Installation Diagram - Simu SIMUBOX 220/12 EI Notice Originale

4.2 - Mounting of chain manual override
1
S1
S2
5
WIRING
Three-phase SIMUBOX EI motors have been made to be exclusively wired with 1.5 mm² diameter cables for the
power supply connection and with 0.75 mm² diameter cables for the command connection.
Attach the cables to prevent contact with moving parts.
- The installer must ensure that the installation of the motorization complies with the electrical installation instructions
in force in the country of commissioning.
- Always make a loop on the power cable to prevent water penetration into the actuator.
- Cables passing through a metal wall must be protected and insulated by a sleeve or sheath.
- The motor casing must be connected to a rigid conduit.
- Use the traction stop.
- The connection of the power supply conductors must only be made after installing the motor on its support.
- Cables have to be stripped on 8 mm.

Installation diagram:

POWER SUPPLY
4/6
EN
2
3
S1
S2
1
Secu Ext
2
Secu Ext
3
Cde S1
4
Cde Com
5
Cde S2
SAFETY BRAKE
5
6
3
4
5
1I
PI
KEYSWITCH
2I
4
1. Remove the chain cover by
2. Install the chain.
3. Pass the chain links in the
4. Replace the cover.
There are 2 auxiliary contacts available which allow,
for example, to know if the door is in open or closed
position.
Outputs are made on a 3 terminal connector which is
fixed on the cover plate.
Outputs of auxiliary contacts on 3 terminal connector :
• 1 terminal Ri S1 for S1
• 1 terminal Ri Com for common
• 1 terminal Ri S2 for S
Type of output : dry contacts normally open
Capacity : 1A under 24Vdc
i
Traction stop has to be used.
Secu Ext inputs have to be wired in order to
operate the motor.
unscrewing the 4 screws.
chain guide and in the notched
wheel by introducing them in.