1.2 - Front face description
S1
S2
2
MOTOR RANGE
Torque
Reference
Description
(Nm)
SIMUBOX
2009130
220
220/12 EI TRI
SIMUBOX
2009131
430
430/08 EI TRI
3
ACCESSORIES
For mounting
Installation with block rod
Installation with bracket +
mounting bracket
2/6
EN
power supply connection
End limit adjustment screws
Shaft
Speed
diameter
Power supply
(rpm)
(mm)
12
400V 3~ -
30
50Hz
08
Terminal plug
command connection
Traction stops
Adjustment switch
Intensity
Power
at
Operating time
consumption
nominal
(min)
(W)
torque
(A)
850
1.6
10
1100
2.1
Short crank (included)
Override by chain
• 10 meter chain
Override with long crank
• Ring
• Crank handle with hook
Extra switches
1
2
Inputs for
command
connection and
power supply
Limit
Nb
Cos
Weight
switch
cycles
IP
ϕ
(Kg)
capacity
/ hour
(turns)
17
15
0.9
44
18
Manual override
S1
S2
Operating
temperature
-10°C - +
25
40°C