545454) Fax No. : +27866339459 Email : david@ixia.co.za...
  • Page 159 Other Countries Turkey Pakistan Georgia...
  • Page 160 TURKEY Headquarter Agent Name : Teleservice Int. Telefon Address : Dr. Fahrettin Kerim Gökay Cad. No:31-1 Altunizade Üsküdar TR-34662 Istanbul Telephone No. : +902165450404 Fax No. : +902165445656 Web Site : http://www.teleservice.com Email : sinan.kus@teleservice.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No.
  • Page 161 PAKISTAN Headquarter Agent Name : New Allied Mobile Communication Address : 3/3 Ground Floor, Rabbiya Garden, M.C.H.S., Shaheed-e-Millat Road, Karachi, Pakistan. Telephone No. : +92214388271/74 Fax No. : +92214388278 Email : zpalg@yahoo.com Service Centers Area Address Telephone No. Fax No. Karachi N-1, 4th Floor, Al -Haroon, 10 Aga Khan III +92212729722...
  • Page 162 GEORGIA Headquarter Agent Name : AMERITECH L.L.C (Aray Georgia) Address : Tbilisi, Mukhadze st. 24 Telephone No. : +995 32 22 37 24 Fax No. : +995 32 22 37 24 Email : www.araytomorrow.ge / ameritech@ameritech.ge Service Centers Area Address Telephone No.
  • Page 163 P/N: MCDE0000602(1.3)

Table des Matières